[經驗] 白犬不擋路(1) - 請別指著我的病人

看板marvel作者 (Dr.Sexy)時間6年前 (2017/09/28 07:47), 6年前編輯推噓78(112推 34噓 90→)
留言236則, 176人參與, 4年前最新討論串1/1
“同學~全台灣的CVS ICU (心臟外科加護病房) 我們是最強的” “這裡專收別人沒種開 開完不敢留 留了怕出事的病人” 每次周P查房結束前 總用這兩句話為主旨做結 別說我這條Intetn dog(實習醫師) 既使是Resident(住院醫師) 也不免因此而深感驕傲 查完房後 白班和夜班的住院醫師在護理站開始交班 (本病房住院醫師兩人 各12小時 交互蹲跳) “XX XX+1 XX+2這三床狀況很差 恐怕已經撐不到換心了” R3綠藻頭學長在護理站一邊說 一邊吸著地下街全家的果菜汁 “大概就是這個禮拜了” 另一位優柔寡斷的R3學長 T 邊回答邊打個大呵欠 交完班後 夜班的家鳴學長問道 “學弟你今晚一起值班嗎?” “是的學長 今晚就靠你了” “快別這麼說 呵~” 又一個大呵欠 “我要快回家睡了 晚上見囉” 在打完我幫忙分擔的note(病歷)之後 我亦步亦趨的跟著綠藻頭 在醫院 學長分很多種 而綠藻頭正是我最喜歡的其中一種 沒架子 肯放手 願教學 而且知識和技術兼具 “Echo下先確定Internal jugular vein(內頸靜脈)的走向… 在我們CVS ICU請盡可能ech o guided一針上…” “學弟你今晚第一次跟他值夜班 …入針角度再斜一點… 自己注意一下” 正指導我置放CVC(中央靜脈導管)的綠藻頭學長突然這麼說 “你也不是第一天當intern了 拿出你的專業 但有些事情要學著看不見……” 大概又是學長們之間的文人相輕吧 綠藻頭學長常抱怨T學長沒有治療進 經常搞不清治療目標 而我總是微笑的保持中立 ========= 12小時後 ======= “學弟 你覺得該call VS(主治醫師)嗎?” “學弟 這床應該送急洗腎吧?” T學長果然還是如平常在白班遇到時那般優柔寡斷呀~ 我心裡這麼想的同時 “林醫師 你可以過來幫你學長看一下XX床的家屬嗎?” “學弟你先去看吧 再來跟我報” 我跟著新來ICU的護理師Julia往XX床過去 心裡快速轉著各種知識 以免待會兒在我暗戀的Julia面前丟臉 在XX床前Julia停下腳步 “學姊 我找林醫師可以嗎?” 資深護理師Kelly一擺手 Julia送我一個惡作劇得逞的眼神後就走開 我還在目送Julia令我魂牽夢縈的背影 “林醫師 XX床的家屬有點nervous 一直跟著病人一起ICU delirium(加護病房譫妄)” Kelly嚴肅的聲音把我的注意力拉了回來 “請你跟她解釋一下好嗎?” “所以你的意思是 我爸有幻覺 我太太也有幻覺?” “王先生 加護病房譫妄是蠻常見的情形 但家屬的部份……” “老實說 至少在這個病房 幾乎沒有遇過” “我太太現在都不敢自己進來了 醫師你可以跟她談一下嗎?” 我瞥了一眼家屬背後 Kelly正點頭如搗蒜 於是我答應了 在等王先生帶王太太進來前 我站在病床邊 用著病房附設的電腦 正翻閱著note 翻到一個月前 原來病人在昏迷前曾有過的幻覺是 一個女人站在房門口 盯著病人看 並且用手指著病人 之後既然昏迷了 當然也就沒有delirium的記錄了 “小姐麻煩妳不要坐在走廊上” 是Kelly姊的聲音 “她 就 在 那 邊 指 著 爸 爸” 聽這哭喊 應該是王太太到了 我急忙走出病房 一個約不到40歲的婦人 蹲坐在XX房和XX-1房間的走廊 王先生和Kelly正一人一邊想將她攙起 “她就在那裡！！！ 她就在那裡！！！” T學長也被吵雜聲吸引了過來 “麻煩先把她帶去會談室 稍微冷靜一下 我再去解釋目前的病情” “學弟 也快12點了 你先去睡吧” 根據我值班的經驗 能睡就睡是最高指導原則 於是我趕緊跑進ICU走廊最尾端的值班室 立馬躺下 開始睡覺 “XX床VT/VF(心室震顫) 林醫師 XX床VT/VF” 是Julia的敲門聲和喊叫聲 我一躍而起 抓了白袍 穿上博肯鞋 閃過家屬 衝進XX床 病房裡的電子鐘顯示3點多 “T學長還沒到嗎? 