[翻譯] reddit極短篇-她的唇有菸的味道

看板marvel作者 (大魚)時間9年前 (2015/05/26 10:28), 9年前編輯推噓73(73推 0噓 7→)
留言80則, 77人參與, 最新討論串1/1
首翻，真的很短，這樣會不會犯版規阿Q 來源 http://4fun.tw/ftn1 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 她的唇有煙的味道， 是萬寶路淡菸？嗯...大概是鴻運(lucky strike)吧？算了，我也不太在意， 我就一直嚼它就對了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.65.40.133 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1432607310.A.E3E.html
→
05/26 10:30, , 1F
這麼有嚼勁嗎（驚
05/26 10:30, 1F
→
05/26 10:30, , 2F
剛吃完早餐 有點想吐...
05/26 10:30, 2F
推
05/26 10:35, , 3F
好噁
05/26 10:35, 3F
推
05/26 10:38, , 4F
推 有後勁
05/26 10:38, 4F
推
05/26 10:38, , 5F
吃完早餐加一(嘔
05/26 10:38, 5F
推
05/26 10:38, , 6F
好噁心......
05/26 10:38, 6F
推
05/26 10:39, , 7F
補個推 （再嘔
05/26 10:39, 7F
→
05/26 10:40, , 8F
我一時興起的時候也會咬女朋友嘴唇說 >//////<
05/26 10:40, 8F
我也會　>////<
推
05/26 10:41, , 9F
好吃
05/26 10:41, 9F
推
05/26 10:41, , 10F
●
05/26 10:41, 10F
推
05/26 10:41, , 11F
有點噁...
05/26 10:41, 11F
這邊快變成嘔吐物集散區了XD ※ 編輯: fishinppt (61.65.40.133), 05/26/2015 10:44:56
推
05/26 10:44, , 12F
好噁
05/26 10:44, 12F
推
05/26 10:46, , 13F
噁～（噗啦～）
05/26 10:46, 13F
推
05/26 10:48, , 14F
笑了哈哈哈哈哈
05/26 10:48, 14F
推
05/26 10:53, , 15F
@@抖…
05/26 10:53, 15F
推
05/26 10:55, , 16F
想到某種草莓味的嘴脣軟糖，好好吃
05/26 10:55, 16F
推
05/26 10:58, , 17F
看完忍不住咬嘴唇XD
05/26 10:58, 17F
推
05/26 11:10, , 18F
蒟蒻干
05/26 11:10, 18F
推
05/26 11:16, , 19F
肚子餓了………
05/26 11:16, 19F
推
05/26 11:24, , 20F
好像很好吃的樣子?(打開午餐
05/26 11:24, 20F
推
05/26 11:31, , 21F
文字看起來很有嚼勁耶
05/26 11:31, 21F
推
05/26 11:44, , 22F
矮額
05/26 11:44, 22F
推
05/26 11:55, , 23F
所以是在吃嘴邊肉?
05/26 11:55, 23F
要從嘔吐物集中區變成曬午餐區惹 ※ 編輯: fishinppt (61.65.40.133), 05/26/2015 11:57:38
推
05/26 11:59, , 24F
好噁
05/26 11:59, 24F
推
05/26 12:03, , 25F
等等去買條肥吱吱的炸嘴唇(？
05/26 12:03, 25F
推
05/26 12:03, , 26F
肉味真香
05/26 12:03, 26F
推
05/26 12:05, , 27F
明明血味會比較重XD
05/26 12:05, 27F
推
05/26 12:15, , 28F
我想說怎麼這麼短....可是好媽佛啊!!
05/26 12:15, 28F
推
05/26 12:16, , 29F
大概就像蒟蒻??(←今天午餐)
05/26 12:16, 29F
推
05/26 12:17, , 30F
@@!
