[經驗] 到底哪裡來的雙語人才小女孩
這是弟弟學校其他系的同學身上發生的,
這層關係雖然很遠,
但卻是弟弟人生中第一次親身體驗到那麼真真實實的證據,
所以這週畢旅結束回台後立馬跟我分享。
他們畢旅是去泰國。
弟弟的系跟另一個系算是一起舉辦,
每天的行程會錯開,但是去的地點幾乎一樣。
某一天,另一個系的主要行程是去芭達雅的56層樓玩高空滑索,
這天結束回飯店後,有個同學發現自己傳了LINE的語音檔給別人,
看了一下時間,就是在56層樓那邊玩高空滑索的時間段,
他覺得很怪,不記得自己有傳甚麼語音檔出去,
於是就打開來聽。
聽完之後,這語音檔就在系上傳開了,
傳著傳著也傳到我弟系上某個同學手中,
當然也招集了一些班上同學一起來聽,我弟就是其中一個。
以下就是我弟所聽到的。
語音檔總共有五段,
開始播放後,是一個小女孩的聲音,哼唱著泰文歌。
我弟說那也不是旋律很明顯,與其說是一首歌,倒不如說是像小孩子隨口編出,哼哼唱唱
的感覺,
但是背景很安靜,沒有風聲或雜音甚麼的,
就像在房間裡把手機拿在嘴邊錄進去的感覺,
聽起來非常清楚。
小女孩一直唱,從第一段開始播就是這樣的內容,
第二段、第三段、第四段…
到第五段快結束前,
「快點給我滾下來」
小女孩用中文說出了這一句。
弟弟說那句話也不很兇惡的語氣,就像哼唱到這邊歌詞變成這樣的語氣,
聽起來也不像純正的中文,有點像泰國人講中文的腔調在。
弟弟一直想要把錄音檔要過來,
可是那同學怕傳給別人自己會出事,所以不肯傳出來,
想想也是情有可原,如果是我聽到大概早就把手機摔爛了…
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.165.119
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1429524972.A.3CC.html
推
04/20 18:21, , 1F
04/20 18:21, 1F
推
04/20 18:22, , 2F
04/20 18:22, 2F
推
04/20 18:35, , 3F
04/20 18:35, 3F
→
04/20 18:36, , 4F
04/20 18:36, 4F
噓
04/20 18:40, , 5F
04/20 18:40, 5F
推
04/20 18:45, , 6F
04/20 18:45, 6F
推
04/20 18:53, , 7F
04/20 18:53, 7F
→
04/20 18:55, , 8F
04/20 18:55, 8F
→
04/20 18:55, , 9F
04/20 18:55, 9F
→
04/20 19:15, , 10F
04/20 19:15, 10F
我懂,我也是這樣噓我弟
噓到他沒有自信再跟其他人分享這個經驗
而且他還在學校跟我前情提要的時候
我還說你同學不敢傳不然你側錄
結果他回我他要趕車...
事有輕重緩急阿弟弟!!!
※ 編輯: to5 (118.160.65.222), 04/20/2015 19:41:40
推
04/20 19:38, , 11F
04/20 19:38, 11F
→
04/20 20:28, , 12F
04/20 20:28, 12F
推
04/20 20:40, , 13F
04/20 20:40, 13F
→
04/20 20:55, , 14F
04/20 20:55, 14F
推
04/20 20:59, , 15F
04/20 20:59, 15F
推
04/20 23:42, , 16F
04/20 23:42, 16F
→
04/21 00:06, , 17F
04/21 00:06, 17F
→
04/21 01:53, , 18F
04/21 01:53, 18F
→
04/21 01:53, , 19F
04/21 01:53, 19F
推
04/21 12:32, , 20F
04/21 12:32, 20F
推
04/21 20:14, , 21F
04/21 20:14, 21F
推
04/21 20:18, , 22F
04/21 20:18, 22F
推
04/21 22:09, , 23F
04/21 22:09, 23F
推
04/22 00:30, , 24F
04/22 00:30, 24F
推
04/22 03:55, , 25F
04/22 03:55, 25F
推
04/22 07:45, , 26F
04/22 07:45, 26F
推
04/22 12:48, , 27F
04/22 12:48, 27F
推
04/22 20:00, , 28F
04/22 20:00, 28F
不是屏科大,是育達科大
我也有懷疑只是發音剛好像中文,但我弟說不是,非常清楚
語音檔在那系上有傳開,但我弟不認識那系的人,直到今天還是沒給我要到檔
如果有人認識育達科大企管系的大四同學,是可以自己去問問看啦
※ 編輯: to5 (118.160.65.222), 04/22/2015 21:09:40