趕快叫他起來” “有DNR嗎? 推電擊器 急救車 echo ekg 有central line嗎? 準備泡Amiodarone” 我看著生命徵象監視器邊喊出order Kelly和其它幾個資深nurse在床邊張羅 這時我才回過頭來 “小姐不好意思 請您先離開 我們要開始急救” 然後對著Julia說“把家屬帶出去 拉簾子” Julia邊轉身邊回答我“好！！小姐麻煩…” 而在好字剛落 Kelly姊：“林醫師你還沒睡醒喔~” “半夜三點又沒開放會客哪來的家屬” “半夜三點又沒開放會客哪來的家屬” “半夜三點又沒開放會客哪來的家屬” 我確信這時的Julia感覺跟我一樣 絕對是被一陣發自腦門直至腳底的毛骨悚然給徹底石化 動彈不得 就在那兒 表情無喜無悲 一襲藍色連身裙 這個女人彎起右手肘 伸出右手食指 指着病人 直勾勾的盯著病人 對於我和Julia的話 置若罔聞 T學長：“學弟白袍穿好 跑Gas 做EKG” 終於到場的T學長 一臉睡眼惺忪 Kelly: “Julia~ 妳沒聽到醫生說什麼嗎? 去準備冰塊呀” T學長你旁邊呀~ 就在你旁邊呀~ T學長：“學弟~ 可以麻煩你快一點去嗎……” 學長不耐煩的聲音終於讓我像生了根的腳底動了起來 我快步離開XX床往gas機移動 而那個女人依然在那 我在gas機前等數據的同時 終於將抓在手裡的白袍重新披上 gas機的數據跑出來了 我一邊判讀著結果 一邊往XX床移動 突然想起綠藻頭學長說的 “拿出你的專業 但有些事情要學著看不見……” 於是我整理了一下白袍衣領 深吸一口氣 鼓起勇氣跟那個女人擦肩而過 回到XX床跟學長並肩作戰 ======= 早上六點半 ======= 我下樓去地下美食街 決定用摩斯漢堡的速食高熱量 安撫自己昨晚的驚嚇 那個女人大概是在我們第三次電擊 電回病人平時的心律後消失的吧 “學弟 昨晚有什麼精彩的嗎?” 是綠藻頭學長 也來排隊買早餐 “精彩到我不知從何說起了……” 我點了早餐 順便買了份Julia愛吃的 等等她交班完再對她獻殷勤 同時 我極小聲的和綠藻頭學長咬耳朵 “其實……你可以當作是個指標” “只要那個女人出現 就是快出事的sign” 綠藻頭學長和我回到加護病房 在休息室繼續剛才的話題 “T大概自己看不到 但大家倒是因為他看到很多次” 這時 Kelly姊和Julia 及一夥大夜護理師進來了 也就代表白班上工囉 “學弟 吃完就快出來一起交班 等查房” 綠藻頭學長起身離桌 “對了 學弟~” 綠藻頭學長走到休息室門口時突然回過頭來 大聲說道 “你要送早餐給Julia就快送呀～” -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.217.240 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1506556034.A.6BB.html ※ 編輯: sexydoctor (223.136.217.240), 09/28/2017 07:48:12 ※ 編輯: sexydoctor (223.136.217.240), 09/28/2017 07:53:36
噓
09/28 07:58, 6年前 , 1F
看了一堆專有名詞，真心覺得看不下去......
09/28 07:58, 1F
→
09/28 08:11, 6年前 , 2F
看到一半，覺得好像有字典也看不懂，就投降了
09/28 08:11, 2F
推
09/28 08:15, 6年前 , 3F
不錯看啊！推！
09/28 08:15, 3F
推
09/28 08:39, 6年前 , 4F
好看
09/28 08:39, 4F
推
09/28 08:48, 6年前 , 5F
專有名詞太多就算了……比較煩人的是不知道誰在說話
09/28 08:48, 5F
噓
09/28 08:57, 6年前 , 6F
專有名詞太多 後面打上註解 感覺炫耀優越感...
