[負雷] 冰島犯罪現場

看板movie作者Lovetech (第一印象は死体写真)時間16年前 (2007/12/06 01:15)推噓12(12推 0噓 6→)

留言18則, 11人參與討論串1/1

之前畫完13張票後，不知最後一張該畫哪部，（當時看小冊子，好像沒片子吸引我了，除了這部）於是把冊子翻來翻去，想了兩、三天後，還是劃下這部，所以劃到非常後面的位置 Orz 觀影之前看到電影板有好雷文，當時放下心中大石，畢竟不太希望選到難看得坐立難安的片子，可是看完之後卻有點失望。這部片可以看出冰島電影業頗為成熟，在特殊化妝、攝影上都不輸其它電影輸出大國，最後一段屍體與老鼠的戲，也讓觀眾光看畫面就好像同樣聞到臭味的錯覺。幾段公路畫面也拍出冰島蒼涼、寒冷的地貌，如此風景所散發的冷冽氣氛，實在很不錯，也透過電影看到傳說已久的冰島景色，可算是滿足好奇心。再者，我蠻喜歡艾伯與法醫對話的戲，最喜歡愛用詭異的笑點、又喜歡在死人面前大吃特吃的法醫XD 可惜我感覺此作品並沒那麼大家評得那麼好，要說氣氛緊張也不緊張、沉思畫面也感受不到沉思，反而覺得場景銜接上有點匆促，細節也交代的不太好，（後來發現這是小說改編，忽然可以理解這種細節不清的情況）而且.....最可怕的是配樂！雖然有兇殺、強暴等情節，這部片整體而言並不會太過沉重，一開始某男角的搖籃曲轉到低沉男聲合唱配樂，我那時還覺得轉得不錯，但是當龐大男聲不甘寂寞似的，每隔幾分鐘就要跳出來壓迫觀眾耳膜一番時，我真的聽得快瘋了，那些情節有那麼需要這種配音，若安靜一下讓人將注意力放在電影情節上豈不是更好？標準的配樂比電影本身還令人感到壓力的典範。另一點讓人印象深刻的地方是...導演很愛特寫一些噁心的食物，這時還讓我發現一個事實：冰島有賣外帶羊頭這種食物？！愕沒錯，就是外帶一顆頭喔！稍後還一直特寫男主角吃羊頭、羊腦等畫面囧> （有人說這是導演對案情的比喻，可是這種比喻實在很驚悚）這跟之前看澳洲片「黯陰羊」做野兔內臟大餐一樣嚇人.... 喔買尬的，什麼西方人不吃內臟，根本是鬼扯XD 總之，希望未來還能再看到更有趣的冰島片。最擾人的莫過於中文字幕 =_= 日新威秀銀幕巨大，所以坐邊邊也能看得很愉快，但是台灣的字幕出了不小的問題，不是顏色太淡，就是像今天這樣，大小只有英文字幕的1/2，中文又那麼複雜，還用那麼小的字體，根本在整坐在後面的觀眾，只好趁機訓練英文閱讀能力哭最後仍努力用眼力看超小中文，看字看畫面好不忙碌，片商似乎堅持(?)用白色字，到背景也是淡色的戲時，完全是一場災難！完全可明白為何很多國家寧可不聽原音，要用配音的道理。 [好奇] 有沒有字幕要用白色的八卦？囧rz -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.215.165

推

midi

12/06 01:16, , 1^F

12/06 01:16, 1^F

→

midi

12/06 01:17, , 2^F

12/06 01:17, 2^F

→

midi

12/06 01:18, , 3^F

12/06 01:18, 3^F