[翻譯] nosleep後續 有人見過這個男人嗎 他殺了我朋友
來源:nosleep
Has anyone seen this man? I think he killed my friend. [Part two.]
有人見過這個男人嗎?我想他殺了我朋友 (續文)
原文出處:https://goo.gl/kMo7qc
翻譯註：
這次的文章比上一篇難翻許多（翻譯能力太弱了QQ）
語意不順的地方
煩請大家多多指教:)
還有這次的故事也很長
請耐心服用<3
--
基於目前的狀況，
我想先說這將是第二篇也是最後一篇po文。
我猜當我第一次分享Stefani的故事時，
對於這整件事我仍處於震驚和無法接受的狀態。
我不知道這樣做的嚴重性。
也不懂這其中所代表的意義。
昨晚當我試著入睡時，
被一種感覺像是做錯了一件事
且已無法挽回的想法所折磨。
我無法再繼續寫下去。
我很像是一腳踏進水裡，
卻忘了先確認水有多深。
我聽到腦中有一股小小的、不斷纏繞的聲音。
沒錯，雖然很小聲，
但卻一直在我內心嗡嗡作響、不斷迴響，
它告訴我：「這不關你的事。」
但我已投入其中。
而且我很抱歉，
感覺也造成了你們的困擾。
好消息是如果你不曾見過「那個男人」，
你可以說是安全的。
我也找到一個可以擊敗他的方法，
雖然非常困難，
但或許不是不可能。
基於道德上的義務，
我想我必須對那些曾經見過「那個男人」的你們，說聲非常抱歉。
我無法想像你們現在所經歷的，
也無法想像Stefani曾經歷的，
又或是inkspotsinkrocks兒子曾經歷的到底是什麼。他一直浮現在我的腦海。他是否已經
擊敗「那個男人」？
還是他也變成死亡數據其中之一。
這很困擾我。
我很害怕是後者這個可能性居高。
無論如何，我希望他還好好的。
因為他的母親是如此地愛他，
願意做任何正確的事和盡她所能來保護他。
他值得過得更好。
我希望我可以找到他們，
能對他們伸出援手，
但卻永遠都不可能。
我希望我可以對所有「那個男人」的受害者伸出援手。
我希望能抱抱他們每一個人，
透過意志和強大的力量──
讓他們知道這難以忍受的孤單
不是他們所遭遇的事的產物。
我希望我能告訴他們
那是「那個男人」強迫他們這麼想。
他們並不是毫無價值，
而且「另一邊」也沒有什麼可令人響往的。
在這篇文章的最後
你們將知道「耗盡一切」(It Consumes)
所代表的意義。
知道這個答案後，
看過「那個男人」的任何人都將能與他對抗。
這將會是一條漫長又艱難的道路，
而且容易讓人想要放棄。
但請記得生命的力量、自由的意志
和所有一切讓我們變得更美的事物
會讓他變得虛弱。
因為他對你造成的痛苦
是他所需要的。
這讓他得已存活
而且變得更加強大。
為什麼我從沒得到答案。
我從未理解「那個男人」是誰或是什麼。
我只能告訴你
保持身心健康對那個人來說
就是最大的敵人，
這是真的，
他將停止在無法控制痛苦
和泯滅人性、十惡不赦的行為所造成的悲劇。
但就單單這樣
他已經讓我害怕的不敢再深入調查。
我很抱歉。
我希望我能做得更多。
我真的感到非常抱歉。
我很想告訴Stefani的母親這件事。
你們其中一些人告訴我去報警。
我想了很久和考慮這其中的困難性，
我決定不這麼做。
我很慶幸我沒有這樣做。
我發現的這些事
只會讓一些不好的過往再度被挖出來。
這只會讓Stefani的母親更加悲慘。
而且警察又能做些什麼？
他們能再做什麼帶回Stefani嗎？
又或者他們能做些什麼
至少能讓她的回憶得以光榮嗎？
她所遭遇的是犯罪行為，
沒錯，我已經發現了。
我發現她所遭遇的是如此地毫無人性。
我發現傷害她的無論是誰都應該被懲罰。
但那兩個傷害她的人
--不管是小時候傷害過她的人
或和她死亡相關的「那個男人」
--都不可能被起訴。
我不知道小時候傷害Stefani的人是誰，
而且不管怎樣都找不到證據。
至於「那個男人」，
唉，他不是真實的。
至少對警方來說是這樣。
