[翻譯] nosleep-我是盲人，我看不見家裡那東西(4

看板marvel作者a123a456a123 (浩仔)時間9年前 (2014/10/03 00:03)推噓27(28推 1噓 11→)

留言40則, 31人參與討論串1/1

--- 原文網址：http://ppt.cc/nhwX 網頁好讀版：http://ppt.cc/IWFG ---正文開始--- 　　抱歉我花了這麼久才更新，一切都變得很糟，我根本不知道從何講起，也不知道何去何從。　　我的女兒在禮拜五晚上從來沒有出現過。我訂了她最喜歡的比薩(鳳梨火腿)，但是她卻從未現身。十點一到，我馬上打了電話給她，但是卻直接進了語音信箱，我打了電話給警察，但是她的下落卻還是依然不明。她最後的行蹤被一台在到我家路上的加油站的監視器錄了下來，在不到一秒的影片裏面，好像有一位男子坐在她車的副駕駛座上。　　禮拜六過了，她還是沒出現。禮拜日過了，她還是沒出現。禮拜一過了，她還是沒出現。她的電話我一打再打，警察到了她家裡面，還是沒有她的消息。　　我一直告訴自己『她是一位強壯的女人』　　我試著在這混亂的一切找出一點頭緒，為什麼我還沒受到傷害？為什麼這個東西試圖毀了我身旁的一切？喬治到底為什麼會說”out of sight, out of mind”呢? 　　我對於這一切實在是太過樂觀，我試圖找一點慰藉，讓我能跨越這情緒上面的鴻溝，喬治還有我女兒一定都平安無事的。　　然後昨晚，當我在想一切都毀了的時候我突然感覺到緊張。　　我希望我知道我女兒在哪。　　我希望我知道喬治在哪。　　我希望茱莉亞還活著！　　我陷入這無限的思想迴圈直到我因為太累而睡著在沙發上面。　　在半夜的時候，我在沙發上面驚醒，耳朵裡面充滿了音樂(我每一個房間都裝了音樂系統)。而Five Keys樂團的Out of Sight, Out of Mind正在每個房間以最大的音量撥放。我站起身來，雙手握拳，準備接受任何的衝擊。我衝向音響，摸遍了整個音響當我正要去摸那個平常圓柱狀的調整音量旋鈕的時候，沒想到我卻摸到一隻手，我慘叫一聲，衝向我的房間，並把我的房間門鎖上。我把我的手指頭握緊。那隻我摸到的手，感覺很奇怪。有點濕濕冷冷的。Out of Sight, Out of Mind到現在還是再無限地重複撥著。我發誓我可以在背景音樂裡面聽到喬治以及我女的驚聲尖叫，我感覺到我自己已經在發瘋的邊緣。　　在我要再度撥打電話給警方之前，我意識到了一件事情。這件事情對於警方來說，到目前一點頭緒都沒有。他們沒有找到證據，也沒有保持任何人的安全，也沒有辦法阻止任何事情發生。　　這件事情必須我自己面對，我已經沒有任何東西可以失去了。　　我在床底下面有藏了一隻金屬棒球棍，我把球棍抓了起來並且走向門的方面把門打開，就在此刻，音樂忽然停止。我豎起耳朵，試著準備下一秒中的任何可能性。整間房子是安靜的，但是我能聽到廚房傳來的微弱的敲打還有吹著Out of Sight, Out of Mind的口哨聲。我知道那個敲打聲是茱莉亞項圈所發出的，有人正在重複的把那項圈拿起並且摔在流理台上面。　　我走下樓梯，我知道那個東西聽得到我的行動。那個東西一直沒有停止吹口哨，我一直走到口哨聲的三十公分前面，我感覺的到他的吹氣。　　我揮棒，我一揮再揮，直到我揮棒落空為止，然後我對著那個在地上的東西再揮棒，我聽到內臟破掉還有骨頭斷掉的聲音。　　然後口哨聲終於停了。　　我整理我急促的呼吸，我的房子終於得到片刻寧靜。然後我好像理解到了一點東西，先看不到，才會不介意。(Out of sight, then out of mind) 　　誰來幫我度過一切？　　後編: 　　今天早上我回到我的廚房，我卻找不到任何東西。　　我的地板是乾淨並且乾爽的。我的球棍則回到了我的床底下，乾淨而且乾爽的。 --- 覺得真的很不妙阿… --- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.141.156.55 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1412265793.A.815.html

推

OORdreamer

10/03 00:04, , 1^F

10/03 00:04, 1^F

推

Roia

10/03 00:06, , 2^F

10/03 00:06, 2^F

→

aljinn

10/03 00:08, , 3^F

10/03 00:08, 3^F