[翻譯] reddit極短篇-phobophile

看板marvel作者 (希望每天都是星期天 ~~~)時間9年前 (2015/03/14 22:55), 編輯推噓20(2004)
留言24則, 21人參與, 最新討論串1/1
http://www.reddit.com/r/shortscarystories/comments/2ywzuq/phobophile/ 我走進房間,看到她抽搐痙攣著,奮力地想從束縛的她的繩索中逃脫 但當然是徒勞無功的。 在我的視線中,她顫抖著,就像是強風中的羽毛一般 「今天,我有個禮物要送給妳!」我告訴她 她看著我,就像個18世紀時被判有罪的人,頭被固定在斷頭台的底部,預計在接下來的瞬間,刀片會砍了她的頭一般...... 「我想你會想看看你的兒子,所以我今天把他帶來了。」我說,在她面前放下了紙箱 它還在滴著紅色的液體呢 「不幸地,」我繼續說道,「箱子的空間不太夠,我只能帶他的頭來。」 她的尖叫聲聽在我耳裡就像音樂聲。 從沒想過一個小紙箱跟一些紅色油漆能帶給我這麼多樂趣呢。 (註:Phobophile為Cryptopsy所唱的一首死亡金屬歌曲) -- 等到風景都看透 也許你會陪我看細水長流。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.47.165 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1426344922.A.6DC.html

03/14 22:58, , 1F
真是惡趣味啊啊啊
03/14 22:58, 1F

03/14 23:31, , 2F
我只是想把衛生棉還給你!
03/14 23:31, 2F

03/14 23:40, , 3F
感謝翻譯
03/14 23:40, 3F

03/15 01:09, , 4F
03/15 01:09, 4F

03/15 01:29, , 5F
沒有血腥味嗎XD
03/15 01:29, 5F

03/15 01:37, , 6F
補推~謝謝翻譯!
03/15 01:37, 6F

03/15 01:43, , 7F
翻譯推
03/15 01:43, 7F

03/15 01:53, , 8F
天啊好惡趣味
03/15 01:53, 8F

03/15 01:59, , 9F
窩呃!
03/15 01:59, 9F

03/15 04:14, , 10F
好壞喔!!!(>﹏<)
03/15 04:14, 10F

03/15 10:01, , 11F
好變態
03/15 10:01, 11F

03/15 11:28, , 12F
噗XD
03/15 11:28, 12F

03/15 11:40, , 13F
好壞喔
03/15 11:40, 13F

03/15 14:58, , 14F
油漆味才重吧
03/15 14:58, 14F

03/15 15:07, , 15F
說不定本來就被關在什麼放有油漆的倉庫之類的對油
03/15 15:07, 15F

03/15 15:07, , 16F
漆味道已經麻木(各種腦補
03/15 15:07, 16F

03/15 15:12, , 17F
在被下言語暗示後第一時間不會去注意油漆味吧
03/15 15:12, 17F

03/15 16:08, , 18F
red paint其實翻作紅色顏料就不會有問題了吧
03/15 16:08, 18F

03/15 16:10, , 19F

03/15 16:10, , 20F
看到表題就想到了
03/15 16:10, 20F

03/15 19:59, , 21F
小俗辣用油漆嚇人XD
03/15 19:59, 21F

03/16 11:33, , 22F
我也想到那首歌!我以為我會是唯一知道的XD
03/16 11:33, 22F

03/17 10:57, , 23F
好壞(抖)
03/17 10:57, 23F

03/19 19:59, , 24F
惡趣味哈哈
03/19 19:59, 24F
文章代碼(AID): #1L14lQRS (marvel)