[請益] KANO考據的一點小疑問(無雷)

看板movie作者 (㊣↖☆ゆら⊕↗)時間10年前 (2014/03/04 19:44), 編輯推噓14(14推 0噓 16→)
留言30則, 18人參與, 最新討論串1/1
看完簡單感想:超。熱。血。 不過我是上來問問題的，就不多作心得感想文了 看完KANO後有對一點小細節有些疑問，想請教版上強著 1.電影中有零星出現一些客家話(聽到熟悉的語言愣了一下)，可是稍微查了一下 嘉義並不是客家人主要分布的地方，請問是不是裡面有些人物有客家背景 2.在片子開頭沒多久有聽到一首曲調像軍歌的日文歌，想說是不是這首"雪の進軍" https://www.youtube.com/watch?v=aqjX1bQgKa8
還是我認錯了? 3.北海道的投手錠者博美除了那場被外，有其他歷史紀錄留下嗎，google完全 找不到紀錄@@ 懇請賜教 m(_ _)m -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.134.160.5 ※ 編輯: yuraH 來自: 140.134.160.5 (03/04 19:46)
→
03/04 19:46, , 1F
吳，是苗栗客家人喔
03/04 19:46, 1F
推
03/04 19:46, , 2F
有球員是客家人喔
03/04 19:46, 2F
推
03/04 19:46, , 3F
1.阿基拉跟其舅父是苗栗客家人
03/04 19:46, 3F
→
03/04 19:47, , 4F
阿基拉出生在新竹州苗栗郡 今日的苗栗市、苑裡鎮、頭屋
03/04 19:47, 4F
→
03/04 19:48, , 5F
鄉、公館鄉、銅鑼鄉、三義鄉、通霄鎮、西湖鄉 根據新聞
03/04 19:48, 5F
→
03/04 19:49, , 6F
他應該是銅鑼鄉的客家人 阿舅可能比較早下去嘉義發展吧
03/04 19:49, 6F
→
03/04 19:50, , 7F
不過應該是杜撰的角色 (猜測)
03/04 19:50, 7F
推
03/04 19:53, , 8F
不過為啥叫阿基拉 我一直都不知道
03/04 19:53, 8F
→
03/04 19:54, , 9F
Akira=明
03/04 19:54, 9F
→
03/04 19:54, , 10F
字幕應該直接翻明最正確,但阿基拉會比較有記憶性
03/04 19:54, 10F
推
03/04 19:55, , 11F
阿基拉請看kano維基
03/04 19:55, 11F
→
03/04 19:55, , 12F
原來如此 感謝感謝 害我一直連想到某部同名漫畫
03/04 19:55, 12F
推
03/04 19:55, , 13F
麒麟子吳明捷是真實人物吧
03/04 19:55, 13F
→
03/04 19:55, , 14F
明是吳的綽號
03/04 19:55, 14F
→
03/04 19:56, , 15F
嘉義也不能說沒客家 當時嘉義市周邊的新港、大林、溪口
03/04 19:56, 15F
→
03/04 19:57, , 16F
谷狗 嘉義 客家人 便知 嘉義多福佬客
03/04 19:57, 16F
推
03/04 19:58, , 17F
akira=明 取吳明捷中間的字當綽號 本身含有明亮光輝潔淨
03/04 19:58, 17F
→
03/04 19:58, , 18F
的意思 也很符合戲中吳明捷本身的特質:)
03/04 19:58, 18F
→
03/04 19:58, , 19F
三個街庄還是有客家族群 只是不確定阿舅是否原生在這
03/04 19:58, 19F
推
03/04 20:03, , 20F
KANO裡的球員，錠者，吉田...還有近藤教練，全是真實人物
03/04 20:03, 20F
推
03/04 20:20, , 21F
嘉農有出現名字的球員都是真實腳色啊！
03/04 20:20, 21F
推
03/04 20:22, , 22F
大江跟齊藤學長是虛構的
03/04 20:22, 22F
推
03/04 20:33, , 23F
老照片中有眼鏡哥 應該是參考原型
03/04 20:33, 23F
→
03/04 21:18, , 24F
昨天聽飛碟訪問球員及馬導.AKIRA說教他們球技的教練是
03/04 21:18, 24F
→
03/04 21:18, , 25F
演吉田的那位..就是浩子啦XDDD 他也是球員
03/04 21:18, 25F
→
03/04 21:53, , 26F
(浩子可能會想:最近關鍵字估狗量突然暴增?) 哈
03/04 21:53, 26F
推
03/04 22:08, , 27F
03/04 22:08, 27F
推
03/04 22:24, , 28F
錠者自行走下場這段，是史實還是劇情安排？
03/04 22:24, 28F
推
03/04 23:18, , 29F
查資料好像球員是教練去全台找的 然後說服他們去唸嘉農
03/04 23:18, 29F
推
03/05 00:59, , 30F
家父就是原生嘉義的客家人喔
03/05 00:59, 30F
‣ 更多 yuraH 的文章
文章代碼(AID): #1J5RolwG (movie)