[翻譯] nosleep-我一直收到失蹤室友的怪簡訊 1

看板marvel作者SimplePlanDD (簡單計畫)時間9年前 (2014/07/30 11:58)推噓9(9推 0噓 2→)

留言11則, 9人參與討論串1/1

從我室友上一次回來到現在已經過了兩天了。通常我都不會擔心她的，艾莉是一個很會玩但也很會讀書的女生，他很常在酒吧跟陌生人調情，對他來說在外過夜沒有什麼好奇怪的，就像我說的，我不會擔心她。那只是一封簡訊艾莉跟我有一個共同的默契，只要有一個人在外過夜，我們就會傳簡訊給對方，讓她知道我很安全。她出去的那天晚上，就是我最後一次看到她的時候，那天是星期三，化學考試過後，她中午回來的時候就玩瘋了，不只是因為考試的壓力終於可以放下了，她也很確定自己可以拿到不錯的成績，對艾莉來說，這是一個慶祝的好時機了，她央求我跟他一起去酒吧，但我比較想在家看Netflix，我現在很後悔自己的決定，因為如果我跟她一起去，那現在就不會發生這些事情了。艾莉大約在十點的時候離開，當時我已經準備了零食要開始看電影了，她離開後的一個小時我差不多已經睡著了，但沒有什麼奇怪的事。那只是一封簡訊...該死的簡訊我在星期四的早上醒來，看了一下我的手機，我先看到艾莉傳來的簡訊，告訴她在酒吧的事，第一則簡訊是在11:17的時候傳來的，內容很短:「這裡今晚真的很熱鬧！！哈哈哈我差不多喝醉了，你確定你不過來嗎? 我在麥克斯酒吧，傳個訊息給我吧」這封簡訊很正常，下一封在11:32的時候傳來「笨蛋，你迷路了嗎! 這裡有帥到不行的帥哥，我已經喝三杯了，今晚絕對是最棒的夜晚」艾莉是一個美麗的女孩，所以在這種社交場合很受歡迎，我很開心她終於能暫時放下課業壓力了，下一則簡訊在12:44的時候傳來「我還在這裡玩，詳情晚點再說囉!」最後一封簡訊令人感到不安...艾莉的口氣看起來很奇怪，這封是在凌晨3:23的時候傳來的「我很好，晚點見，我很好，晚點見，我很好」感覺很奇怪，我回傳給他「你真的好嗎?」沒有回應，我暫時拋開疑慮繼續做些跟平常一樣的事，運動、吃飯、洗澡、讀書，在下午2:51的時候簡訊又傳來了，是艾莉。「快要回家了，馬上要回來了，很快就能看到你了，看到你，我看到你」她該不會還再醉吧? 這真的很奇怪，我決定打給他來解除心中的疑惑。我打給她了，但馬上轉進語音信箱，我留了訊息，告訴她我很擔心她、趕快回電給我，因為她聽起來還再宿醉，過了不到幾分鐘她就回傳了。「不要擔心，ㄋ一ˇ很快就會見到我的，我很好，我很快就會看見你」這怎麼能不擔心? 你在開玩笑嗎? 我打給一些比較要好的朋友，但他們自從禮拜三中午就再也沒見過艾莉了，我試著不要讓自己這麼擔心，艾莉也許只是跟一些帥哥在某個地方玩樂而已，她晚上就會回來的。但艾莉一直到晚上九點都還沒回來，所以我又傳了簡訊給她，我十點的時候就上床要睡覺了，但整個晚上輾轉難眠。我早上六點的時候就醒來了，艾莉又傳來了訊息，但這封訊息讓我恐懼又再度上升。「我們很好. 我們很好.結束.少數.這裡沒有.很好.很好」這是最後一封訊息了，我甚至連要回什麼都不知道，她看起來還是很醉，這簡訊是要給我的嗎?還是傳錯人了?我不知道，我等一下會打給她媽媽，我需要找其他人傳訊息或者打給她，只要讓我知道她很好，我很擔心，我會持續更新的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.170.123.196 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1406692736.A.258.html

推

nuko

07/30 12:13, , 1^F

07/30 12:13, 1^F

推

s910928

07/30 12:35, , 2^F

07/30 12:35, 2^F

謝謝!

→

s910928

07/30 12:36, , 3^F