[翻譯] Nosleep - 此非測試紀錄VI消失

看板marvel作者bothilove時間6年前 (2018/08/29 17:54)推噓35(35推 0噓 5→)

留言40則, 36人參與討論串1/1

原文網址：https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/9awoi1/this_is_not_a_test_log_6/ 原文標題：***THIS IS NOT A TEST*** Log 6 ------------------------------------------------------------------------------ 現在是第十七周，已經快到實驗的尾聲了。從我開始PO文到現在，已經過了好長一段時間。我正在一個漆黑的房間裡，用筆電寫著這篇文章，唯一的光源來自我的螢幕。這房裡，有一套桌椅，也就是我現在坐的地方。我進入這房間時，收到了一道指示：「寫」所以我現在正寫這著這篇文章。至於在這未知的深淵裡發生了什麼? 我是如何來到這裡的? 在這裡發現了什麼? 都會在接下來一一說明。老實說，寫完故事後我不太想做「那件事」，但別擔心，這篇記錄還不是最後一篇。 --------------------------------------------------- 嗯...深淵，我是如此稱呼它的。這漆黑又漫長的路途看似要走好幾里路。我邁著疲憊的步伐，心裡這麼想著：「總會有盡頭的，不可能會有人建造一個無法通往任何地方的通道，對吧？」又或著，他們就只是單純想利用這個通道讓我感到絕望而已。我漫無目的地又盲目地走了一個小時左右，我發現了一扇門！門的顏色是種時尚且充滿未來科技感的黑色，活像是來自《星際迷航記》的產物。我還沒伸手開門，它就已經感應到我的存在，自動開啟了。門充滿未來科技感地向上滑動開啟。我走進門去探索是否有和我一樣遭遇的人。我該走上樓嗎? 是的，我必須上樓。至少有兩段悲劇故事蘊藏在這地面下。(指自己與彼得) 我走上樓，映入眼簾的是玻璃上的破洞以及遺留在地的染血床單。這是彼得的房子...那個因我而死的男人，但顯然地他並不在此地。他們肯定搬走了屍體，以免屍體的腐臭氣味沾染在房子裡。正當我在房子內環顧四周時，那道巨大的嗡嗡聲又響起了。我蹲在窗戶旁，看見那道通往外面世界的金屬大門開啟了。十幾個武裝侍衛正朝著我原先住的那棟房子前進。我猜想自從彼得不在此房子裡以後，他們便不再監視這房子裡的一舉一動。所以才沒發現我躲在彼得的房子裡。我不知道還剩下多少時間，我需要擬定一個計劃，一個簡單又切中要點的計劃。我在房裡翻箱倒櫃找著一些能派上用場的東西。彼得的地下室大有不同，那是個工作室，裡頭擺放了一些工具，我在其中找到了鐵鎚。拿著鐵鎚的我回到樓上尋找出口，但一無所獲。大門千篇一律地上了電子鎖。窗戶的縫隙也是開得恰到好處，我連一隻手臂都伸不出去。但還有一扇窗我還沒試過，就是彼得被射殺時遭到擊破的那扇窗。如果我能擊破其餘的玻璃，就能從窗戶逃到金屬門前。但我不能用鐵鎚敲破玻璃，不但費時太長，還可能在中途被侍衛逮著正著。我需要一些更大的東西，能一鼓作氣地砸破它。四處環顧之後，我想電視機會是最好的選擇。我將電視機高高舉起，用力砸向那充滿裂痕的玻璃窗，結果非常成功地砸出一個大洞。我並沒有時間去構思下一步該怎麼行動，爬出窗戶後我拔腿狂奔。金屬大門敞開著，而我已在半路上了。就快到了，出口是如此接近，甚至能嗅到外頭自由的氣味。只剩下一棟房子的距離了，這時又有三個武裝侍衛從門口走了進來。他們在等候我採取行動，但我沒有時間思考，卻又不得不思考，因為我現在被包圍了。