他們看不見他、
碰不到他，
也無法把他戴上手銬
或是把他拉到法院。
如果他們可以，
我將會是排第一個去詛咒他死在牢裡的人。
因為他對Stefani所做的\對那些人所做的，
根本不是人。
我想就是這樣。
不管如何，
我做了一個正確的選擇。
我來到這裡。
我讓更多人知道。
我把「那個男人」攤在陽光下，
而且很多人讀了Stefani的故事。
她將以我所做的為榮。
她會拍拍我的肩膀，
然後說「這就是我活著時想要的」。
我幻想這也是她死了之後想要的。
因為儘管在這個物質空間，
她已不存在，
我還是能感覺到她。
我在她的日記的字裡行間感覺到她，
而且就在現在這清新的夏日空氣裡。
有時候我還能聞到她的香水味。
以前她喜歡每兩個小時噴一次香草香精，
因為她很怕自己聞起來很臭。
有時候如果看鏡子上的自己夠久，
我能在自己的眼中看見她。
在我蒼白膚色裡，
看到有一些咖啡色斑點在我藍色又帶點紅的臉頰上。
看見一個被香菸染色的微笑，
但卻依然美麗。
Stefani曾經活著，
而且她將永遠保持那樣，
即使是在她死後。
我在我住的附近找到一間不限基督/天主的教堂。
在每個星期日，
教堂為性侵受害者提供團體治療。
我仍然對自己跑去參加而感到厭惡。
當我還小的時候，
我也是一個被性虐待的受害者。
我不斷提醒自己，
我絕對有權利去參加那個團體治療，
雖然我已經找到更健康的方法來應對。
我是從不忘記但永遠選擇原諒的那種人。
我發現那帶給我一種健康的平衡。
至少在絕大部份的時候，
保護我免於身體上和情緒上的危害。
因為那件事，
我仍然受苦於PTSD和嚴重憂鬱症，
但我能應付。
不是我變得更強大或是怎樣，
只是我做得比大部分的人好。
為此我感到感激。
讓我覺得厭惡的不是我去參加這個團體。
而是我帶著不可告人的動機去了那裡。
我不是想吹噓，
但我可以很快的進入角色。
我被一個很愛演戲的媽媽養大。
劇場是她的愛好之一。
我猜參加那些排演和戲劇影響了我。
我可以看完劇本，
然後感受到那角色的思考模式。
精神上的，我能知道他們當下在哪。
我能喚起痛苦和狂怒比龍捲風還快。
因此這對我來說一點都不困難。
困難的是我知道
我利用了那些不該被利用的人。
雖然我說服自己這樣做的背後是擁有合理的原因。
（但是真的嗎？合理的原因？
是哪種合理的原因
牽涉到自己想找到答案的自私需求？）
為了讓這值得，
我必須在這裡得到我所想要的。
這個團體是被一個很有魅力，
名字叫Carla的女人所主導。
看看四周，
不難看到Carla在這剩下的團員中是多麼地亮眼。
很明顯的，
她是那種享有特權\有錢的社工其中之一。
這其實並沒有什麼錯。
她想利用她的特權
讓其他人能有更好的生活。
我很欣賞這點。
但從她的動作和說話方式，
她也離間了自己。
以前我看過像她這樣的人。
以前在醫院裡
有許多心理治療師的穿著跟她一樣：
有花邊的白色襯衫紮進灰色西裝褲裡，
戴著她們從丈夫得來的超大鑽石戒指，
分線整齊的頭髮
（通常是深褐色，就像Carla一樣），
和合宜的妝來掩蓋她們的皺紋和疲態。
她聞起來像花
和昂貴的頭髮定型噴霧。
那應該是令人愉悅的，
一點也不讓人難以忍受。
讓人難以忍受的是我好想變成Carla。
我曾希望我不是我。
我現在還是希望我不是我。
我在想Stefani是不是也曾這麼覺得？
我在說什麼？
Stefini當然是這樣想。
我賭Stefini曾希望
能如字面上所說的可以變成其他任何人
--包括我。
我們從自我介紹開始。
我是第一個，
因為在這個團體，
我是最後參加的人。
重複完一圈後，
Carla問我是否想談來這裡的原因，
以開始今天的療程。
並接著說這完全不用感到壓力，
如果我不想說的話。
我深深吸了一口氣，
並試著吞下喉嚨中漲起的膽汁。
我不知道我是否能誇大
我是如何對自己感到噁心。
「那是一些社區裡的小孩」我說。
「他們是十幾歲的青少年，
那時候我大概是5歲。
全部的事情我只記得一些片段，
