[請益] 關於挪亞方舟的疑問

看板movie作者 (爽)時間10年前 (2014/04/04 03:21), 編輯推噓4(4推 0噓 5→)
留言9則, 8人參與, 最新討論串1/1
剛看完電影 對聖經不太熟悉 諾亞方舟這個故事也只知道模糊的大概 想問最後劇中艾瑪華森生下兩個女嬰 但地球上最後存活的人類就只有諾亞一家人 這樣女嬰就算長大成人 也找不到人繁衍人類後代啊? 聖經裡有解釋到嗎? 還是只是電影BUG? 另外想請教為什麼電影名稱要叫做"挪亞方舟"?跟諾亞方舟有什麼差別嗎? -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.105.250.79 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1396552887.A.4CB.html
推
04/04 03:51, , 1F
就等女嬰長大,那兩個弟弟就有老婆了啊~ 光源氏計畫
04/04 03:51, 1F
→
04/04 04:12, , 2F
最後的問題 就跟哈珊跟海珊有甚麼差別一樣意思
04/04 04:12, 2F
推
04/04 10:00, , 3F
都一樣，"諾亞方舟"比較通用，但聖經上是翻成"挪亞方舟"
04/04 10:00, 3F
推
04/04 12:12, , 4F
不是聖經上翻成挪亞 而是某一聖經出版社翻為挪亞
04/04 12:12, 4F
→
04/04 12:12, , 5F
意思完全不一樣。 總之英文是Noah 翻譯選字差別而已
04/04 12:12, 5F
推
04/04 12:43, , 6F
推1樓
04/04 12:43, 6F
→
04/04 17:15, , 7F
聖經裡是一家八口 4男4女存活
04/04 17:15, 7F
→
04/04 17:21, , 8F
這種從二延伸到多的論述本來就不合邏輯…不用太認真
04/04 17:21, 8F
→
04/05 03:02, , 9F
應該是故意設計成弟弟的老婆....
04/05 03:02, 9F
‣ 更多 selfimport 的文章
文章代碼(AID): #1JFRItJB (movie)