[翻譯] Nosleep-通聯記錄-插曲(6)

看板marvel作者 (皇家甜點)時間7年前 (2016/08/01 18:10), 編輯推噓30(3007)
留言37則, 28人參與, 5年前最新討論串1/1
原文翻譯自: https://redd.it/1nqpfj 原文名: correspondence:;//intervention 06 原文作者: bloodstains 未經本人同意,請勿轉載 -----正文開始----- --------------------------------------------- |bleeding_cross// |發布中 --------------------------------------------- 日誌: 13 走上車道時,注意到前方有間工具屋。我們試著進去,但門鎖著。 走上車道時,注意到前方有間工具屋。我們試著進去,但門鎖著。 走上車道時,注意到前方有間工具屋。我們試著進去,但門鎖著。 走上車道時,注意到前方有間工具屋。我們試著進去,但門鎖著。 走上車道時,注意到前方有間工具屋。我們試著進去,但門鎖著。 走上車道時,注意到前方有間工具屋。我們試著進去,但門鎖著。 門鎖著。門鎖著。門鎖著。我們試著進去,但門鎖著。 我們試著進去,但門鎖著。 走上車道時,注意到前方有間工具屋。 門鎖著。 走上車道時,注意到前方有間工具屋。我們試著進去,但門鎖著。 ---------------------------------------------- |多倫多星報// |2013.5.10 ---------------------------------------------- 記者/ 禾莉 喬諾威報導 初版: 2013/5/10 星期五 10:27AM 失蹤青少女被尋獲身亡 昨日深夜,19歲少女艾胥琳‧芬尼克斯的遺體在近柯拜路處尋獲。 艾胥琳‧芬尼克斯和茱莉‧卡本特於上週被通報失蹤 兩人在露營時前往//<660.844.66.23> ----------------------------------------------- |gmail// ----------------------------------------------- 寄件者 亞倫‧卡本特 收件者 珍瑪‧卡本特 標題 工具屋 日期 2013.09.22 ───────────────────────────── 珍瑪,拜託接電話,我需要你的幫忙 我知道茱莉在哪。走上車道時,注意到前方有間工具屋。我們試著進去,但門鎖著。 珍瑪,接電話 珍瑪!接電話!為什麼你該死的不接電話呢?珍瑪! 該死!Denique mortua est. (她死了) 珍瑪!接電話! 珍瑪!接電話! Denique mortua est. Denique mortua est. Denique mortua est. 她知道我知道了。她想要我知道。 走上車道時,注意到前方有間工具屋。我們試著進去,但門鎖著。 一切都超合理的!現在一切都他媽的超級明顯! 珍瑪!接電話! ============================================================== 寄件者 珍瑪‧卡本特 收件者 亞倫‧卡本特 標題 RE: 工具屋 日期 2013.09.22 ───────────────────────────── 亞倫,請快點去接受治療 你一直這樣,我是不會接電話的。 我也很想茱莉,但我們都要向前走。 請你繼續去找辛格勒醫生,你之前進步很多。 你這樣的舉動真的嚇到我了。 你在這種狀況時請不要打給媽,她已經有夠多事要煩心了。 ============================================================== 寄件者 亞倫‧卡本特 收件者 珍瑪‧卡本特 標題 RE: 工具屋 日期 2013.09.22 ───────────────────────────── 我告訴你我知道珍瑪在哪兒你只會說我在發神經? 幹! 你跟辛格勒醫生都去死! 你覺得媽會在意這些屁事嗎? 除了我之外,沒有人努力去找她 但我卻是瘋子嗎?是嗎?哈哈! 哈哈。很好笑對嗎?!珍瑪,為什麼你沒在笑?我說這很好笑!