但我從不認為我想記得那件事的全部。」
至少目前為止都是真的。
「我的心理治療師說我應該考慮參加團體治療，
所以我來到這裡。
我的意思是我從不喜歡這種場景--」
這也是事實
「--但我說的某些事讓她很擔心。
她認為我需要去認識更多像我一樣的人，
讓我了解自己不是孤單的。
她認為我又開始表現出害怕，
我猜是因為有時候我會看見這個男人。」
大部分人的表情看起來很困惑，
但有一個男的用著害怕的眼神看著我。
我看到他的臉瞬間變得煞白。
從自我介紹中，
我知道他的名字叫Jeremy，
他大概50幾歲。
「他並不是一直都在。
他只是偶而會冒出來，
但每次出現的時候都很恐怖。」
「他長什麼樣子？」Carla問。
我告訴她。
我給她從朋友日記中看到的一模一樣的敘述：
他看起來很瘦，個子高，咖啡色頭髮，
沒穿上衣，穿著破爛的咖啡色褲子。
「但他的臉，」我說。
「God，他的臉一點也不像是人類。
他很像是撕裂著一張嘴，
他好像要腐爛了，
他的皮膚往後縮。
他的眼睛和臉頰非常凹陷。
他看起來像死人。
那就是他的長相。死神。」
我看見Jeremy唇語跟我說些什麼，
我僅能大概看出是
它耗盡一切。(It consumes.)
當團體解散時，
Jeremy把我拉到旁邊。
他用很擔心
和害怕我會崩潰的表情看著我。
當我哭的時候，
他抱著我，拍拍我的頭髮，
然後說「沒關係」。
我告訴他
「不，有關係。
這當然有關係。
他殺了我的朋友，
而且我不知道該怎麼辦。」
我跟他承認我騙了大家，
我從沒見過「那個男人」，
我只是很想得到答案，
但他卻不曾怪我。
如果耶穌為了我的罪惡而死，
Jeremy則是堅忍的化身。
我對他就是有種感覺，
他是他所相信的任何事物的化身，
而且我對他感到一種平靜。
他告訴我在教堂裡等著。
他會帶一樣東西回來。
一件我必須看的東西，
他沒有讓其他人看過，
也已經30年沒看過那東西了。
當他回來的時候，
他手上拿著一捲錄影帶，
然後帶我進去其中一間讓少年組使用的房間。
房間裡有一組過時的錄影帶播放器放在前面，
他把帶子放進去。
「這將會讓你感到不安」他說，
「但如果你想要答案，你必須看。
我會在一步之外的距離陪著你。」
Jeremy按下播放鍵，
然後我們坐下，
他坐在我旁邊，牽著我的手。
柏拉圖式的。
他並沒有其他企圖。
他也非常痛苦。
他沒有任何理由去利用我，
而且我相信他。
我很抱歉。
這會是有圖像的，
而且會讓你感到非常不舒服。
但就像Jeremy說的，
如果你想得到答案，
你必須詳細地知道發生的事。
這影片用一種令人不安的方式開始。
年輕的Jeremy拿著錄影機對著廁所的鏡子。
那時的他很帥，
有著深色的頭髮和淺灰色的眼睛，
穿著80年代時流行的打扮，
一件米色毛衣搭配深色褲子
和20幾歲年輕人特有的稚氣表情。
但他的眼神裏透露著害怕的神情。
曾經我也非常熟悉那種恐懼。
不確定感和屈服。
我也經歷過在還來的及之前，
有人給予我脆弱的快樂平衡。
在他的後面，
廁所的門一直是開的，
可以看到其他的門
連續地在一條很長的走廊上。
清新花色的壁紙和木頭地板。
在某方面來說，那是他的家，
但很明顯的無法提供他安全感。
影片中，
我看著年輕的Jeremy舉起他的左手
--沒有拿相機的那隻手。
他把槍對準太陽穴，
他閉上眼睛。
他的身後，
在走廊的盡頭，
某種東西沿著欄杆爬上二樓。
長長的四肢和顫動的肌肉。
它在地板上延展他的四肢，
然後慢慢地躡手躡腳地越靠越近。
一秒一秒地過去。
年輕的Jeremy張開眼睛，
他的臉色發白。
他在鏡子裏看見它。
看到那張臉。
這是我第一次透過影片看見「那個男人」。
有一段時間我抓緊了Jeremy的手。
他也回握我的手，把我拉近一點。
我的耳邊聽到他吸鼻子的聲音，
我伸出另一隻手抱住他，
他也抱著我。
「你可以不要看」，我告訴他，
但他搖頭。
一個成年男子在少女的肩膀上哭泣，
拒絕逃離這個他生命中最重要
且具毀滅性的時刻，