09/28 08:57, 6F
→
09/28 09:19, 6年前 , 7F
我覺得這是Reader的pb[problem]，如果我們睇不懂(無法看
09/28 09:19, 7F
→
09/28 09:19, 6年前 , 8F
懂的意思)。不能跟作品產生FiL(Fall in Love)的效應，這
09/28 09:19, 8F
→
09/28 09:19, 6年前 , 9F
樣我們整體的Quality就只能FitD(Fall in the Dark)
09/28 09:19, 9F
→
09/28 09:40, 6年前 , 10F
I think(我覺得）writer (作者）只是想表達HTSIH(how t
09/28 09:40, 10F
→
09/28 09:40, 6年前 , 11F
hey speak in hospital,他們在醫院怎麼講話），沒必要
09/28 09:40, 11F
→
09/28 09:40, 6年前 , 12F
到sh（噓）他。
09/28 09:40, 12F
推
09/28 10:11, 6年前 , 13F
最厲害的cvsicu是天母旁邊那間嗎？
09/28 10:11, 13F
噓
09/28 10:58, 6年前 , 14F
你有notice到被噓爆的sign嗎？
09/28 10:58, 14F
噓
09/28 12:19, 6年前 , 15F
分類
09/28 12:19, 15F
推
09/28 12:45, 6年前 , 16F
某些地方直接寫中文會更好
09/28 12:45, 16F
噓
09/28 12:49, 6年前 , 17F
推R大
09/28 12:49, 17F
推
09/28 12:56, 6年前 , 18F
看得累
09/28 12:56, 18F
推
09/28 13:04, 6年前 , 19F
可以加入麻醉風暴編劇群 練習如何深入淺出專名XD
09/28 13:04, 19F
→
09/28 13:24, 6年前 , 20F
你明明知道中文 直接就好啦煩死啦XD
09/28 13:24, 20F
→
09/28 13:45, 6年前 , 21F
這不是創作而是經驗，一股濃濃的賣弄意味呢......
09/28 13:45, 21F
推
09/28 15:18, 6年前 , 22F
醫學術語有鄉民看不懂很常見，我不認為影響整篇觀看阿
09/28 15:18, 22F
推
09/28 15:23, 6年前 , 23F
還原當時語句所以用縮寫沒有不妥啊，他也註解了不是嗎
09/28 15:23, 23F
推
09/28 16:12, 6年前 , 24F
醫學術語無所謂，但標點符號跟排版可以更好一點...
09/28 16:12, 24F
→
09/28 16:13, 6年前 , 25F
但還是謝謝原PO分享，醫院就是寧可信其有呀..
09/28 16:13, 25F
推
09/28 16:47, 6年前 , 26F
雖然原PO有心,但我看到一堆英文,真心跳了出去@@
09/28 16:47, 26F
推
09/28 16:49, 6年前 , 27F
看到術語直接跳過那些字就好啦，不影響閱讀啦
09/28 16:49, 27F
推
09/28 16:58, 6年前 , 28F
想知道為什麼因為t學長 大家看到很多次
09/28 16:58, 28F
推
09/28 17:04, 6年前 , 29F
大概是T學長很兩光吧
09/28 17:04, 29F
→
09/28 17:16, 6年前 , 30F
覺得會看不懂誰在講話，好想幫你重新翻譯潤飾喔
09/28 17:16, 30F
推
09/28 17:41, 6年前 , 31F
我也是看了一堆術語後直接滑來看留言
09/28 17:41, 31F
→
09/28 17:56, 6年前 , 32F
看英文拼錯就真的是讀不下去了......
09/28 17:56, 32F
推
09/28 18:21, 6年前 , 33F
在car上看到有點giddy，不知是car開too fast的cause
09/28 18:21, 33F
→
09/28 18:21, 6年前 , 34F
還是？
09/28 18:21, 34F
推
09/28 18:28, 6年前 , 35F
覺得不錯 有臨場感
09/28 18:28, 35F
推
09/28 18:35, 6年前 , 36F
English 不太six Joe 別use
09/28 18:35, 36F
噓
09/28 18:36, 6年前 , 37F
補
09/28 18:36, 37F
推
09/28 18:38, 6年前 , 38F
為啥護理師也要打nurse??
