[轉錄] 抄本(15) 對立
「喔，這紅茶不錯，茶香很濃厚，顏色也很漂亮。」費許喝了一口，瞪大了眼睛讚嘆道。
「謝謝，這是特別挑選過的隆納菲。」店主人很自豪的介紹著，並且也給萊特倒了一杯。
費許翹著腳，文雅地喝著裝在白瓷杯中的紅色液體；萊特瞪著他，各種複雜的情感交雜，
一旁的瑪美德則與店主人聊起了經營的訣竅。
「不喝一杯嗎？趁著你還有人的味覺時。」
萊特狠狠地看向了費許。
「別這樣，我已經沒有生氣了，反而是你還掛在心上呀。」
「你來過過看我的生活，看你會不會一直記著這件事。」
「這本來就是一種代價，況且，在過去記錄中多的是欣然接受的信眾。」
「費許拿起杯子，又喝了一小口。」
「那麼你完成喚醒你們大神的任務了嗎？」
費許的動作停滯，狠狠地看了萊特一眼，然後又繼續喝了口茶。
「要達成的條件很多，問題自然也多，
最初知道在這宇宙並沒有完整的死者之書時，已經用掉了很長一段時間，
而當我理解到光有祭品是不行的時候，又用掉了許多時間，
不知不覺已經是現代。」
「跟我這個外人講這些好嗎？」
「沒關係，我們在時間觀念上的認知不同，你很快就會變成我這邊的人。」
萊特摸著長出鱗片的手臂，眉頭深鎖。
「已經連身體都開始改變了嗎？真是個急躁的人。」
「你好像非常懂這些事，懂這個詛咒，知道抄寫的後果與變異。」
「光是只在旁邊看這麼長一段時間以來，看人類抄寫內容的後果，也該懂了。」
「所以你是來接我這份工作嗎？」
「哪是，我是聽到有人想翻譯，偶然看到範本是亡國史的章節，
來看看是誰拿到、想知道是誰罷了。」
「這樣很有趣嗎？」
「咦？不有趣嗎？
我看過很多人，努力的掙扎求生，用盡各種辦法與窮究思考，
踏遍世界各地，訪盡古神、外神、新神，犧牲一切與夢想，
最後仍以失敗作結不有趣嗎？」
費許大笑，他滿口如魚般的細齒銳利，笑聲高尖而狂妄，萊特緊咬著牙齒，捏緊了拳頭，
憤恨不已。
「你們四個傢伙還不錯，但沒有打破我目前知道的記錄；
過去我知道的幾個，不是躲起來被自己的影子嚇個半死，
就是像活死人一樣躺在床上看著自己異變，
要不就是趁著還能死去，早早了結自己，
如果你們也這麼選擇，那可真是無趣；
算出效果最低的距離、求助於其他神祇轉換成存在與不存在的存在、
貪求那些力量變成半魚人般的人，
然後是你，不斷、不斷地探尋解法的蒼蠅。」
費許喝光了紅茶。
「不過，這一切都是徒勞無功，
這麼多年過去，我沒有看過成功的人；
而你們終將成為我族的居民，最好事先準備好，
從你們成為了魚人的那天開始，
最低等的居民狀態，可是有長達數百年的低智能狀態；
要不，現在開始為我效力也不遲，我至少可以提供家中的魚池養你們這些低等居民。」
看著費許滔滔不絕的講著自己將來的命運，萊特有些難以接受，不過，他仍不想這麼早放
棄。
「聽過了你對詛咒的深度了解，那麼，你要接下這翻譯工作嗎？」
費許愣了一下，沉默了一會兒，然後露出一個不可置信的表情。
「我遇過很多瘋子，但在聽完這些話之後還會跟我求助的，你倒是第一個。」
「然後，你會因此而突發奇想，幫我翻譯嗎？」
「別傻了，人類，我雖然驚訝，但我為什麼要去做一件對我來說，百害而無一利的事？」
「哼，看來我只好另外找人接這翻譯工作，來這裡真是浪費時間呀……」
「找別人？你真以為深潛者裡有人會幫助你們？」
「你覺得你們整群都很忠心？不對，你們有到＂群＂這個數量這麼多？」
「笑話，你都已經開始跟我主的意識連接了，難道沒看到意識海中的眾多我族？」
「就算是人有那麼多，你也不能保證你們都對你們的主很忠誠……」
萊特話說到一半，費許從桌子對面走到他的面前，把臉靠近了萊特；萊特看著費許的臉，
注視著那一對沒有對焦在自己、如同鑲嵌在人類眼珠上的紅色魚眼。
「你以為你在潛水時，沒有人會去管你跟誰講了什麼、談了什麼嗎？
那是意識共連的空間，
也不要以為金鱗片的是在給你撐腰，他們不過是為了要利用你罷了。」
「你竟然觀察得這麼仔細，是因為很在意我嗎？」
「就當是這樣吧，在掙扎的人類們，特別有趣，失陪了。」
費許拿上一件白色的外套，戴上一頂白色的闊邊帽，徑自走了出去；一旁的瑪美德與店主
人這時也剛好聊完他們的經營心得，同時看向了萊特。
萊特攤了攤手，向他們表示沒有談成。」
「你們兩個都沒有聽到我們講了什麼嗎？」
瑪美德搖搖頭，而店主人則是笑了笑擺了擺手，萊特長嘆了一口氣，看著頭上的天空若有
所思。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
之後，瑪美德跟萊特離開了唐人街，又去了幾個地方，小咖啡廳、貧民窟、海邊的釣具店
，但確實如費許所說，只要對方是魚人，就總是各種推辭與不願意，甚至有一看到抄本就
拒絕見面的人，這一整天過去，除了見到許多魚人，萊特幾乎是一無所獲。
萊特與瑪美德到處訪談，一直到晚上才驅車回公寓，時間已屆深夜，短針過十一點，萊特
才拖著疲憊的腳步下了車。
