[經驗] 冥婚之回娘家

看板marvel作者 (一個人的筆仙)時間5年前 (2018/06/21 02:41), 5年前編輯推噓10(17推 7噓 10→)
留言34則, 29人參與, 5年前最新討論串1/1
大家好，我是筆，這是之前我回外公外婆家時發生的故事，外公外婆家是三層樓透天厝， 一樓廚房吃飯會客、二樓睡覺、三樓放祖先牌位照片，等等會講到一點相關。 ——————— 日前回外公外婆家時在餐桌上聊起外公小時候夭折的妹妹。 外公：「那時候鄉下很窮沒辦法看醫生，小妹發燒的很厲害，媽媽就把妹妹包起來放在香 蕉葉上一直搖，希望可以把溫度降下來，可是最後還是沒有熬過去，小妹就這樣夭折了。 」 我：「外公你們在外曾祖父外曾祖母過世的時候是不是沒有跟他們說要把小妹接過去？」 外公：「蛤？你在說什麼？」 我：「姑姑（指外公夭折的小妹，家人稱為仙姑，仙姑本人表示統一叫姑姑就好）說她想 回家可是不敢回家。」我用手比了下餐桌旁邊的空位，我的體質是全家都知道的「從你說 你們老家開始，姑姑就坐在這邊了，她說有話想跟你們說。」 我：「姑姑說她現在很孤單很想回家，看到家人都過世後也很想跟大家團圓，但是卻不知 道怎麼上門，所以想請哥哥（我外公）幫忙跟媽媽（我外曾祖母）說一下，說她想回家。 」 外公：「可是她那個時候有幫她冥婚，她為什麼覺得孤單，是不是他們對她不好？」 我：「沒有啦，姑姑說他們沒有對她不好，可是人鬼殊途，她不能太常跟他們在一起會影 響他們身體跟運勢，所以姑姑跟他們家還是有點距離。」 聽到我這麼說，外公還是沈默的紅了眼眶，不知道是為了小妹這幾年來的孤單委屈，還是 為自己這做哥哥的卻沒顧到妹妹。 媽媽：「沒有啦，爸爸，他的意思應該是說姑丈（姑姑冥婚的老公）對姑姑很好，只是姑 姑很善良不想影響到他們，現在剛好家裡長輩都過世了，她也想要回去啦。」 拿下眼鏡，外公擦了擦眼睛：「那現在要怎麼做？」 我：「很簡單，外公你明天去準備一些水果跟香，去祖先牌位跟照片那邊跟他們說你小妹 要回家的事，因為她之前想回家卻不知道怎麼開口，大家（過世的祖先）都忘記她了，她 不 知道怎麼跟大家說，所以拜託你帶她去見家人，這樣就可以了。」 我：「她感到孤單的事我能處理，我有靈界的朋友有搜集一堆嬰靈在照顧的，我請姑姑一 起去幫忙，她很喜歡小朋友。」 ————— 第二天，我準備了蓮花給姑姑做上門的見面禮，為先祖們準備一副金首飾（可以燒的那種 紙紮）作為給姑姑的見面禮。 拜拜的時候外公拿著香說了很久的話。 拜完拜午休的時候，我聽到樓下傳來親戚的笑聲與說話聲，但因為我不太叫的出來親戚的 稱呼所以就決定繼續睡逃避樓下的親戚串門。 直到起床我問我媽剛剛誰來，還有表示一下不好意思睡死了沒打招呼這樣好像不禮貌哈哈 之類的。 媽媽：「沒有啊，家裡今天沒來客人。」 愣了一下，我才想到早上才把姑姑請回娘家，我想，應該是其他親戚們來歡迎這流浪在外 好不容易歸家的女兒吧。 ———— 過程中有刪掉很多與主線無關的祖譜關係稱呼之類的細節。 話說會稱她為姑姑其中一個原因是她冥婚的老公家好像都稱她為仙姑，另一個原因是她不 喜歡仙姑這個稱呼，自己要我這樣叫她。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.139.72.150 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1529520113.A.841.html ※ 編輯: deesure (101.139.72.150), 06/21/2018 02:42:37
推
06/21 02:48, 5年前 , 1F
這篇的稱謂有點亂，外公不就是外祖父？！怎麼外公又會在
06/21 02:48, 1F
→
06/21 02:48, 5年前 , 2F
外祖父與外祖母過世時答應事情？？
06/21 02:48, 2F
→
06/21 03:30, 5年前 , 3F
稱謂好亂，媽媽應該是叫她姑姑跟姑丈才對吧...怎麼會
06/21 03:30, 3F
→
06/21 03:30, 5年前 , 4F
是姨丈？
06/21 03:30, 4F
→
06/21 03:34, 5年前 , 5F
改創作吧
06/21 03:34, 5F
因為原本是說台語所以不是很懂中文的翻譯，可能我們家因為親戚間不常往來所以輩份都 不是很會叫，等等我改改稱謂 ※ 編輯: deesure (101.139.72.150), 06/21/2018 03:45:35
→
06/21 03:42, 5年前 , 6F
應該是外曾祖父母
06/21 03:42, 6F
推
