[翻譯] Reddit LNM-老師覺得我們在交往

看板marvel作者 (hotsummer)時間8年前 (2016/05/21 15:23), 8年前編輯推噓20(2004)
留言24則, 21人參與, 5年前最新討論串1/1
原文標題: (好像不能放網址了?) This teacher thought we were dating (self.LetsNotMeet) p.s.根據之前我的選文,都是偏好「人」「精神上恐懼」的路線 這則跟人有關也無見血,可能會有人覺得不夠恐怖 如果代入主角後大家還沒發毛的話,再留言我再來砍文好了 (抖 ------------------------------------------------------------------------ 在我高中四年的生活裡,有個老師,這邊我想就叫他「噁怪胎」。 我認為這綽號他當之無愧啦,希望你們看完這篇也能理解為什麼我這麼叫他。 一切的一切都開始於我高一的那年。 這個老師是社教老師,也就是說他要特別 照顧那些在一般班級、卻有特別需求的學生。 噁怪胎在學校是個獨行俠。 有時候看他會覺得他有點可憐,所以某天遇見他我便誇了一下他的新髮型。 回想起來我還是很後悔,因為自從這次起,他便如影隨形。 某次也是在高一的時候,我在鬼屋裡摔傷了我的腳趾。 在我休養過回學校的那天,他在走廊叫住我,告訴我我不應該去鬼屋那種地方的。 當時我只是打哈哈的帶過話題,但之後想起來才覺得奇怪, 他怎麼知道我是在鬼屋受傷的?我還沒真的告訴學校的任何人這件事啊? 時節來到高二,每次午餐時間他總是會坐在我這桌,直到我的朋友出現。 同一年,他在跑上樓梯時意外的絆倒,而我剛好在現場看到。 他開始大哭,然後那天中午他坐到我旁邊,跟我道歉說他其實也不想要在我面前出糗。 明明在他發現路人其實是我之前,他的狀況看起來都還好。 三年級,在開學第一天他用力的擁抱我,告訴我整個暑假他有多想我。 從這年開始,午餐時間就算我朋友都來了他也不走了,他說如果我朋友們會介意我倆 坐在一塊。那他們就不算真正的好朋友。 有天午餐時我提到那天我會早退去看牙醫,他問是甚麼時候。 大概兩點過後,我說。 他聽完過了幾分鐘便起身,感謝上帝。 結果後來我準備去開車離開,卻發現它發不動。 而噁怪胎碰巧就在現場,他問我要不要他載我一程。 我告訴他,不用啦,因為我繼父會來載我,而且你不是還要上課嗎。 噁怪胎回說,反正不用太久啊,你家不是住在前面那條街而已嗎? 他 怎 麼 知 道 我 家 在 哪。 當下我毛骨悚然。 幸好這時候我繼父來了。 噁怪胎還向他自我介紹, 能見到您真是榮幸,能見到養大這個美麗的女孩的人。 高四時我轉學了,還找了個送包裹的工作。 大概做了一星期左右,有個包裹底部附了張額外的紙條寫著「請送到後門,可自行進入」 這還滿常見的,有時老年人不方便到前庭應門會這麼註明。 我便抵達那個地址自己進門, 只見著噁怪胎就在那兒。 我進門時他走進我親了我, 你知道我有多麼想你嗎, 他說。 我嚇傻了,我的跟蹤狂教師又出現了,而且剛剛還親了我。 他說他很難過我沒在我們的兩周年紀念日有任何連絡,但他也知道轉學適應環境很辛苦, 所以他沒放在心上。 他叫我辭掉我的工作,剩下的假期就跟他一起度過,好好的慶祝我們的紀念日。 幸好這時我老闆打來罵我說怎麼花這麼久的時間,我便告訴噁怪胎我如果不回去 親自辭職的話會很麻煩,畢竟他的貨款還在我手上,辭完後我就會馬上回來。 他面露喜色,並說他很激動,因為我終於願意為我們的關係努力。 所以我辭掉了我的打工,然後直奔回家告訴我爸媽所有的事情。 至此我沒在有任何噁怪胎的消息了。 我為對他說謊感到抱歉,但就讓我們永不相見吧。 ------------------------------------結束-------------------------------------- 我想留言可能會有 一定不帥 或人帥真好XD 可是也有灌人腦袋水銀的殺人狂是帥哥的>___</ 希望不會太不恐怖囧 蟹蟹大家。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.214.6.219 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1463815426.A.E28.html ※ 編輯: hotsummer (49.214.6.219), 05/21/2016 15:31:34

05/21 15:31, , 1F
被老北老木殺了?
05/21 15:31, 1F

05/21 15:32, , 2F
這樣平淡但是回憶起來處處有疑點的感覺還蠻可怕的....
05/21 15:32, 2F

05/21 16:13, , 3F
主角的個資都被調查的一清二楚啊(抖)
05/21 16:13, 3F

05/21 16:55, , 4F
遇過類似的人但還沒這麼誇張
05/21 16:55, 4F

05/21 16:57, , 5F
告訴爸媽後噁怪胎就消失了滿媽佛的....
05/21 16:57, 5F

05/21 16:59, , 6F
好詭異,美國的男教師跟未成年女學生之間的關係會受到
05/21 16:59, 6F

05/21 16:59, , 7F
嚴格檢視的吧?
05/21 16:59, 7F

05/21 17:00, , 8F
午餐跑來坐在一起,還有在眾人面前大哭。。
05/21 17:00, 8F

05/21 17:16, , 9F
好噁心
05/21 17:16, 9F

05/21 18:21, , 10F
我會先灌一拳
05/21 18:21, 10F

05/21 21:26, , 11F
原本以為主角是男的(?)
05/21 21:26, 11F

05/21 23:02, , 12F
美國男教師與未成年女學生 也沒到男女授受不親的地步
05/21 23:02, 12F

05/21 23:03, , 13F
那兩種的行為會被視怪胎 還不會被視為戀童
05/21 23:03, 13F

05/22 13:44, , 14F
原文網址:https://redd.it/4j9xch
05/22 13:44, 14F

05/22 15:27, , 15F
好不舒服...
05/22 15:27, 15F

05/22 16:33, , 16F
前陣子上檔一部電影跟這劇情有點類似,還滿好看的!
05/22 16:33, 16F

05/22 18:35, , 17F
05/22 18:35, 17F

05/22 21:17, , 18F
想到日本的G縣廚 這種的都好可怕 >"<
05/22 21:17, 18F

05/23 08:21, , 19F
一定不帥XD
05/23 08:21, 19F

05/23 13:51, , 20F
推!喜歡這種毛骨悚然的故事
05/23 13:51, 20F

06/07 17:42, , 21F
好噁心...
06/07 17:42, 21F

09/16 14:28, , 22F
權力不等的關係啊,當然會被檢視。
09/16 14:28, 22F

10/26 23:20, , 23F
謝謝翻譯好看
10/26 23:20, 23F

01/14 03:01, 5年前 , 24F
不會呀 很恐怖
01/14 03:01, 24F
文章代碼(AID): #1NG0q2ue (marvel)