[翻譯] Reddit極短篇:時空旅者的後悔
原文:https://redd.it/4uligx
==============================================================================
我是個時空旅行者。
或者說,我曾經是個時空旅行者。
反正就是,我可以隨心所願穿梭時空,不管是到過去或是現在。
我想就一個在我所處時代唯一知道時空旅行方法的人來說,我是個極出色的科學家。我說
「我想」是因為,其實我並不真的記得自己的過去。當我發現這種能力時,我只記得其帶
來的一種愉悅感。我的眼前閃爍著不曾看過的色彩,我的身體分解成無數的微小粒子。瞬
間,我就來到了另一個時間維度。很神奇,對吧?但是,每當我做時空旅行,在經過那個
推動我身體部分粒子的通道時,我部分的記憶都會遺失在那超空間中。我第一次的時空旅
行讓我失去了幾乎全部的記憶。
從那之後,我對於我時空旅行的方法和頻率很謹慎。為了不忘記重要的事情,我特意限制
自己的能力。我忘記過一大堆的事情,有些事情比其他事情來的不重要。大概一年前,我
忘記我頭髮的顏色,在照鏡子後才馬上想起來。有時候比較糟,我曾經忘記怎麼呼吸,直
到暈過去身體才自己重新發動,開始運作起來。
都怪我的好奇心把一切搞砸了。
9214年6月18日,科學家們利用先進的超級電腦發展出一種能夠預測可能發生事件的原型
機器。這玩意可以預測他媽的未來。那些代碼和字串構成的顯示結果讓專業程序員像嬰兒
在玩C++一樣。總而言之,經過解讀後,我們可以從那些結果得知關於未來的預測。這玩
意跑了三年,做出來的預測總是準確。但是在9217年的時候,它卻停止運作了。預測結果
中最後的映像就算丟給超級電腦解讀,也完全沒有道理。科學家們的理論是,這可能是所
有存在的終結,就像是完全相反的大霹靂。宗教們解讀這就是啟示錄所描繪的世界末日。
我想知道更多。
資料中有著一個日期以及地球黑暗並正在凋零的模糊影像,正好是世界末日數月前。做為
一個時空旅行者,我很享受握有其他人所沒有的知識,這讓我感到十分愉悅。這就是為什
麼我決定要去那兒看看到底發生了什麼鬼事情,然後名留青史。
所以我就這麼幹了。嘿,我實在是有夠後悔。
我全身顫抖,嚇到剉屎倒胃。我他媽的嚇死了。
不是因為有個男人臉上帶著不像人類的笑容向我走來。
不是因為我耳中震耳欲聾的尖叫聲不像人類。
不是因為我在地球上發現了地獄。
而是因為我忘記了如何時空旅行。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.240.120.151
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1469541249.A.08A.html
推
07/26 22:06, , 1F
07/26 22:06, 1F
推
07/26 22:42, , 2F
07/26 22:42, 2F
推
07/26 23:33, , 3F
07/26 23:33, 3F
→
07/26 23:38, , 4F
07/26 23:38, 4F
→
07/26 23:40, , 5F
07/26 23:40, 5F
推
07/26 23:40, , 6F
07/26 23:40, 6F
推
07/26 23:45, , 7F
07/26 23:45, 7F
推
07/26 23:46, , 8F
07/26 23:46, 8F
推
07/27 00:19, , 9F
07/27 00:19, 9F
推
07/27 00:50, , 10F
07/27 00:50, 10F
推
07/27 01:07, , 11F
07/27 01:07, 11F
推
07/27 01:25, , 12F
07/27 01:25, 12F
推
07/27 01:35, , 13F
07/27 01:35, 13F
推
07/27 02:40, , 14F
07/27 02:40, 14F
推
07/27 03:07, , 15F
07/27 03:07, 15F
推
07/27 05:51, , 16F
07/27 05:51, 16F
推
07/27 08:27, , 17F
07/27 08:27, 17F
→
07/27 08:27, , 18F
07/27 08:27, 18F
推
07/27 09:06, , 19F
07/27 09:06, 19F
推
07/27 09:28, , 20F
07/27 09:28, 20F
→
07/27 09:30, , 21F
07/27 09:30, 21F
→
07/27 09:30, , 22F
07/27 09:30, 22F
推
07/27 09:41, , 23F
07/27 09:41, 23F
推
07/27 09:54, , 24F
07/27 09:54, 24F
→
07/27 09:54, , 25F
07/27 09:54, 25F
推
07/27 10:00, , 26F
07/27 10:00, 26F
推
07/27 10:16, , 27F
07/27 10:16, 27F
推
07/27 11:25, , 28F
07/27 11:25, 28F
推
07/27 11:51, , 29F
07/27 11:51, 29F
推
07/27 11:53, , 30F
07/27 11:53, 30F
推
07/27 11:57, , 31F
07/27 11:57, 31F
推
07/27 12:17, , 32F
07/27 12:17, 32F
推
07/27 12:24, , 33F
07/27 12:24, 33F
推
07/27 15:26, , 34F
07/27 15:26, 34F
推
07/27 15:30, , 35F
07/27 15:30, 35F
推
07/27 15:55, , 36F
07/27 15:55, 36F
推
07/27 16:29, , 37F
07/27 16:29, 37F
推
07/27 19:23, , 38F
07/27 19:23, 38F
推
07/27 21:18, , 39F
07/27 21:18, 39F
推
07/27 22:51, , 40F
07/27 22:51, 40F
推
07/28 09:25, , 41F
07/28 09:25, 41F
推
07/28 20:41, , 42F
07/28 20:41, 42F
推
07/28 20:56, , 43F
07/28 20:56, 43F
推
07/29 02:53, , 44F
07/29 02:53, 44F
推
07/29 07:37, , 45F
07/29 07:37, 45F
推
07/29 08:45, , 46F
07/29 08:45, 46F
推
07/29 11:37, , 47F
07/29 11:37, 47F
推
07/29 11:51, , 48F
07/29 11:51, 48F
→
07/30 10:16, , 49F
07/30 10:16, 49F
→
07/30 10:17, , 50F
07/30 10:17, 50F
→
07/30 10:18, , 51F
07/30 10:18, 51F
→
07/30 10:20, , 52F
07/30 10:20, 52F
推
07/31 17:29, , 53F
07/31 17:29, 53F
推
08/01 13:13, , 54F
08/01 13:13, 54F
推
08/01 22:45, , 55F
08/01 22:45, 55F
推
10/11 08:07, , 56F
10/11 08:07, 56F