[討論] 天地明察 原來我們活在後天
轉至:作者Ocean http://ppt.cc/fA~C
日本電影《天地明察》(Tenchi: The Samurai Astronomer) 改編自作家沖方丁的同名小
說，由《送行者》導演瀧田洋二郎執導，敘述幕府時代的圍棋棋士安井算哲(後改名『澀
川春海』，岡田准一 飾)，愛好觀星，熱衷數學的他，因緣際會踏上改革曆法之路，明察
天地的運行，制定出正確的日本曆法。
『明察』在日文中有著『正解』，正確答案的意思。『天地明察』是找出天理和地測的正
確解答，看似深奧，卻超乎想像的熱血，因為它是個關於『人』的故事。
故事的主人翁算哲，一看到高深的數學題目，便會忘記身旁一切全力解題，原本只活在自
己的領域裡，因為棋士的身份，被幕府指派感興趣的星象觀測，跟著前輩建部傳內(笹野
高史 飾)、伊藤重孝(岸部一德 飾)學習，徒步測量的長程探勘後，證明當時日本使用唐
朝傳入的『宣明曆』，八百年後已經有了誤差，人們以為的『今天』，其實是『後天』！
改革曆法，勢在必行，算哲被眾人推舉擔起制定曆法的重任，然而改曆不只要明察天地運
行，更牽扯入貴族的幕府鬥爭，因為掌握曆法就是掌握權力，算哲賭上時間和性命，憑著
天份和努力，經歷預測失敗、險被暗殺、痛失師長等挫折，也曾頹廢消沉，卻仍鼓起勇氣
一次又一次的挑戰，終於修訂出正確的曆法『大和曆』，完成《天地明察》。
這部片讓我想起之前看的德國片《丈量世界》，男主角高斯也是如此投入於專業，而他們
身邊的女子，亦為此付出青春和心力守候，不同的是，比起《丈量世界》足不出戶的高斯
，《天地明察》的算哲身體力行丈量天下，結合數學的基礎改革曆法，而飾演妻子阿延的
宮崎葵，僅管戲份不多，卻是督促算哲不可逃避喪志的賢內助，兩人錯過後又再攜手的緣
份，為這勵志奮鬥的故事添上溫柔情懷。
最令人動容的其實是主角的良師益友們，戲中關孝和(市川猿之助 飾)是算哲崇敬的數學
家，當算哲採用元朝傳入的『授時曆』取代『宣明曆』失敗，關孝和比他更早發現授時曆
的誤差，將自己的研究心血交託給算哲，激勵他不再依賴既有的曆法，令算哲決心制定出
獨立的新曆法。而算哲的前輩建部傳內和伊藤重孝，願意虛心向後輩請教數學，甚至開朗
直率的說：有個年輕的師傅真好，不恥下問的態度，充分顯現出學習新知的熱情，不正是
追求專業的職人熱血嗎？
《天地明察》改編得到『本屋大賞』的小說搬上銀幕，藉由專注一件事，從自我聯結起眾
人和世界，可說是日本影視的拿手好戲，雖然是江戶時代的故事，但那份熱血職人的勵志
精神，一樣能鼓舞現代人心。
到活動網頁留言"《天地明察》2/21-3/7上映"
就有機會獲得電影特映券～～～
(1人中獎兩人同行)
留言去：http://goo.gl/gJOdGI
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.168.154
推
01/13 13:42, , 1F
01/13 13:42, 1F
推
01/13 16:40, , 2F
01/13 16:40, 2F