「也許明天再問幾個我知道的門路看看。」瑪美德如是說，她看起來仍是精神奕奕。
而萊特實在是累到一整個無法說話，他點了點頭，揮揮手，比了比樓上，瑪美德看懂他的
意思，便點了點頭回應，於是萊特就直接轉身上樓。
他拿出鑰匙，開了門，打開的瞬間，房屋裡已經是一片深藍海底，萊特還來不及說話，便
已經被捲入水中。
「噢，不是吧。」萊特抱怨。
躺臥在藍色深海中的萊特，身上穿外出的衣服，裝著抄本與影印本的皮箱仍被他抓在手上
，只是今天的深海，特別寒冷，特別黑，光線變得微弱，水中的生物們都紅著眼。
＂我是不是也是這樣？＂
萊特這麼想著，不過他看不到自己，最後還是作罷；他盤腿坐了一會兒，轉著頭，試著尋
找水中任何一個可能是費許的影子，確實在更深的地方，有著一道白色的身影，那形狀像
是一尾巨大的鯉魚，白而冷的色澤無光，其四周有許多魚影，有的白、有的黑，但，萊特
感覺得出來，那尾巨大的白魚就是費許，如同今天早上見面的感覺一樣。
就在萊特納悶要不要靠近的時候，些許金色的光輝掠過萊特眼前，然後繞到他的身後，他
知道是誰來了，萊特想轉身看清楚，但身後卻什麼都沒看到，只有那條魚尾與金色的髮絲
從身後往前飄來。
「再度見面了，潛水者。」
「背對著，不能算是見面吧？」
「沒關係，就當是那樣吧；那麼你找到願意協助你的人了嗎？」
「你怎麼好像已經知道答案了一樣呢？」
「如同費許跟你說的一樣，他在這裡有眼線，我們在那個世界也有一樣的協助者。」
「這可真是有趣，你們在裡裡外外的世界互相競爭；
但這樣不會因為爭執而互相殘殺嗎？」
「已經在互相殘殺，不然你以為我為什麼要拜託你做這種事？」
「我有點納悶，你們為什麼不自己來處理他呢？」
「你以為我們之間的事，就像黑幫火拼一樣，光靠死亡人數的多寡就能解決嗎？」
「難道不是嗎？」
「從我族來到這裡，也經過了漫長的時間，
我們的數量雖然不如人類，但有類似氏族與階級的社會關係，
在我主沉眠的漫長日子裡，我等各自偏安與統治，在這星球上相安無事，
雖然不如我主所有的絕對力量統治，但也還算不錯，
不過，總有些不安於室的份子，想喚醒我主，想改變一切，
想回歸恐怖與黑暗的每一日，
對這改變的不同份子，有人贊成除去他，
可是也有人認為大家都是同族，不該互相殘殺而反對，
畢竟我們終究是基於同一個喚醒我主為目的而存在的異族，他也不算做錯事；
但如果，今天是個與之有仇恨的異族，比方說人類、次神，為了私怨與糾葛來殺害他，
那就不是我們的內部問題了。」
「阿，你們是這種打算阿。」
「但說不定我們是利害一致呢。」
「利害……一致嗎？如果我們利害一致的話，我現在有個想法，妳願意幫助我嗎？」
「但說無妨。」
「我追尋解決詛咒的方法很長一段時間，
我現在想知道安塔堤加亡國史的內容，但我不能去學會碧城文字，
因為那會使我變質、滅亡。」
「你是要我們翻譯嗎？你想從那裡找到什麼？那些內容對我們的交易有意義嗎？」
「有沒有意義，翻譯了就知道，看了內容就知道。」
「若是翻譯了、看了還是一無所穫呢？」
「你曾經告訴我，你並不急，這件事對你們來說，所浪費的僅僅只有時間吧？」
身後的傢伙，開始笑著，附近金色的族類們都跟著顫動了起來，萊特的感覺是，他們正在
笑，不過遙遠處有著一雙黃眼，正威逼著萊特，讓他覺得寒冷到手腳末端刺痛。
「成交，我主願意為你翻成人類看得懂的語言；
但，你最好保證這個舉動有意義，
不然，惹怒我主，
下場應該不會比惹到費許那幫人輕鬆到哪裡去。」
說完，一個金色的影片竄過萊特手邊，帶走了那個裝著抄本與影印本的皮箱，然後一大群
的金鱗族類捲過他的身旁，往著深海遊去，留下萊特一個人在深藍色的海中。
==================================================
文章來源：http://illusionimagecity.blogspot.tw/
作者：SENGO
--
▄▄▄ ▄▄
▄ ▄ ▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄ by hugo1005
▄
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.147.167
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1485449556.A.4F9.html
推
01/27 13:42, , 1F
01/27 13:42, 1F
推
01/28 20:48, , 2F
01/28 20:48, 2F
推
02/08 11:10, , 3F
02/08 11:10, 3F
推
02/25 12:23, , 4F
02/25 12:23, 4F
推
07/31 03:05, , 5F
07/31 03:05, 5F
推
10/30 10:42, , 6F
10/30 10:42, 6F