Re: [新聞] 擔起逾4億美元票房 小布艱難一役(原著小說雷)
話說最近才敗了"World War Z"重新出版的翻譯本
(原著是2006年發行的)
在此還是想分享一下小說的內容
不想破壞看電影的預期感的話
可以先離開了
(雖然我預期電影跟小說會是截然不同的體驗)
原著小說的格式有點像偽報導文學
就是作者去採訪一些殭屍大戰後倖存的人士
進而建構出整個事件的面貌
病毒的起源一開始是在四川被三峽水壩淹沒的酆都鬼城
(記得最先出現的感染者好像是去裡面的拾荒者?)
然後想當然爾,一定是一開始官方隱瞞再隱瞞,然後就爆了
(最早的情資還是台灣拿到然後找以色列解碼的)
(作者一定有從SARS事件得到靈感)
傳染方式就很"傳統"的血液傳染
好像沒有寫明感染後潛伏時間
不過應該被咬後沒多久就變殭屍了
書裡面的殭屍好像沒預告片跑這麼快
不過由於病發快,光生成速度就很可怕了
(計算數量到後面是用"億"為單位)
不只分布在陸地,連水底也會有
(第一次看到這種設計)
跟很多殭屍片設定一樣,要把頭打掉才能完全制服
人類一開始當然被打得潰不成軍
書中訪談到一個前美國陸軍士兵
提到他們部隊用重兵器 核生化器材建築的防線
結果面對這群原始 無裝備的殭屍海卻潰不成軍
最後倖存的人類不得不採用極端的避難方案
(這個還是前南非政府因應種族隔離設計出來的)
只收取少數 必要的人員進避難區
炸掉所有必經的要道 橋樑(不管上面還有沒有難民)
甚至拋棄掉一些區域的人群留下來當餌以爭取時間
(這麼暗黑的兵法電影真的敢拍嗎?)
書裡面其實還埋了蠻多政治方面的的黑趣味
例如原本封閉的古巴因為災情較少
收容了大批逃過來的難民船 軍艦等
(還是離他們最近的美國來最多)
頓時繁榮發展起來
最後還進而促使卡斯楚推動民主改革(!)
還有一個故事是中國核動力潛艇趁內亂時
全船帶著家眷潛逃上演沉默的艦隊
漂流躲藏在各個海域
最後跟自由派叛軍會合後
用核彈轟掉了躲在掩體內的當權派
結束戰爭
(好吧,作者婊對岸婊的真大)
最後人類打贏戰爭的方法就不多論了
就靠著物資補給+戰術設計一步步反擊
(反正不是靠研發疫苗或是發明啥黑科技)
(蠻好奇電影會怎麼改編)
總之, 我真的蠻推薦不管想不想看電影
小說可以先拿來翻一下
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.136.42
※ 編輯: Kurick 來自: 114.33.136.42 (06/15 11:22)
推
06/15 12:13, , 1F
06/15 12:13, 1F
推
06/15 15:18, , 2F
06/15 15:18, 2F
→
06/15 15:19, , 3F
06/15 15:19, 3F
→
06/15 15:19, , 4F
06/15 15:19, 4F
→
06/15 15:20, , 5F
06/15 15:20, 5F
→
06/15 15:21, , 6F
06/15 15:21, 6F
→
06/15 15:22, , 7F
06/15 15:22, 7F
推
06/17 01:35, , 8F
06/17 01:35, 8F
→
06/17 01:35, , 9F
06/17 01:35, 9F