對嗎! ----------------------------------------------------------------- 加拿大心理治療協會_多倫多 ----------------------------------------------------------------- 2013/9/8 療程紀錄(06) 茱達‧辛格勒醫師 患者:亞倫‧卡本特 ... 辛格勒醫師:亞倫早安 亞倫:早 辛格勒醫師:最近還好嗎? 亞倫:好 辛格勒醫師:太好了,今天想談談什麼? 亞倫:沒有,不知道 辛格勒醫師:上次療程後回去睡得怎麼樣? 有比較好嗎? 亞倫:沒有,應該一樣吧 辛格勒醫師:還會看到她嗎? 那個女人? 亞倫:嗯 辛格勒醫師:好吧,要不要跟我多聊聊她呢? 亞倫:我完全不認識她。只有偶爾才會看到她。 辛格勒醫師:那,跟我說說你上次見到她的情況吧。 亞倫:上次是好幾晚之前了。那時候很晚了,大概半夜三點半吧。 她又在抓後門。 辛格勒醫師:你有去幫她開門嗎? 亞倫:沒有,我不讓她進來。 辛格勒醫師:你有跟她說話嗎? 亞倫:沒有,我瞪著她看,她也看著我。 辛格勒醫師:你覺得她是真實的嗎? 亞倫:不知道。嗯..我想應該是真的吧 辛格勒醫師:她長得像你那個叫茱莉的姊姊嗎? 亞倫:不像。 辛格勒醫師:對不起,我沒有意思想 (被打斷) 亞倫:她很老。 辛格勒醫師:你認得她是誰嗎? 亞倫:不認得。 辛格勒醫師:她讓你覺得安心嗎? 亞倫:沒有,我很怕她。 辛格勒醫師:她 (被打斷) 亞倫:聊她讓我很不舒服。 辛格勒醫師:好的,沒關係。如果你想的話,我們可以下次再說。 亞倫:(聽起來沮喪)不要,我不想回家。 辛格勒醫師:因為她的關係嗎? 亞倫:對,我知道你覺得那個女人是幻覺,但對我來說她是真的。 辛格勒醫師:她為什麼讓你害怕? 亞倫:她害我睡不著。晚上我會聽見她在走廊上的呼吸聲,我一關門她就抓門。 辛格勒醫師:你覺得她想幹嘛? 亞倫:不知道。 辛格勒醫師:你有試著問問她嗎 亞倫:她,我不知道。她知道茱莉在哪。 辛格勒醫師:你剛剛不是說你沒跟她說過話? 亞倫:是沒有。我是說,她完全沒動口。我不知道。 辛格勒醫師:那,她說茱莉在哪呢? 亞倫:我不記得了。你有聽到嗎? 辛格勒醫師:沒有,聽到什麼? 亞倫:我不能待在這了。 辛格勒醫師:你確定嗎? 亞倫:對,我要走了。對不起。 ------------------------------------------------------ reddit// ------------------------------------------------------ 收件人: [用戶已刪除] 寄件人: GinNMiskatonics ... 茱莉, 你看! 這地方不是離你很近嗎? https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1463043553.A.4ED.html ======================================================= ----本篇結束,未完待續---- 劇情討論時間~~~ 上一篇的亞倫 (不是炎教授..) 是插曲(4)跑去露營的茱莉的兄弟 (不確定誰大誰小,但茱莉都已經在工作了,姑且認為是姊姊吧) 所以上篇的泰勒‧克勞斯(瑟曼莎的弟弟)前面述說的朋友們都是真有其事 然後艾胥琳被殺死了.... 示意圖如下 (新主線)                   (舊主線) 珍瑪卡本特   | (瘋/失蹤)   姊弟                   亞曼達  艾咪(歿) | | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|  |  / (逃) 亞倫卡本特(瘋)-泰勒克勞斯(瘋)-艾胥琳(歿) 瑟曼莎克勞斯-尚恩(歿)-羅斯   \ / |   姊弟?—茱莉卡本特—友 傑森(歿)妮可(歿) 舊主線的人幾乎都死光了...所以傳給弟弟繼續開新主線的意思? 告訴我你們怎麼想的吧XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.79.221 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1470046222.A.16B.html

