[翻譯] 日本怪談：時空跳躍

看板marvel作者chasswow0413 (Chass)時間9年前 (2014/12/12 22:30)推噓36(36推 0噓 9→)

留言45則, 39人參與討論串1/1

原文：http://syarecowa.moo.jp/2/641.htm ------------------------ 這是從公司的學妹那裏聽來的，她的朋友(在這裡稱她為A)的故事。 A在小學的時候，很活潑的她，下課時間跟大家一起在操場玩躲避球，上課鐘響了就第一個衝回教室。因為班上的小朋友全都還在玩，她覺得自己當然是第一個，一打開教室的門，全班都已經坐在位子上了，班導師(好像是已經開始上課了的樣子)用擔心的表情說:「A，你跑去哪了?大家都很擔心的在找你喔?」 A感到不知所以然，回答「咦?是因為敲鐘了我才回教室的…」但實際上當時A已經失蹤一天了，本來打算那天還是沒回家的話就要向警察提出搜索請求的。結果那件事的原因一直是個謎，光陰似箭，A長大了並成為一個護士，晚班結束之後，獨自一人開車回家的時候，大半夜的附近並沒什麼其他的車在行駛，一出了平常在走的隧道，映入眼簾的是廣闊的海，走到了沿海的道路上了。 A住在神戶，明明是往山的方向去的，被突如其來的海給嚇到，想要問路而去附近的便利商店確認，才知道那邊是日本海沿海的一個城鎮。實在沒辦法只好在便利商店買了地圖，哭喪著臉花一個晚上才回到家。順帶一提，A有拿買地圖的便利商店的發票，不論怎麼想，在結束工作之後要到那個發票上寫的那間便利商店，應該是不可能在發票上記錄的時間就抵達的。在那之後，A辭掉了工作，去澳洲留學了。我的學妹一直跟A有書信的往來，後來有一天卻突然與A失聯了，擔心的學妹聯絡了A的男友，又因為A的男友也跟她失聯了，而試著去問A的家人，才知道她似乎在澳洲失蹤了。 A的家人由於澳洲的警察也認為失蹤了無法調查而不予理會，所以直接赴澳洲調查A之前住的地區周邊，但A本來就是個開朗活潑的人，她身邊的人都很喜歡她，因此不認為她是被捲入計畫性事件。但去看她之前住的房子的情況，給人一種「突然」消失的感覺，不像是強盜或者是出遠門 …之類的。結果A到現在還是沒有回來，她的男友跟我的學妹都知道她有過那種過去，所以總覺得她不知何時又會「突然」出現…。我，在公司聽了這些故事全身起雞皮疙瘩… -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.170.100 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1418394615.A.E7F.html

→

enasey

12/12 22:41, , 1^F

12/12 22:41, 1^F

推

miss0409

12/12 23:04, , 2^F

12/12 23:04, 2^F

推

maxwater

12/12 23:04, , 3^F

12/12 23:04, 3^F