只因他不想讓我獨自見證它。
在剩下的影片中，
我們抱著彼此，
在我們的座位側著身，
我的頭靠在他的肩上，
他的頭靠著我的臉頰，
繼續看著影片。
他抓住我襯衫的背部，
放開，
又再次抓緊，
放開，
像是布料的壓力球。
我希望我能夠幫他。
我希望我從沒有這麼自私地
強迫他又再重新體驗一次。
影片中我看著「那個男人」爬上他的腳，
然後站在走廊上。
我看見他。
我看見「那個男人」。
我看見他營養不良的軀體，
總是飢餓著。
他凹陷的肚子顫抖著，
期望著他的下一餐。
他正在分解的嘴往後縮，
彷彿他已經死了好幾個月。
大大眼睛沒有睫毛，也沒有眉毛。
皮膚拉的很緊，
我可以看見它每一條顫抖的肌肉在跳動，
渴望又迫切地伸向年輕的Jeremy。
我看見他微張下顎，
當他完全打開時，
唾液滴在他的臉和脖子上。
一條河流在敗壞的伊甸園裡。
背負著疼痛的牙齦
和無精打采的舌頭在嘴裏甩動著。
有東西在影片裡尖叫著。
過不久我才了解尖叫聲不是來自「那個男人」
或是年輕的Jeremy，
而是電子反饋噪聲。
那噪聲傷了我的耳朵，
我皺眉著忍著痛。
慢慢地，聲音逐漸變弱，
變成一個悶悶的電視未調好頻道的雜音，
然後我聽見低語聲。
很慢，像是在月光下的華爾滋。
說著吸引人的承諾，
例如像是和Stefani一起去公路旅行。
當我看著錄影帶，
我看見年輕的Jeremy的嘴巴沒有動，
「那個男人」也是。
「我會給你一個家。
我會給你一個擁抱。
我需要你。
這個世界能給你一樣的承諾嗎？」
當我感受到片頭那股一樣和熟悉的孤獨感，
我感覺到眼淚刺痛著我的眼角。
我把Jeremy抱緊一些，
我感覺到他撫摩著我的背，
保證他現在仍然和我在一起，
我們倆人不再是孤單。
我希望可以和Stef說過同樣的話。
「我是豐收和盛宴。
我是承諾和兌現。
我會帶走她所做的一切。
我會毀滅它直到一點都不留下。
你將只有永生。」
年輕的Jeremy眼睛再次閉上，
我看見他的決心動搖。
他的身體看起來逐漸無力，
倚靠在槍上。
他幾乎要掉下攝影機。
「我會用乾淨的水幫你清洗。」
「那個男人」用長又消瘦的手環抱著年輕Jeremy的身體。
他的下顎越來越低，越來越低，越來越低。
拉著他全部的筋，
發出啪的一聲，又放開。
一條長又尖銳的舌頭在他的嘴巴外面垂下，
因唾液而濕潤，
而且帶著一些新鮮剛凝固的血液。
他把吃下的前幾餐全嘔吐在地上
和年輕Jeremy的背上。
他要為鮮肉清一些空間。
為了下一個興奮的刺激感留點空間。
「那個男人」的舌頭緩慢的舔上年輕Jeremy的手臂，
愛撫著槍的砲管，
然後抵住他的耳朵。
年輕的Jeremy張開眼睛，
然後把槍放下，
放回到洗手台上。
「那個男人」靜止不動，
手臂仍環繞著那個年輕人，
伸出的舌頭無用處的顫動著，
沿著他的下巴、脖子和身體而下。
他慢慢地鬆開
在Jeremy搖晃的身軀的擁抱。
攝影機從洗手台移開，跟著「那個男人」。
雖然晃動讓畫質失真，
但我看到「那個男人」爬上牆壁
到接近屋頂附近的很狹小的廁所水箱。
我看到他打開它，
把它長長的身體擠進去，
然後在另一邊
抓緊時間看了年輕的Jeremy一眼
--就好像在問
「你確定嗎？」
接著很突然地，
「那個男人」消失了。
影片回到上氣不接下氣的Jeremy，
他試著穩住呼吸。
他把攝影機轉回到洗手台。
他噎住一次。
又再噎到一次。
攝影機落下。
影片結束。
靜止地
當Jeremy從他的座位站起來，
走向電視，
我用手背擦掉臉上的淚。
當他轉身面向我，
我才曉得他剛剛也曾垂淚。
血紅的雙眼，
紅得不均勻的皮膚，
感到羞愧的臉。
「我不知道為什麼會把槍放下，」他告訴我，
「我曾經真的很想開槍。
我猜我只是好奇，想看他會怎麼做。」
在坐回我旁邊之前，
他也擦了臉上的淚，
拿出錄影帶，然後把它放在桌上，
「我得到了幫助，
我現在很安全，
自從那晚後，我就沒再見過他了。
再過了幾年之後，
我盡我所能的做更多的研究，
也有其他跟我一樣的人，
但沒有很多。
