[翻譯] 日本怪談:嬰兒娃娃
關鍵字:人偶、毛毛的、煞氣a老北
出處 http://occugaku.com/archives/41952668.html
赤ちゃんの人形 : 怖い話のまとめ - オカ学.com
我老家是一間小小的寺廟,看過好幾次老爸幫人除靈或是供養人偶,
至今為止最恐怖的是一個嬰兒娃娃。
那是一個喝奶娃娃,相當大。(這麼說知道嗎?)
當時我十歲左右,晚上爬起來上廁所,
經過人偶的房間(集中正在供養的人偶和準備供養的人偶的房間)
聽到裡面傳出喵喵喵的貓叫聲。
我走進房間打開電燈,房間裡有個用膠帶綑起來的紙箱,
紙箱傳出喵喵喵的貓叫聲和抓紙箱沙沙沙的聲音。
裡面有貓!我這麼想,剝掉膠帶打開紙箱的蓋子。
貓叫聲突然停了,我往箱子裡一看,裡面沒有貓,只有一個嬰兒娃娃。
這種娃娃本來躺平了就會閉上眼睛,但這個卻瞪大眼睛盯著我的臉。
我嚇到了,想逃走,但退後幾步腰就軟了,恐懼到動彈不得。
我一個勁地盯著紙箱。箱子卡啦卡啦地晃動,
娃娃的手伸出了紙箱,抓住紙箱的蓋子……
它要出來了!我閉上眼睛尖叫。
然後老爸來了,他抱起娃娃對娃娃說「快睡覺」。
接著拿木箱來,把娃娃放進去蓋上蓋子。
後來老爸對我怒吼「你在幹什麼!」,聽我解釋「我聽到箱子裡有貓在叫」,
他嘆了一口氣,說:「以後如果發生什麼事要先告訴我。」
那個娃娃是當天黃昏附近一個阿姨帶來的。老爸也還沒看過裡面的娃娃。
第二天,娃娃被燒掉了。
拿來寺廟的人偶,如果無害就會被供養起來,但假如會動會出聲的就很危險,必須燒掉。
放在木箱裡的娃娃,在老爸一邊誦經一邊放火燒的同時,發出昨天那樣瘋狂的喵喵叫聲。
但這不影響老爸繼續誦經。
翻出燒過的娃娃,已經變成看不出原樣的黑塑膠塊。
老爸把黑塑膠塊放進箱子裡,埋在無緣佛*的墓中。
(*無緣佛是指無人供養的死者。)
後來什麼事都沒發生。
現在我一個人住在東京,但晚上聽到貓叫聲都不禁毛骨悚然。
(完)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.73.7.247
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1416569197.A.022.html
推
11/21 19:31, , 1F
11/21 19:31, 1F
推
11/21 19:31, , 2F
11/21 19:31, 2F
推
11/21 19:52, , 3F
11/21 19:52, 3F
推
11/21 19:56, , 4F
11/21 19:56, 4F
推
11/21 20:12, , 5F
11/21 20:12, 5F
推
11/21 20:17, , 6F
11/21 20:17, 6F
推
11/21 20:23, , 7F
11/21 20:23, 7F
推
11/21 20:36, , 8F
11/21 20:36, 8F
推
11/21 21:02, , 9F
11/21 21:02, 9F
推
11/21 21:04, , 10F
11/21 21:04, 10F
推
11/21 21:18, , 11F
11/21 21:18, 11F
推
11/21 21:31, , 12F
11/21 21:31, 12F
推
11/21 21:50, , 13F
11/21 21:50, 13F
推
11/21 21:51, , 14F
11/21 21:51, 14F
推
11/21 22:23, , 15F
11/21 22:23, 15F
推
11/21 22:43, , 16F
11/21 22:43, 16F
推
11/21 22:51, , 17F
11/21 22:51, 17F
推
11/21 23:14, , 18F
11/21 23:14, 18F
推
11/22 00:43, , 19F
11/22 00:43, 19F
推
11/22 00:48, , 20F
11/22 00:48, 20F
推
11/22 02:03, , 21F
11/22 02:03, 21F
推
11/22 04:49, , 22F
11/22 04:49, 22F
推
11/22 05:04, , 23F
11/22 05:04, 23F
推
11/22 07:11, , 24F
11/22 07:11, 24F
推
11/22 07:39, , 25F
11/22 07:39, 25F
推
11/22 10:47, , 26F
11/22 10:47, 26F
※ 編輯: chikura (203.73.55.228), 11/22/2014 10:53:20
推
11/22 13:29, , 27F
11/22 13:29, 27F
推
11/22 14:05, , 28F
11/22 14:05, 28F
推
11/22 14:21, , 29F
11/22 14:21, 29F
推
11/22 15:06, , 30F
11/22 15:06, 30F
推
11/22 15:07, , 31F
11/22 15:07, 31F
推
11/22 15:13, , 32F
11/22 15:13, 32F
推
11/22 16:45, , 33F
11/22 16:45, 33F
推
11/22 18:44, , 34F
11/22 18:44, 34F
推
11/22 20:02, , 35F
11/22 20:02, 35F
推
11/22 20:31, , 36F
11/22 20:31, 36F
推
11/23 01:36, , 37F
11/23 01:36, 37F
推
11/23 02:21, , 38F
11/23 02:21, 38F
推
11/23 07:50, , 39F
11/23 07:50, 39F
推
11/23 14:51, , 40F
11/23 14:51, 40F
推
11/24 10:27, , 41F
11/24 10:27, 41F
推
11/24 12:35, , 42F
11/24 12:35, 42F
推
11/24 12:55, , 43F
11/24 12:55, 43F
→
11/24 12:55, , 44F
11/24 12:55, 44F
推
11/24 14:56, , 45F
11/24 14:56, 45F
推
11/24 23:59, , 46F
11/24 23:59, 46F
推
12/02 13:06, , 47F
12/02 13:06, 47F
推
12/07 14:56, , 48F
12/07 14:56, 48F
→
12/07 14:56, , 49F
12/07 14:56, 49F