我的行動並不是經過深思熟慮的，我手裡握著鐵鎚，奔向那群侍衛，怒氣滿溢了我的眼眶。一心只想逃離這裡，從沒想過失敗的後果。其中一個侍衛受到我的衝撞而倒地。其他人開槍了，我以為我會中彈然後流血，但他們只是掃射地面。他們似乎不想要我繼續靠近門口，也看似沒有授予殺死我的指令。當時我並沒有深思他們是否會殺我，就算對他們而言簡直輕而易舉。我衝進房子與房子間的小路，想要逃跑但我不知道該怎麼走。那時，在左邊那排正中間房子的後院，發現了一口井。一口井？是，那真的是一口井，的確很怪異，但我也已經厭倦探究真相了，反正也找不到答案。我往下望去試探深度，但這時我已經被發現了。正當我已脫下背包準備投入井中，這時我望著那群侍衛，他們似乎沒有想要與我交談。我手握鐵鎚，擺出攻擊架式。其中一個侍衛這時居然直接開槍，差點射中了我，但最後擊中我身後的井。另一個侍衛想讓他停火，但為時已晚。方才的射擊已逼迫我縱身躍下了井中，落下的過程比我想像得還久。當我醒來，已是幾個小時以後的事情了。我躺在一張床上，但不是在自己的房裡。起身找到了我的包，這時才發現子彈已穿過布料，擊中了筆電。這就是為何我隔了這麼長時間才更新了第六篇紀錄。當時筆電壞了，但現在你們應該能推測到問題已經排除了。我收拾好東西準備離開，當我打開門以後，我發現了一件更有趣的事。在門的後面是樓梯，通往更深一層的樓梯。我並不清楚即將前往的地方會是何處，更不清楚自己目前位在何方。這果真不是一場測試，每當我前往更深的地方，這裡發生的每一件事情就又再次地重現在我腦海裡。我很清楚，前方肯定不會是什麼好地方。踏下樓梯的第一步，像是從高處縱身躍入淺淺的水池，我像是水面的漣漪般的前進。我不停往前走，希望樓梯不要像通道一樣長，但起初真的像是深不見底般的往下延伸。最終，我還是走到底了。樓梯的盡頭是一扇門，裏頭又是一間房間。房間內充滿了監視器螢幕以及控制面板。我坐在控制面板前面，讀著每個按鈕上的文字。門禁、房門鎖、切斷電源。我不敢相信，這裡所有的螢幕監控著房子裡的每個角落，也包含了我住的那棟房子。他們從這裡控制一切，監視著我身上的每一吋肌膚。我覺得自己好愚蠢、好虛弱。就在這個時候，我身後的門「碰」的一聲關上了，所有螢幕也同時進入黑屏。「你吃藥了嗎?」這是兩個月以來第一次有人跟我說話，我甚至沒想過聽到的會是這句話。你了解那種鼻子搔癢了好久終於打出噴嚏的感覺吧？那就是我現在的感覺，一種終於解脫的感覺，但我現在還不能鬆懈。我並沒有回頭，心裡有點害怕。「嗯..所以你.有吃嗎?」他接著問。我感到脖子非常僵硬，像是我一轉動就馬上會斷掉一樣，但實則不然。我轉過身發現一個黑影站在房間角落。像是被催眠般的，我回應了。「是，我吃了。」他慢慢靠近我，但距離還不夠近，沒辦法看清楚他的樣貌。但已足以讀出他醫師袍上的名牌.... 「很好，我們有很多事情必須討論，還剩下一點點時間能夠完成它。」 [第六次紀錄到此結束] -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.15.18 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1535536498.A.2AA.html

推

s911026

08/29 18:00, , 1^F

08/29 18:00, 1^F

推

kevininla

08/29 18:07, , 2^F

08/29 18:07, 2^F

推

love010431

08/29 18:07, , 3^F

08/29 18:07, 3^F