05/26 12:17, 30F
→
05/26 12:20, , 31F
好噁= =
05/26 12:20, 31F
推
05/26 12:35, , 32F
噁
05/26 12:35, 32F
推
05/26 12:37, , 33F
癢，好吃 (x)
05/26 12:37, 33F
→
05/26 12:51, , 34F
豪豪粗
05/26 12:51, 34F
推
05/26 12:53, , 35F
嚼嚼
05/26 12:53, 35F
推
05/26 13:04, , 36F
有點好笑。 嚼什麼嚼啦煩www
05/26 13:04, 36F
推
05/26 13:16, , 37F
咬了一下嘴唇 覺得自己的沒有嚼勁
05/26 13:16, 37F
推
05/26 13:18, , 38F
那樓上你要不要咬一下樓下的嘴唇看看？他說很好吃喔
05/26 13:18, 38F
推
05/26 13:27, , 39F
請洽西斯版
05/26 13:27, 39F
推
05/26 13:35, , 40F
嚼嚼
05/26 13:35, 40F
推
05/26 13:37, , 41F
「新聞」驚！母豬也會抽煙
05/26 13:37, 41F
這是亂入麼?XD
推
05/26 13:38, , 42F
XDDDD
05/26 13:38, 42F
推
05/26 13:41, , 43F
噁噁噁XDDD
05/26 13:41, 43F
推
05/26 14:11, , 44F
正在吃午餐，有點噁心耶
05/26 14:11, 44F
推
05/26 14:19, , 45F
XD
05/26 14:19, 45F
推
05/26 14:29, , 46F
嚼嚼嚼嚼嚼嚼嚼
05/26 14:29, 46F
推
05/26 14:35, , 47F
好粗好粗好好粗（逃
05/26 14:35, 47F
推
05/26 14:47, , 48F
意外的大爆笑XDDD
05/26 14:47, 48F
推
05/26 15:16, , 49F
看著看著嘴巴都有觸感了XD(欸
05/26 15:16, 49F
推
05/26 15:25, , 50F
好棒的文章！！！
05/26 15:25, 50F
謝謝大家的捧場阿~~m(_ _)m ※ 編輯: fishinppt (61.65.40.133), 05/26/2015 15:54:01
推
05/26 17:30, , 51F
我抽lucky 覺得好毛啊.....
05/26 17:30, 51F
請問lucky strike有人在說中文麼
推
05/26 17:49, , 52F
後勁好強，借轉個人臉書。
05/26 17:49, 52F
請便，不要偷走她就好 ※ 編輯: fishinppt (61.65.40.133), 05/26/2015 18:25:11
推
05/26 18:26, , 53F
啊啊啊啊啊
05/26 18:26, 53F
推
05/26 19:21, , 54F
QQ的
05/26 19:21, 54F
推
05/26 19:33, , 55F
矮額
05/26 19:33, 55F
推
05/26 19:37, , 56F
記得有恐怖小說還有幫嘴唇取道菜名
05/26 19:37, 56F
推
05/26 19:42, , 57F
美女之唇嗎?傳說中的土耳其宮廷菜XDDDD
05/26 19:42, 57F
推
05/26 19:53, , 58F
...推！
05/26 19:53, 58F
推
05/26 20:06, , 59F
好噁…
05/26 20:06, 59F
推
05/26 21:12, , 60F
其實可以叫 鴻運 香煙
05/26 21:12, 60F
推
05/26 21:41, , 61F
推翻譯~後勁好強
05/26 21:41, 61F
推
05/26 22:09, , 62F
推推~好吃好吃~
05/26 22:09, 62F
推
05/26 22:41, , 63F
中文是鴻運 但好像沒聽過有人用中文
05/26 22:41, 63F
推
05/26 22:41, , 64F
香菸盒上是寫鴻運
05/26 22:41, 64F
推
05/27 06:43, , 65F
沒聽過
05/27 06:43, 65F
謝謝各位提供資料 :p ※ 編輯: fishinppt (61.65.40.133), 05/27/2015 09:39:20
→
05/27 10:05, , 66F
很餓嗎？
05/27 10:05, 66F
推
05/27 10:47, , 67F
這後勁很強
05/27 10:47, 67F
→
05/27 13:42, , 68F
噁.....
05/27 13:42, 68F
推
05/27 23:06, , 69F
........太噁了啦!!!後勁好強QQ
05/27 23:06, 69F
推
05/28 19:30, , 70F
龍珠？
05/28 19:30, 70F
推
05/30 16:51, , 71F
推
05/30 16:51, 71F
推
05/30 23:49, , 72F
美食家4ni！？
05/30 23:49, 72F
推
06/01 11:11, , 73F
老實說我也覺得咬嘴唇的感覺還不錯欸
06/01 11:11, 73F
推
06/04 16:45, , 74F
後勁超強
06/04 16:45, 74F
推
06/04 20:55, , 75F
推
06/04 20:55, 75F
推
06/08 22:55, , 76F
傻眼...
06/08 22:55, 76F
推
07/02 14:01, , 77F
幹你娘
07/02 14:01, 77F
推
07/15 19:20, , 78F
為什麼我一直笑ZD
07/15 19:20, 78F
推
07/30 14:26, , 79F
應該很軟吧
07/30 14:26, 79F
推
08/08 12:39, , 80F
這不是應該放西斯版嗎(?)
08/08 12:39, 80F
‣ 更多 fishinppt 的文章
文章代碼(AID): #1LOzfEu- (marvel)