[翻譯] 日本怪談:電池

看板marvel作者 (席得)時間9年前 (2014/09/28 01:46), 編輯推噓31(3104)
留言35則, 34人參與, 最新討論串1/1
出處:http://syarecowa.moo.jp/ 有名な怖い話を更に怖くする 項目中的電池篇 (不知道為什麼貼連結只能連到首頁= =) 又是一個要思考結局的文章 ------------------------------------------------------------------------------ 還沒升小學前,有一個對甲蟲王者很著迷的小男孩。 註:甲蟲王者是款日本電子遊戲 有一天這小孩細心照顧的獨角仙死了。 小男孩靜靜地看著一動也不動的獨角仙,然後慢慢的撕開了獨角仙的肚子。 「你在做什麼!?」 母親對於兒子怪異的行為生氣地吼道。 「因為一動也不動了所以要更換電池才這麼做的。」 母親顯露出很悲傷的表情並且跟兒子說獨角仙已經死了。 接著兒子露出了不可置信的表情對母親說。 「因為媽媽也在爸爸一動也不動的時候也把肚子切開了對吧?」 第二天母親向警察提出了搜索兒子下落的要求。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.228.204 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1411840016.A.CD9.html

09/28 01:49, , 1F
媽媽殺了爸爸跟兒子?
09/28 01:49, 1F

09/28 01:49, , 2F
意思是媽媽也把兒子的肚子切開了嗎…可怕
09/28 01:49, 2F

09/28 01:49, , 3F
媽媽殺了兒子...
09/28 01:49, 3F

09/28 01:51, , 4F
花惹發!(為啥看到最後一句我笑了
09/28 01:51, 4F

09/28 02:00, , 5F
所以媽媽幫爸爸和兒子都換了電池(?)
09/28 02:00, 5F

09/28 02:09, , 6F
什麼QAQ這好恐怖!!
09/28 02:09, 6F

09/28 02:26, , 7F
病嬌的媽媽www
09/28 02:26, 7F

09/28 02:39, , 8F
09/28 02:39, 8F

09/28 02:44, , 9F
勁量電池渾身是勁 換完卻沒勁 廣告不實
09/28 02:44, 9F

09/28 07:02, , 10F
八爹哩~~劈哩劈哩
09/28 07:02, 10F

09/28 07:56, , 11F
09/28 07:56, 11F

09/28 08:22, , 12F
好像也不需要思考XD
09/28 08:22, 12F

09/28 08:50, , 13F
這根本講得超明白XDDD 只是媽媽為何要剖爸爸肚子 食肝?
09/28 08:50, 13F

09/28 09:59, , 14F
推 感謝翻譯
09/28 09:59, 14F

09/28 10:22, , 15F
趁爸爸睡覺時......
09/28 10:22, 15F

09/28 11:23, , 16F
媽媽:你知道太多了
09/28 11:23, 16F

09/28 11:45, , 17F
後勁超強.....
09/28 11:45, 17F

09/28 12:04, , 18F
我記得這篇原型是意味怖
09/28 12:04, 18F

09/28 12:24, , 19F
母:都是爸爸不給力 所以我才要幫他換電池(泣)
09/28 12:24, 19F

09/28 12:41, , 20F
地方的媽媽需要換電池
09/28 12:41, 20F

09/28 12:46, , 21F
結果那死鬼渾身是勁 出門後就再也沒回來了
09/28 12:46, 21F

09/28 16:34, , 22F
這種類型好像在日本很多版本,有看過找分解屍體找"開關"
09/28 16:34, 22F

09/28 18:59, , 23F
你知道的太多了www
09/28 18:59, 23F

09/28 22:13, , 24F
媽殺爸被兒看,再殺兒。
09/28 22:13, 24F

09/28 22:23, , 25F
推kevin9709241的小劇場
09/28 22:23, 25F

09/29 02:06, , 26F
我記得這有動畫?一定有!
09/29 02:06, 26F

09/29 04:15, , 27F
推! 然後被k大的渾身是勁逗笑XD
09/29 04:15, 27F

09/29 09:40, , 28F
囧,所以提到甲蟲王者的意義是…
09/29 09:40, 28F

09/29 10:54, , 29F
暴力電玩造成暴力行為
09/29 10:54, 29F

09/30 00:20, , 30F
爸爸長得像蘑菇而且會震動和扭來扭去對不對!
09/30 00:20, 30F

09/30 10:52, , 31F
這篇好像有印象~~~
09/30 10:52, 31F

10/02 09:07, , 32F
切肚子時爸爸已經不動了……兇手是隔壁叔叔
10/02 09:07, 32F

10/02 14:11, , 33F
推推
10/02 14:11, 33F

10/03 14:56, , 34F
a0529gox的推文害我笑出來XDDD
10/03 14:56, 34F

10/03 17:34, , 35F
有沒有電子雞的版本?
10/03 17:34, 35F
文章代碼(AID): #1K9lWGpP (marvel)