[請益] IMDB上的影片名稱問題?
在IMDB逛逛時,發現有些電影片名是用中文直接音譯,
例如 超人:鋼鐵英雄,
原本片名是 Man Of Steel
IMDB上卻是 Chaoren:Geangtie yingxiong
是否因為網站會自動偵測地區而修改,
還是有人去編輯類似維基百科這樣?
--
sent from my Motorola V3i
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.135.121
推
09/20 08:11, , 1F
09/20 08:11, 1F
噓
09/20 08:45, , 2F
09/20 08:45, 2F
推
09/20 09:40, , 3F
09/20 09:40, 3F
推
09/20 09:46, , 4F
09/20 09:46, 4F
推
09/20 09:47, , 5F
09/20 09:47, 5F
推
09/20 09:51, , 6F
09/20 09:51, 6F
推
09/20 10:54, , 7F
09/20 10:54, 7F
推
09/20 11:39, , 8F
09/20 11:39, 8F
噓
09/20 11:48, , 9F
09/20 11:48, 9F
→
09/20 11:49, , 10F
09/20 11:49, 10F
→
09/20 11:49, , 11F
09/20 11:49, 11F
→
09/20 11:50, , 12F
09/20 11:50, 12F
→
09/20 11:51, , 13F
09/20 11:51, 13F
→
09/20 11:51, , 14F
09/20 11:51, 14F
噓
09/20 11:53, , 15F
09/20 11:53, 15F
推
09/20 12:36, , 16F
09/20 12:36, 16F
推
09/20 14:26, , 17F
09/20 14:26, 17F
→
09/20 16:06, , 18F
09/20 16:06, 18F
推
09/20 16:23, , 19F
09/20 16:23, 19F
推
11/08 03:21, , 20F
11/08 03:21, 20F