[負雷] 超完美搶案

看板movie作者BLACKJJJ (黑傑克)時間16年前 (2007/12/06 01:39)推噓9(9推 0噓 7→)

留言16則, 10人參與討論串1/1

Chaos 超完美搶案在人質事件中造成兩人死亡而遭停職徹查的警探被召回負責一起銀行搶案當爆炸之後搶匪們消失無蹤銀行裡的現金珠寶卻絲毫未損這一切看似偶然意外的組合潛藏著某種有待發掘的規則本片找來Jason Statham與Wesley Snipes兩位好萊塢當今打仔合作但卻很浪費的玩起智慧型犯罪來整部片裡都找不到一場比較像樣的動作戲撇開這讓我相當相當失望的一點回來看看這智慧型犯罪合不合格吧其實劇本寫得還算不錯前後都自圓其說得過去不太有自相矛盾之處各個角色的背景動機也設定得合情合理應該可以拍出不錯的成績但是導演偏偏把細節處理得很糟幾乎到了錯誤百出的程度明明是縝密的犯罪計畫卻不斷看到蠢舉動這要怎麼讓人信服？為了避免有人誤入踩到雷我還是把錯誤放到文章最後面再列出好了電影本身已經不太讓我滿意了字幕翻譯還來火上加油許多台詞被跳過沒翻出來或翻錯例如現場採證的Marnie調戲Shane那幾句話就漏了至少一半重點其實她出場沒五分鐘卻開了一堆重口味玩笑角色非常搶戲許多比較口語的字彙也翻得不是很妥當幸好還不到會誤導劇情的程度這還沒完呢中譯不好反正我大部分是直接聽台詞字幕是輔助翻錯抱怨一下也就沒事但是喇叭破音我可沒辦法忍受啊！大直美麗華二廳的音響該要維修了吧... 如果可以不用大腦放鬆心情的看應該會覺得這樁搶案挺精彩過癮的但是想看打仔對決動作快感？本片沒有想要用腦推理享受破案快感？本片也沒有.... 超完美搶案？別開玩笑了先去學學inside man還是swordfish吧！即使是福伯有氣無力的firewall都拍得比這片像樣多了 IMDB： http://www.imdb.com/title/tt0402910/ 其實本片是2005的舊作不知怎麼的現在才拿出來播我還記得的錯誤列表一.最最基本的就是搶匪一行人大搖大擺『走進銀行之後』才把面罩拉起來可是警方事後反覆看了監視錄影帶二十遍還找不出可用的線索.... 有哪一家銀行的監視攝影機會漏掉大門口不拍的？同樣的錯誤在電腦工程師Chris Lei被幹掉那邊又重複一次明明都拍到Lorenz出現在監視器螢幕上了還是沒有人去看錄影帶然後認出他二.主角們在看完監視錄影帶時說搶匪共有五人電影結束結算一下同夥（扣掉藏鏡人）確實應該是五人但電影一開始的畫面裡下車走進銀行的明明只有三人.... 三.沒有人會把生理食鹽水裝在那種小玻璃瓶裡那種有軟蓋的玻璃瓶叫做vial 裡面裝的通常是份量足供多次使用的藥物至於生理食鹽水這種便宜貨現在都是裝在塑膠瓶裡開了沒用完就直接丟掉藥櫃也不可能放在房裡面讓病人/家屬可以碰得到三.剛搶完銀行的壞蛋們竟然遲鈍到集合點前停著三輛車都不會懷疑一下拜託那裡一看就是郊區耶！哪來三輛車可以停在附近啊？近到人在屋門口可以聽見車裡面呼叫器響近到一下車就被手槍擊中這樣的距離不會超過二十公尺已經不算盯梢根本像是在跟對方挑釁... 四.Shane唬人騙到情報知道兩位搶匪的資料和集合地點可是竟然沒問出搶匪頭頭的真實身份.... 搶匪們不知道頭頭就是被開除的警探？別忘了同夥裡有橋上死者的哥哥耶！五.Shane最後靠著手機訊號定位找到Lorenz 好吧就當作這些會犯下高科技搶案的傢伙笨到不知預防手機被追蹤好了我們看完全片再回想一下給Shane那通電話是誰打的？是Conners打的不是Lorenz 那為什麼卻會追到Lorenz身上的手機？嗯....不是bug就是黑吃黑啊 XD （順帶一提為什麼我記得Lorenz用的都是室內電話？）六.這一點完全是蠢搶匪們用爆炸來轉移注意力讓警方沒注意到監視器被轉了方向問題是他們大可以把監視器全部破壞掉也不會有人多懷疑什麼啊逃脫前把兩個人吊起來也是很莫名其妙的舉動另一蠢則是最後發現Conners是藏鏡人靠的是有問題的十元鈔票會設計這樣複雜犯罪計畫的人怎麼可能把那種要命的證據帶在身上用... 七.至於備用發電機要等三到六分鐘其間監視攝影機竟然完全無效或者是電腦病毒（應該說是木馬比較合適）為何要停電才開始工作或者是搶匪們趁亂衝出銀行後怎麼沒有跟其他人質一起被封鎖線攔下盤查這種問題我已經懶得多作討論了.... -- BLACKJ 的電影部落格 http://blog.pixnet.net/135912 BLACKJ 的外科部落格 http://blog.pixnet.net/212708 BLACKJ 的書店部落格 http://www.wretch.cc/blog/simplement -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.160.65

推

rocklalala

12/06 02:02, , 1^F

12/06 02:02, 1^F

推

rocklalala

12/06 02:09, , 2^F

12/06 02:09, 2^F

→

rocklalala

12/06 02:13, , 3^F

12/06 02:13, 3^F