不像「那個男人」聲稱的幾百、幾千個人。
我只有跟大約6個倖存者聊過。」
「你怎麼找到他們的？」我問。
「這不是你現在該擔心的，」他告訴我，
「你想知道的是發生在你朋友身上的事，
而不是如何承擔更多的問題，對吧？」
我屈服地點了頭。
「很好，這樣做才是聰明的。
他現在無法傷害你，
是因為你不曾被他折磨，
如果你挖的再深，你會傷害到你自己。
我建議你過了今天之後離開這個主題，
永遠不要再談論他。
你能為我做到嗎？」
我再次點頭。
「很好。」他說。
「不是像我們的每一個人都會見到他。
他很小心地挑選他的受害者。
“那個男人”不是人類。
他從來都不是。
他是這世上殘忍和邪惡事物的化身。
而且我幻想還有很多、更多其他的事物像他。
他知道，總是知道，
誰將被滿滿的內疚所佔據。
他知道誰是最簡單的目標。
然後他等待。
他偶而會出現來確認你，
看你過得如何。
如果你是健康強壯的，他會離開。
但他永遠會回來。
當他停留之時，
就是你知道你的時間已經快結束的時刻。」
「他沒有殺了你的朋友，
但他鼓勵她走向死亡。
就像你看到的，
他可以是非常有說服性的。」
我第三次點頭。
「你必須記住的是只有透過你的允許，
他才能擁有強大的力量凌駕於你之上。
因為他只是你的罪惡感。
為了一個你從不曾犯的罪，
而是在你身上犯下的罪。」
「那真是太幹了」我笑了，
因為這是第一次褻瀆了對教堂的宣示。
Jeremy聳了一下肩膀。
「他不是依循我們的道德規範而活，」
他告訴我，
「但他基本的需求和我們一樣。
他需要進食。
痛苦、悲傷和內疚感而導致的自殺
替他提供養分。
這是一件悲慘的工作。
我知道它是。
我曾親身經歷過。
我不是袒護他，
但我不能替他解釋清楚。」
當我試著不要再次哭出來的時候，
Jeremy嘆氣，
並且拍拍我的背，
我無法解釋我現在感覺到的這股哀傷的浪潮。
不知道該如何幫助Stef的內疚感。
感覺我打開了潘朵拉的盒子。
有種我將會跌落懸崖
因為沒注意到我正走向哪裡的想法。
終於找到答案的解脫
和這是一種沒有解決方法的創傷。
人類的內心是一種很了不起的東西。
我們能創造自己的怪物，
而且我們可以把他和全世界分享。
有一些人，像是Stephen King（史蒂芬金）
用寫作來分享他們的怪物，
那些噁心的東西讓我們晚上失眠。
但也有些人把活力和精力
投入到更可觸碰、更真實的作品。
我想對我們來說
我們比較容易在了解的事情上感到害怕，
但我們從不能真正了解我們害怕的是什麼。
所以真的，
這對我來說是有道理的。
內疚感創造「那個男人」是合理的。
那種情緒性的毀滅和受傷讓他強壯，
允許他擴大他的力量
直到他得到更多、更多、再更多。
看來我們全部的怪物
都是被貪婪和自我貶低所導致。
在交換彼此電話後，
Jeremy和我就離開了。
他問過幾天能否請我喝咖啡。
我答應了。
今天我們一起分享了
對我們都不會有好處的事。
他離開，手上拿著錄影帶，走路回家。
自己回家後，
我把Stef所有的日記鎖起來，
除了有我們紙條內容的那幾本。
你今晚要去Melissa's餐廳嗎？
不了。心情不好。
今天我必須在解剖學和生物學課
解剖一隻兔子，
然後我跑出去哭了。
該死的整個班上都在取笑我。
哇...那些混帳。
那你想過來嗎？
要不然不要出門，
我們可以待在我家看搞笑電影。
我媽今晚要去買pizza。
當然好啊。
謝謝你，Stef。
我很感激。
不客氣！
一定會很好玩。
我哭了好久。
我把筆記本擁入懷裡，
無法停止抑制不住的啜泣。
過去這幾天所有的情緒對我反沖而來。
在我哭了好幾個小時之後，我祈禱。
我用力地祈禱。
我祈禱Stefani無論身在何處，
她能找到平靜，
然後我祈禱她的母親
儘管經歷過這所有的悲劇，
她能找到幸福。
大約在9點的時候，
我終於決定準備上床睡覺。
我沖澡，刷牙，梳頭髮。
然後挑了一本睡前要看的書。
起先我伸手拿了《鐵杉樹叢》
(Hemlock Grove，恐怖驚悚小說，有改編成影集），
