[翻譯] Reddit–我有五條規定
I have 5 rules
原文出處：http://ppt.cc/IMjn
我為自己立了五條天黑時必須遵守的規定…
一、不要往窗外看
二、不要盯著鏡子
三、不要盯著任何東西的影子
四、只能往前看，絕不要回頭
五、熄燈後絕對要嚴守以上規範
我不知道從什麼時候開始這五條規定成了我每晚的例行公事。每到太陽下山後，我便習慣
性地不往窗外看，走路時儘量不回頭，鏡子更成了我眼角的驚鴻一瞥。
我從沒想過要打破自己立下的規範。我也從不知道我為什麼會屈服於這種恐懼之下，畢竟
屈服只會給恐懼更多成長的空間。
那天我的雙胞胎哥哥發現了我的規範。他在我眼前晃著那張寫著五條規定的紙，直說要我
學會面對那些恐懼。我撇過頭去。我哥意圖把我壓在地上，要我正視自己寫下那幾條規定
，不過還好我掙脫了他，逃回了我的房間。我哥在上鎖的房門後大吼大叫。而我躲在床底
下 – 那個讓我遠離雙胞胎哥哥暴力相向的避風港。我伸出手把床上的棉被拉下拉裹住自
己，試著忍住不哭。 每當這種時刻，我就會想起被我刻在床板下的第六條規定…
六、記住你沒有雙胞胎哥哥
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.162.32
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1425653392.A.F00.html
推
03/06 22:53, , 1F
03/06 22:53, 1F
推
03/06 22:54, , 2F
03/06 22:54, 2F
推
03/06 23:30, , 3F
03/06 23:30, 3F
推
03/06 23:36, , 4F
03/06 23:36, 4F
推
03/07 00:03, , 5F
03/07 00:03, 5F
推
03/07 00:27, , 6F
03/07 00:27, 6F
推
03/07 00:35, , 7F
03/07 00:35, 7F
推
03/07 00:39, , 8F
03/07 00:39, 8F
推
03/07 00:42, , 9F
03/07 00:42, 9F
推
03/07 00:55, , 10F
03/07 00:55, 10F
推
03/07 01:00, , 11F
03/07 01:00, 11F
→
03/07 01:07, , 12F
03/07 01:07, 12F
※ 編輯: Villancico (123.193.162.32), 03/07/2015 01:25:37
→
03/07 01:26, , 13F
03/07 01:26, 13F
推
03/07 01:54, , 14F
03/07 01:54, 14F
推
03/07 02:08, , 15F
03/07 02:08, 15F
推
03/07 02:19, , 16F
03/07 02:19, 16F
推
03/07 03:18, , 17F
03/07 03:18, 17F
推
03/07 09:01, , 18F
03/07 09:01, 18F
推
03/07 12:35, , 19F
03/07 12:35, 19F
推
03/07 16:00, , 20F
03/07 16:00, 20F
推
03/07 18:19, , 21F
03/07 18:19, 21F
推
03/07 18:36, , 22F
03/07 18:36, 22F
推
03/07 18:59, , 23F
03/07 18:59, 23F
→
03/07 19:00, , 24F
03/07 19:00, 24F
→
03/07 19:00, , 25F
03/07 19:00, 25F
→
03/07 19:00, , 26F
03/07 19:00, 26F
推
03/08 11:23, , 27F
03/08 11:23, 27F
推
03/10 15:42, , 28F
03/10 15:42, 28F
推
03/17 21:12, , 29F
03/17 21:12, 29F