[新聞] 中時大裁員 給同仁的一封信大公開
http://www.nownews.com/2008/06/18/327-2291593.htm
媒體寒冬/中時大裁員 給同仁的一封信大公開
中國時報發行人周盛淵18日傍晚發信給報社同仁,強調未來將轉向菁英報方向發展
,因而在工作人數和設備上,也將隨之同步大幅減少。(攝影/記者邱榮吉)
2008/06/18 18:46
政治中心/綜合報導
昔日「兩大報」之一的中時報系在18日下午傳出大裁員,1200名員工將裁減半數。
發行人周盛淵也隨即以電子信通知社內同仁,表示「光從報業這個傳統媒體來看,
它的未來其實是一條非常艱困的路程」,做出裁員決定是情非得已,未來將轉型為
菁英報,所以也希望大家「面對它,接受它,處理它,放下它。」
以下為周盛淵「給中國時報同仁的一封信」全文:
親愛的中國時報所有同仁:
去年的三月二日,我重新回到了大理街132號─這裡是我一生中最重要的地方,因為
我生命中的38個年頭,都與這兒息息相關。
那一天,我心情十分沉重,因為光從報業這個傳統媒體來看,它的未來其實是一條
非常艱困的路程。但是因為我們是以媒體集團的眼光展望未來,因而我們還是遠較
其他同業擁有更多的機會。所以我當時勿寧以是一種奮起和再造的遠景,來向同仁
許諾大家更好的前途。
當時我說,我們不能沉緬往事而要面對未來,因此必須從傳統的媒體思維跳脫出來
。只要我們匯集人才淬鍊出良好內容,就能擺脫平台或載具的束縛,而透過媒資中
心的資源整合,便無懼於未來任何時代的變化。優質的內容供應者,便是我們的定
位,也是我們的核心價值。
我相信有許多同仁看了這幅圖片,也下定決心要努力作為。所以在隨後的日子裡,
大家劍及履及,秉持著大處著眼,小處著手的原則,我們一起規劃了許多解決眼前
困境的方案,逐步逐項去推動執行。於是,我目睹了每一個部門內每一位同仁,因
為奮發而締造出來許多感人場景。
這一年裡,我們可以負責的告訴自己:我們創造了很多改變和成績。只要繼續努力
繼續堅持,我們必將破繭而出,再度奮起!
可是,殘酷的現實,終究還是帶給我們出乎意料的打擊。
以中國時報這一年的實績來看,我們的努力並沒有帶來經營上的改善。雖然我們大
幅度的改版,使得讀者結構迅即有了良好改變也提升了報份,但是整個報業和廣告
市場上的持續衰退,卻使得我們的營收上顯得徒勞無功。而我們錙銖必較的撙節費
用和成本,卻遠不及紙價和原物料的飛漲!再多努力,在面對持續擴大的摰至虧損
下,呈現出來的,卻是一種諷刺性的對比和反差。
再看短期的未來,經濟復甦和環境變佳,似乎是一個暫時還難以採擷的果實。這麼
幾年下來的持續虧損,還能讓我們存活多久?
這不是董事長個人的問題,這是我們所有同仁都要去面對並思考的問題。
以往這兩個月裡,董事長和我以及幾位核心幕僚,反覆研商計畫我們的財務缺口和
未來方向。非常痛苦,非常煎熬,但是我們知道:我們必須再做一次很大規模的改
變,才能使得我們其中一些同仁,能夠度過難關,繼續傳承另外許多同仁無法簇護
的香火,使得中國時報還能夠朝向永遠經營的路途前進。
董事長對於媒體發展,常有獨到見解,像是介入有線和無線電視的經營,便是非常
明顯的例子。這一次如何讓中國時報持續營運,董事長提出了「菁英報」的想法,
看起來那是克服現狀困難並又能夠帶機再起的最好方式。
中國時報一直便以優質報紙自我期許並獲得肯定,「菁英報」就是在這個基礎上再
做改良。因此他的讀者對象應該是高社經地位、高教育程度、高所得收入、高度國
際觀及高度社會參與的各界意見領袖。但由於我們能是一個綜合性報紙,因此應該
涵蓋的將是不分年齡層和地域性的所有讀者。也就是說,未來的中國時報雖是偏重
社會菁英,但並不孤芳自賞的脫離現實。
這樣的定位,目前看來似乎是最正確的選擇。因為它將不再落入傳統「大報」的思
維,可以免除想要面面俱到卻又左支右絀的窘境。因此,一個重新併又精緻的改版
,將是朝向這個目標前進的第一步。張數的減少、新聞與廣告版面的重新配置、印
刷條件的改變等等相關議題,都將立即接踵而來。當然,我們的工作人數和設備,
必將同步大幅減少。
而這攸關許多同仁工作權的問題,我們也無力迴避。
在立即就要開始的各項規劃過程中,每一個部門都必須要循由這個原則,做最精簡
而有效率的安排。無論屆滿退休年資與否的許多同仁,終將在這一兩個月內,辦理
手續而離開這個讓我們充滿回憶的大家庭。
現實的殘酷,在我們所有人的生命中,總會不時出現。雖然「壯壯志未酬身先死,
常使英雄淚滿襟」,但是我們只要抱持著開闊的心情,坦然面對,就會讓這個歷程
順利渡過。法鼓山聖嚴法師教導他的信徒,遭逢困境獲災難時,只要去「面對它、
接受它、處理它、放下它」,心靈就會真正平安,生活終會雨過天青。這些話,值
得我們學習和實踐。
因而,我誠摯的希望,那些接獲通知並將揮別報社的同仁,都能平靜而又理性的面
對,並能祝福那些繼續留下來奮鬥的同仁─希望他們能夠珍惜這個機會,代表我們
去完成延續中國時報生命光榮使命。
今天中午,我已與工會的代表見面,下午也著急了主管開會,將上述情形為他們作
了簡報,並且承諾對於離退的同仁,雖然報社極端拮据而又艱困的時刻,仍將用最
大的力量來謀取合理的待遇。
而為了表示對於以往一年的績效不佳自請處分,也為了對於這次劇烈改變的政策負
責,我個人也將在新的時代來臨之前,陪伴離退同仁一同離去。
請接受我的歉意,請接受這個變化,請以最大的慈悲和智慧,來共同度過這個難關!
謝謝你們。
--
每個人想伸手去捕捉那屬於自己的星球。但卻沒有人能正確地知道自己的星星在
哪一個位置!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.239.41
推
06/18 19:50, , 1F
06/18 19:50, 1F
→
06/18 20:13, , 2F
06/18 20:13, 2F
推
06/18 21:21, , 3F
06/18 21:21, 3F
→
06/18 21:21, , 4F
06/18 21:21, 4F
推
06/18 23:12, , 5F
06/18 23:12, 5F
推
06/18 23:57, , 6F
06/18 23:57, 6F
噓
06/19 04:42, , 7F
06/19 04:42, 7F
推
06/19 04:49, , 8F
06/19 04:49, 8F
→
06/19 04:49, , 9F
06/19 04:49, 9F
推
06/19 08:58, , 10F
06/19 08:58, 10F
推
06/19 22:08, , 11F
06/19 22:08, 11F
推
06/19 23:08, , 12F
06/19 23:08, 12F