09/28 18:38, 38F
→
09/28 19:25, 6年前 , 39F
美食街有摩斯有全家 是在石牌那家總醫院吧
09/28 19:25, 39F
還有 157 則推文
→
10/03 16:00, 6年前 , 197F
雖然知道醫院就是這樣溝通，但我們一般人看得很吃力…
10/03 16:00, 197F
→
10/03 23:42, 6年前 , 198F
寫得太口語讀起來超累
10/03 23:42, 198F
推
10/04 12:30, 6年前 , 199F
專有名詞本來就是英文 不覺的是在炫
10/04 12:30, 199F
推
10/04 14:42, 6年前 , 200F
醫院裡面就是這樣子是要噓屁啊
10/04 14:42, 200F
推
10/05 08:12, 6年前 , 201F
推喔 有看醫療劇的感覺
10/05 08:12, 201F
噓
10/05 16:32, 6年前 , 202F
大夜護理師會客時間就要上班喔 有點血汗
10/05 16:32, 202F
推
10/06 14:43, 6年前 , 203F
marvel版白色巨塔 給推
10/06 14:43, 203F
推
10/06 14:46, 6年前 , 204F
一堆酸民自己工作環境無英文無專有名詞就開砲 笑你
10/06 14:46, 204F
→
10/06 14:46, 6年前 , 205F
們的鄙陋
10/06 14:46, 205F
推
10/06 16:13, 6年前 , 206F
故事還不錯，我覺得專業術語不是最大問題，是你的
10/06 16:13, 206F
→
10/06 16:13, 6年前 , 207F
敘事能力有待加強，有點亂到我以為是我有閱讀障礙（
10/06 16:13, 207F
→
10/06 16:13, 6年前 , 208F
看到留言我就安心了）
10/06 16:13, 208F
推
10/06 17:04, 6年前 , 209F
我覺得很棒 加油
10/06 17:04, 209F
推
10/07 01:17, 6年前 , 210F
intern
10/07 01:17, 210F
推
10/07 06:36, 6年前 , 211F
還算看得懂……推故事
10/07 06:36, 211F
→
10/08 19:13, 6年前 , 212F
看不下去
10/08 19:13, 212F
推
10/08 23:46, 6年前 , 213F
大醫院小醫師也是一堆專有名詞。知道對劇情也沒太多影
10/08 23:46, 213F
→
10/08 23:46, 6年前 , 214F
響
10/08 23:46, 214F
→
10/09 04:51, 6年前 , 215F
直接去看nosleep原文都還比較精彩，哪來囉哩吧嗦一堆
10/09 04:51, 215F
推
10/09 13:13, 6年前 , 216F
專有名詞太多囉 人物可以考慮用代號也不錯
10/09 13:13, 216F
推
10/09 21:47, 6年前 , 217F
推故事
10/09 21:47, 217F
噓
10/11 08:39, 6年前 , 218F
這裡是marvel版吧？
10/11 08:39, 218F
推
10/12 14:03, 6年前 , 219F
推Julia
10/12 14:03, 219F
→
10/13 16:56, 6年前 , 220F
看到一半直接end= =
10/13 16:56, 220F
推
10/14 12:29, 6年前 , 221F
雖然很多批評英文 但我覺得能夠看到真正醫院是怎麼
10/14 12:29, 221F
→
10/14 12:30, 6年前 , 222F
對話很好啊 本來各行業都會有慣用語 不會刻意全部
10/14 12:30, 222F
→
10/14 12:31, 6年前 , 223F
用中文說吧 能夠邊看文順便了解很好啊~
10/14 12:31, 223F
→
10/15 10:39, 6年前 , 224F
我也是護理人員雖然術語看得懂，但中英文夾雜看了有點累…
10/15 10:39, 224F
噓
10/16 02:35, 6年前 , 225F
已暈 直接拉下來看留言
10/16 02:35, 225F
推
10/17 21:29, 6年前 , 226F
推
10/17 21:29, 226F
→
10/22 16:41, 6年前 , 227F
直接END…
10/22 16:41, 227F
→
10/26 15:27, 6年前 , 228F
看的心好累抱歉
10/26 15:27, 228F
噓
01/07 22:48, 7年前 , 229F
好看，不過看來以後會是個驕傲又男女關係複雜的醫生呀
01/07 22:48, 229F
→
01/07 22:48, 7年前 , 230F
！護士為什麼一定要寫nurse? 還不用複數
01/07 22:48, 230F
推
03/25 08:47, 7年前 , 231F
推！不懂的就是他們的專業服務
03/25 08:47, 231F
推
04/04 13:28, 7年前 , 232F
推
04/04 13:28, 232F
噓
04/05 11:07, 7年前 , 233F
看完噓
04/05 11:07, 233F
推
01/17 00:06, , 234F
推，有看懂呢，怎麼看留言大家那麼多
01/17 00:06, 234F
→
01/17 00:06, , 235F
覺得閱讀困難@@
01/17 00:06, 235F
推
04/22 22:42, 4年前 , 236F
推
04/22 22:42, 236F
‣ 更多 sexydoctor 的文章
文章代碼(AID): #1Pp3Y2Qx (marvel)