08/01 18:18, , 1F
頭推
08/01 18:18, 1F

08/01 18:46, , 2F
也太複雜了吧!
08/01 18:46, 2F

08/01 18:52, , 3F
嘿啊
08/01 18:52, 3F

08/01 19:15, , 4F
08/01 19:15, 4F

08/01 19:34, , 5F
好複雜阿~~~~
08/01 19:34, 5F

08/01 23:40, , 6F
越來越複雜了!!話說內文重複是故意的嗎?
08/01 23:40, 6F

08/02 00:55, , 7F
是的,照原文內容
08/02 00:55, 7F

08/02 08:16, , 8F
看了嚇一跳,還以為Ptt壞了,哈哈~
08/02 08:16, 8F

08/02 13:13, , 9F
08/02 13:13, 9F

08/02 15:13, , 10F
越擴越大了XD
08/02 15:13, 10F

08/02 15:29, , 11F
謝謝原po翻譯 這篇真的很好看~
08/02 15:29, 11F

08/02 15:45, , 12F
謝謝大家的支持QQ 你們的留言是我的動力
08/02 15:45, 12F

08/02 16:31, , 13F
推 越來越多人了
08/02 16:31, 13F

08/02 19:08, , 14F
推 謝謝你的翻譯 但希望故事不要再複雜化了xD
08/02 19:08, 14F

08/02 21:58, , 15F
甚麼 羅斯逃去哪了?(已經忘記之前劇情了XDDDDDD)
08/02 21:58, 15F

08/03 14:52, , 16F
總是會需要從前面再看一次XD
08/03 14:52, 16F

08/03 15:17, , 17F
完全搞不懂作者想寫什麼 就一直死人死人死人...
08/03 15:17, 17F

08/04 04:59, , 18F
Game of thrones marvel version
08/04 04:59, 18F

08/04 16:00, , 19F
08/04 16:00, 19F

08/04 16:41, , 20F
推翻譯辛苦~所以現在應該在新支線上一直死人囉@@
08/04 16:41, 20F

08/04 16:44, , 21F
最後那篇寄件人不是之前ㄎㄧㄤ掉的網友嗎
08/04 16:44, 21F

08/05 01:51, , 22F
推!
08/05 01:51, 22F

08/05 21:30, , 23F
推!!期待下篇~~這系列真的非常需要簡易關係圖XD
08/05 21:30, 23F

08/09 18:17, , 24F
靠邀那個GinNMiskatonics不就是啟示錄8.5裡面 女兒畫了
08/09 18:17, 24F

08/09 18:18, , 25F
張【站在窗口的老太太】的那個鄉民嗎????
08/09 18:18, 25F

08/09 18:24, , 26F
一口氣在上班時間追完這個系列....最恐怖的事情是發現
08/09 18:24, 26F

08/09 18:25, , 27F
...主管站起來透過隔板...眼睛直勾勾的看著你啊啊啊啊
08/09 18:25, 27F

08/10 09:31, , 28F
樓上XDD 感謝翻譯 會讓人一直想知道接下來怎麼發展
08/10 09:31, 28F

08/18 07:43, , 29F
感謝翻譯 這個局越設越到到底該怎麼收呢
08/18 07:43, 29F

08/18 07:44, , 30F
從中間開始就已經沒有再放入那個地獄魔王的資訊跟意圖了耶
08/18 07:44, 30F

08/19 16:23, , 31F
08/19 16:23, 31F

08/22 18:45, , 32F
終於把版上這系列追完了 超長!感謝翻譯 期待續集...
08/22 18:45, 32F

08/22 19:32, , 33F
天啊完全忘記之前的劇情了XDDDDD翻譯辛苦了!
08/22 19:32, 33F

10/18 23:25, , 34F
呼,終於花兩天追完了!真的好毛喔... 是還有後續嗎
10/18 23:25, 34F

10/18 23:25, , 35F
10/18 23:25, 35F

10/21 12:47, , 36F
天啊居然要開新路線了嗎 @@
10/21 12:47, 36F

12/25 12:40, 5年前 , 37F
推 辛苦
12/25 12:40, 37F
文章代碼(AID): #1Ndo0E5h (marvel)