但最後我決定不要這麼做，
而是去拿了哈利波特。
我需要一些有魔力的東西來提振我的心情。
我再一次確認手機，
然後我看到有一通未接來電，
還有一封來自Jeremy的新簡訊。
它耗盡一切。
(It consumes.)
-END-
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.61.6
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1469651144.A.6CF.html
推
07/28 04:44, , 1F
07/28 04:44, 1F
推
07/28 05:15, , 2F
07/28 05:15, 2F
推
07/28 05:17, , 3F
07/28 05:17, 3F
推
07/28 05:18, , 4F
07/28 05:18, 4F
推
07/28 05:25, , 5F
07/28 05:25, 5F
推
07/28 05:28, , 6F
07/28 05:28, 6F
推
07/28 05:31, , 7F
07/28 05:31, 7F
推
07/28 06:12, , 8F
07/28 06:12, 8F
推
07/28 06:37, , 9F
07/28 06:37, 9F
推
07/28 07:24, , 10F
07/28 07:24, 10F
推
07/28 08:02, , 11F
07/28 08:02, 11F
推
07/28 08:05, , 12F
07/28 08:05, 12F
推
07/28 08:10, , 13F
07/28 08:10, 13F
推
07/28 08:12, , 14F
07/28 08:12, 14F
推
07/28 08:19, , 15F
07/28 08:19, 15F
推
07/28 08:31, , 16F
07/28 08:31, 16F
推
07/28 08:32, , 17F
07/28 08:32, 17F
推
07/28 08:42, , 18F
07/28 08:42, 18F
推
07/28 08:42, , 19F
07/28 08:42, 19F
推
07/28 09:02, , 20F
07/28 09:02, 20F
推
07/28 09:05, , 21F
07/28 09:05, 21F
推
07/28 09:25, , 22F
07/28 09:25, 22F
推
07/28 09:25, , 23F
07/28 09:25, 23F
推
07/28 09:45, , 24F
07/28 09:45, 24F
推
07/28 09:46, , 25F
07/28 09:46, 25F
推
07/28 10:10, , 26F
07/28 10:10, 26F
推
07/28 10:12, , 27F
07/28 10:12, 27F
推
07/28 10:39, , 28F
07/28 10:39, 28F
推
07/28 10:40, , 29F
07/28 10:40, 29F
推
07/28 10:44, , 30F
07/28 10:44, 30F
→
07/28 10:44, , 31F
07/28 10:44, 31F
推
07/28 10:49, , 32F
07/28 10:49, 32F
→
07/28 11:15, , 33F
07/28 11:15, 33F
推
07/28 11:28, , 34F
07/28 11:28, 34F
推
07/28 11:28, , 35F
07/28 11:28, 35F
推
07/28 11:56, , 36F
07/28 11:56, 36F
→
07/28 11:56, , 37F
07/28 11:56, 37F
→
