[翻譯] Nosleep-通聯記錄-啟示錄(6)

看板marvel作者royaldessert (皇家甜點)時間8年前 (2016/06/01 00:16)推噓25(25推 0噓 1→)

留言26則, 26人參與討論串1/1

原文翻譯自: http://redd.it/pp6eb 原文名: correspondence:;//revelations:;//06 原文作者: bloodstains 未經本人同意請勿轉載本文有上篇可怕的舊圖... ---------(正文開始)---------- ｜載入本機磁碟｜搜尋索引:;// 資源回收桶｜定位檔案:;// 爸｜發布中....... =============================================== 2011/1/5 爸，我好想你。請原諒我在你離開時的表現。我把一切都怪到你頭上，現在我才知道我錯了。我的人生在這幾個月來經歷了一些深刻的變化，現在我已經清楚誰對我來說才是真正重要的了。當心情不好的時候，我就會想起小時候你帶我去米爾池塘。你會買冰淇淋給我(巧克力脆皮口味) 然後我們就坐在那花一整天看天鵝。我對牠們美麗的姿態很著迷，你也會說我是你的小天鵝。長大後，我開始找理由拒絕你。突然間，跟爸爸度過週六好像不再是件好玩的事。我們漸行漸遠，但我從沒停止愛過你，我真希望能多跟你說幾次我有多愛你。希望你能原諒我... 在內心深處，我知道你會的，我才是比較固執的那個人忽略了你修補關係的嘗試，我真的覺得很抱歉我覺得尚恩可能會跟我求婚...真希望你能參與我的人生大事我還沒有很確定啦，但他絕對有暗示之前萬聖節時，我們扮成殭屍新娘跟新郎尚恩一直說我將來一定會成為一個很美的新娘我真的好愛好愛他一想到爸爸不能牽著我走過禮堂，就很難高興得起來。媽走進來告訴我你過世的那天，我的人生天翻地覆。現在三個月過去了，那些還來不及跟你說的話、沒跟你做的事，再也沒機會實現了。尚恩說服我寫這封信，說可以讓我感覺與你近一點我不確定這有什麼幫助，但還是值得一試爸，我愛你你的小天鵝艾咪 ================================================= ｜重新導向... ... ｜正在載入:;//澳大利亞電信封存檔｜用戶:;//妮可華茲｜2012/2/2 正在發布 ================================================= 2012/2/2 撥出電話: 000 通話失敗 ..... ..... 2012/2/2 撥出電話: 000 通話失敗 ================================================= ｜正在載入:;// 雪梨先鋒晨報｜2012/2/4 發布中 ================================================= 失蹤人口協尋聯邦警局鼓勵任何握有妮可華茲消息的市民來電。妮可為澳大利亞籍，現居加拿大，在返回雪梨探訪家人的途中失蹤。妮可在加拿大期間與其阿姨塔巴莎‧華茲同住。塔巴莎表示，最後一次見到妮可是在2012年2月2日。根據妮可房間現場狀況研判，其衭:;//146.66.228:;//禠峇虋｜... ｜... ｜... ｜... ================================================ ｜載入個人帳戶:;//bloodstains ｜載入收件匣:;//[4未讀訊息] 發布中 ================================================ → Higurashi96: 找到了 http://imgur.com/jYObF

9天前 --------------------------------------------------

噓

[deleted]

1個月前 --------------------------------------------------

噓

[deleted]

1個月前 -------------------------------------------------- 噓 thenewblueblood: 你開始玩過頭囉，stains先生，看到這故事寫到羅里來的那天 → thenewblueblood: 我上班時有個應徵資料跳出來，顯示是艾咪‧賀琴斯。 → thenewblueblood: 我在羅里市上班。 2個月前 ================================================ ｜重新導向｜全選發布中 ================================================ 對通聯記錄-啟示錄(5)的回應 → bcmn1: 嗨，各位鄉民大大，我叫班恩，我只是想跟你們...任何人都好， → bcmn1: 分享一下剛剛發生在我身上的詭異事件 → bcmn1: 我是一個廚師，住在安大略省列治文山，我會提到這個，是因為這個系列 → bcmn1: 提到的地獄之屋，是一個在加拿大旺市楓林區真實存在的地標 → bcmn1: 總之呢，身為一個資深鄉民，我大概一年前就逛過nosleep板 → bcmn1: 但很久沒有再來看過，一直到上禮拜初被letsnotmeet的文章連到這 → bcmn1: 我一直到今晚才看到bloodstains寫的這系列，然後現在..詭異的事發生了 → bcmn1: 我的電腦現在怪怪的，這台電腦以前從沒出現過問題，但我讀完這系列文 → bcmn1: 正在到處逛逛的時候，電腦就突然自動關機，完全關機喔 → bcmn1: 我重新開機，運轉正常，所以也沒有多想，但過了一分鐘後 → bcmn1: 天啊! 大家! 它又自動關機了! 當我重新啟動時，電腦停在黑畫面 → bcmn1: 然後出現一堆文字跟符號，在螢幕上捲動著大概有5分鐘吧 → bcmn1: 我關不了機，也沒辦法強制重新啟動，螢幕上只出現越來越多文字 → bcmn1: 我不知道這些到底是我的想像，還是是真的 → bcmn1: 也有可能我的電腦當機只是個蠢巧合，但我好害怕 → bcmn1: 鄉民們，我真的超級超級害怕到要挫屎 ================================================= ｜離線中... 已離線 ---(未完待續)------- 解說一下，有鄉民推測圖片中的鬼新娘是尚恩的女朋友艾咪穿著萬聖節服裝並附上之前尚恩在啟示錄(2)的iPhone照片 http://imgur.com/a/R9Isc 裡面有艾咪跟尚恩的正常照片，鄉民認為鬼新娘跟艾咪長的一模一樣 (鬼新娘頭上也有槍擊的傷口，呼應艾咪在播出911電話後舉槍自盡(通聯記錄4)) 至於為什麼亞曼達一直堅稱艾咪是她媽媽就不得而知在啟示錄(4.5)鄉民的來信有提到，惡魔可能會先給予你那些你最寶貴的事物，而後完全突破你的防禦再將那珍貴的事物掠奪殆盡。因此有可能是因為亞曼達很思念媽媽，惡魔用艾咪這個幻象讓她誤以為是艾咪是自己的媽媽，在她意志薄弱時從而附身? (上屬個人推測) 然後，作者Bloodstains又開始PO鄉民傳給他的訊息 (那些被我做成推文形式的帳號都是真正的nosleep鄉民帳號) 導致文章回應下面一堆被點名的鄉民很恐慌XDD 以上~希望大家喜歡今天的翻譯! :) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.79.221 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1464711377.A.8F9.html

推

jsbegin

06/01 00:18, , 1^F

06/01 00:18, 1^F

推

cuteeQiao

06/01 00:22, , 2^F

06/01 00:22, 2^F

推

andy02140

06/01 00:31, , 3^F

06/01 00:31, 3^F