06/21 03:47, 5年前 , 7F
對話的部分很不口語 有點怪怪的
06/21 03:47, 7F
這部分就真的是這樣了，可能是因為要一邊聽這邊的人說一邊聽那邊的飄說，飄又是用第 一人稱在說話，所以常常傳話時會變成直接說對方的第一人稱。 就像打電話時幫另一邊說：「那個xxx說要一個雞腿便當。」 但幫飄傳話時太常都在傳對方說的，就會把xxx說這個主詞（？）省略 如果真的會讓大家閱讀障礙我明天再修修，今天手機快沒電了 ※ 編輯: deesure (101.139.72.150), 06/21/2018 03:58:09
推
06/21 05:37, 5年前 , 8F
[參戰資格確認]
06/21 05:37, 8F
等邀請函XDD
推
06/21 06:13, 5年前 , 9F
蠻好懂的啊 祖先歡迎姑姑回家很感動
06/21 06:13, 9F
推
06/21 07:48, 5年前 , 10F
推
06/21 07:48, 10F
推
06/21 07:51, 5年前 , 11F
姑丈家那邊不用告知嗎@@？
06/21 07:51, 11F
好像沒有特別說耶，我直接當獨立個體處理了，可能後來長輩有說
→
06/21 08:19, 5年前 , 12F
你是不是姓王名Tony
06/21 08:19, 12F
當然不是XDD
推
06/21 09:58, 5年前 , 13F
很棒的文章，溫馨推。
06/21 09:58, 13F
推
06/21 10:05, 5年前 , 14F
溫馨
06/21 10:05, 14F
※ 編輯: deesure (218.187.86.33), 06/21/2018 10:17:32
推
06/21 10:34, 5年前 , 15F
讚
06/21 10:34, 15F
噓
06/21 11:00, 5年前 , 16F
通靈王必推！
06/21 11:00, 16F
→
06/21 11:15, 5年前 , 17F
牡丹還有在招靈界偵探嗎
06/21 11:15, 17F
推
06/21 13:04, 5年前 , 18F
溫馨推
06/21 13:04, 18F
噓
06/21 13:55, 5年前 , 19F
推通靈王
06/21 13:55, 19F
噓
06/21 14:50, 5年前 , 20F
很感動
06/21 14:50, 20F
噓
06/21 15:28, 5年前 , 21F
推通靈王
06/21 15:28, 21F
噓
06/21 15:29, 5年前 , 22F
Marvel 版可以改名叫溫馨版了
06/21 15:29, 22F
→
06/21 15:30, 5年前 , 23F
或著叫洋蔥版
06/21 15:30, 23F
推
06/21 16:35, 5年前 , 24F
外公的妹妹，照輩分你應該稱：姑婆
06/21 16:35, 24F
感謝講解！之前有一個親戚輩份計算機真的應該下載一下orz
推
06/21 16:41, 5年前 , 25F
很溫馨呀
06/21 16:41, 25F
推
06/21 20:20, 5年前 , 26F
我剛剛也是在想又一枚通靈王，新的一屆又要開始了嗎？
06/21 20:20, 26F
※ 編輯: deesure (101.138.106.214), 06/21/2018 20:45:16
推
06/21 22:25, 5年前 , 27F
推！很口語的表達方式
06/21 22:25, 27F
推
06/22 00:37, 5年前 , 28F
我想認識你，我覺得你極酷
06/22 00:37, 28F
噓
06/22 01:29, 5年前 , 29F
看到靈界的朋友就笑了 改創作
06/22 01:29, 29F
→
06/22 05:27, 5年前 , 30F
通靈王是膩
06/22 05:27, 30F
→
06/22 05:28, 5年前 , 31F
最強的是你還可以即時口譯
06/22 05:28, 31F
噓
06/22 06:03, 5年前 , 32F
溫馨 洋蔥 通靈 通通站出來
06/22 06:03, 32F
你們可以查我其他篇，如你們所願是更玄所以直接改創作的XDD ※ 編輯: deesure (101.139.148.73), 06/22/2018 06:46:41
推
06/25 13:30, 5年前 , 33F
推
06/25 13:30, 33F
推
05/14 11:54, 5年前 , 34F
推
05/14 11:54, 34F
‣ 更多 deesure 的文章
文章代碼(AID): #1RAf_nX1 (marvel)