07/28 11:57, , 38F
07/28 11:57, 38F
推
07/28 12:08, , 39F
07/28 12:08, 39F
還有 31 則推文
推
07/28 20:49, , 71F
07/28 20:49, 71F
推
07/28 21:03, , 72F
07/28 21:03, 72F
推
07/28 21:42, , 73F
07/28 21:42, 73F
推
07/28 22:41, , 74F
07/28 22:41, 74F
推
07/28 23:37, , 75F
07/28 23:37, 75F
→
07/28 23:37, , 76F
07/28 23:37, 76F
→
07/28 23:37, , 77F
07/28 23:37, 77F
推
07/28 23:43, , 78F
07/28 23:43, 78F
推
07/28 23:45, , 79F
07/28 23:45, 79F
→
07/29 01:03, , 80F
07/29 01:03, 80F
→
07/29 01:04, , 81F
07/29 01:04, 81F
→
07/29 01:05, , 82F
07/29 01:05, 82F
※ 編輯: hikionly (36.238.61.6), 07/29/2016 01:15:18
推
07/29 02:52, , 83F
07/29 02:52, 83F
推
07/29 07:29, , 84F
07/29 07:29, 84F
推
07/29 08:02, , 85F
07/29 08:02, 85F
推
07/29 08:19, , 86F
07/29 08:19, 86F
推
07/29 13:01, , 87F
07/29 13:01, 87F
推
07/29 13:45, , 88F
07/29 13:45, 88F
推
07/29 15:12, , 89F
07/29 15:12, 89F
推
07/29 15:19, , 90F
07/29 15:19, 90F
推
07/29 15:33, , 91F
07/29 15:33, 91F
推
07/29 16:21, , 92F
07/29 16:21, 92F
推
07/29 20:48, , 93F
07/29 20:48, 93F
推
07/30 19:13, , 94F
07/30 19:13, 94F
推
07/31 01:31, , 95F
07/31 01:31, 95F
→
07/31 17:57, , 96F
07/31 17:57, 96F
推
07/31 19:28, , 97F
07/31 19:28, 97F
→
07/31 22:08, , 98F
07/31 22:08, 98F
推
08/01 00:47, , 99F
08/01 00:47, 99F
→
08/01 00:47, , 100F
08/01 00:47, 100F
推
08/02 22:36, , 101F
08/02 22:36, 101F
推
08/08 02:35, , 102F
08/08 02:35, 102F
推
08/10 21:59, , 103F
08/10 21:59, 103F
→
08/10 21:59, , 104F
08/10 21:59, 104F
推
08/11 15:38, , 105F
08/11 15:38, 105F
推
08/30 03:28, , 106F
08/30 03:28, 106F
推
09/10 21:42, , 107F
09/10 21:42, 107F
推
10/14 12:54, , 108F
10/14 12:54, 108F
※ 編輯: hikionly (36.238.60.185), 10/04/2017 03:09:25