[翻譯] nosleep-我的女友和好友怪怪的
嗯，應該不是綠綠的?
有任何翻得不妥的地方請告訴我，我會修正並改進的!
--------------------------------------------
原文網址: http://ppt.cc/YGIN
我不是很確定現在到底發生了什麼事，為了讓更多人看到這件事所以今天我辦了帳號
我不認為到處問人是值得的，畢竟沒有幾個人可以跟我談，而且他們都認為我瘋了
我有告訴我的死黨，可是又有更多事發生
有些事情我必須先說：
我和我同年紀的人一樣，在我的小天地裡(就是我房間啦)喜歡打電動、看電影和吃些
垃圾食物。不久之前我和我夢寐以求的女孩開始約會，就和你能想像的一樣美妙，所
有事到前幾天都還很完美。
我們每天都在聊天，到現在我們對彼此是百分百的真誠。我比她自己更了解她，而她
也是。因此，我可以知道她在想什麼或她發生什麼事，或再者，她根本不是她。
我說過了，"這些事情到前幾天都還很完美"。
幾天前，我和大部分的人一樣起床後滑手機。我看到我女友傳了訊息給我，就和平常
一樣她說她有多想我和愛我，但她的訊息裡面有些錯字。
我說過我很了解她對吧? 她討厭任何錯字，她一定會立即發現並且改正。
當時我認為這沒什麼，就和平常一樣持續跟她聊天。那天晚上我們既如往常的隨便聊
些小事情，可是聊到一半她突然消失了。又來了？在Kik上你可以知道對方有沒有已
讀訊息。她已讀不回整整二十分鐘，我開始為這件事找些理由，或許她為了和我聊天
勉強熬夜所以睡著了。
當我開始擔心的時後她回訊息了，這是她消失前的一小段對話和她突然回傳的。
我不想用她的本名，所以我用"愛莉絲"來稱呼她
愛莉絲 "我好想吃冰淇淋"
我 "靠，我也想吃"
愛莉絲 "我想問我媽可不可以幫我買一些回來"
我 "什麼口味的? 現在任何口味我都可以吞下肚"
愛莉絲 "我不挑耶XD 我只是想吃冰"
我 "去買些?"
愛莉絲 "我們家現在沒有，而且店都關了"
我 "喔，好吧。我媽回來的時後可能會帶些給我 xP"
我 "愛莉絲?"
我 "..愛莉絲?"
我 "你在嘛?"
我 "痾，睡著了? 愛你"
愛莉絲 "我粉抱歉"
我 "你剛剛去哪了?有什麼好抱歉的"
愛莉絲 "現在我粉好"
我 "怎麼了!?"
我 "愛莉絲!?"
最後一條訊息她一直沒有已讀，也許它根本沒有傳出去。
我試著打給她可是她關機了。她現在在度假，所以我能做的只有打給她。
我開始為這件事情找藉口，她現在也許很好或者只是失眠了?
還是她調皮的妹妹在她睡著時拿走她的手機?
我決定嘗試各種方法且想了一整夜
我在一個極糟的夢魘中醒來且立即查看我的手機，她還是沒回而我開始擔心了
我打給一群我們共通的朋友，後來我打給馬克。(在這個故事我們就這樣稱呼他吧)
馬克是我的死黨，他和愛莉絲總是處不來。為了我，他們至少還試著保持朋友的身分
但還是無法順利相處。
他沒接電話我又打了一次依然沒接也沒回應
我傳了訊息給他也沒回應，直到三十分鐘後我手機傳來提示鈴的聲音
我馬上點開來看，想著應該是馬克說晚點打給我，但不是。
是馬克傳來的訊息沒錯，但他說:
"我們知道"
我回 "我們知道什麼?"
馬克 "過來"
馬克從來沒有叫我去過哪，我們是從他搬過來才成為朋友的。我只有去過他家一次。
在我想著他到底為什麼會說這句話的時後，他又傳訊息來了
"快過ㄌ來ㄍ"
我覺得很奇怪，直覺告訴我打給他，我開始擔心他的安全但他沒接。
我回傳訊息給他
我 "兄弟，我發誓我現在不想跟你開玩笑"
我不知道我期望他回什麼，但我得到這些回訊:
"過ㄌ來ㄨ"
"ㄋ現在快過來"
￣￣
"我需要跟ㄋ說話"
"你一定要看看這個"
"ㄋ一定要看看這個"
"你懂，我們也懂"
"我們知道的"
在這些訊息傳過來的時候我沒有回訊，因為它幾乎一瞬間就傳了這些
我只能乾瞪著我的手機感到擔心害怕，他是除了我女朋友以外唯一能依靠的人...
我完全不知道該怎麼辦。
抱歉這有些匆忙，但是我不知道我接下來該怎麼做。這個論壇的人或許能夠給我些意見
幫助完全沒有頭緒的我。我不確定這件事情是否正常或是有任何解釋
我應該去嘛....?
注:我等等要去他家了，如果發生任何事我回來會PO文繼續寫下去
--
◤ ◥ ◢ ◣
傑米，炸掉它吧。 ⊙▁⊙─ ─⊙▂⊙ 碰到問題，用C4就對了！
╰ ∕皿﹨ ◥皿◤ ╯
◥█◤◢ ◥ ︶◤
Adam Savage ◤ ︶ ◥◤ ﹨▼∕◥ James Hyneman
ＭＹＴＨＢＵＳＴＥＲＳ ◥ ◤＼◥ by dajidali
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.18.238
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1406629240.A.E9E.html
→
07/29 18:21, , 1F
07/29 18:21, 1F
→
07/29 18:21, , 2F
07/29 18:21, 2F
→
07/29 18:26, , 3F
07/29 18:26, 3F
推
07/29 18:27, , 4F
07/29 18:27, 4F
推
07/29 18:30, , 5F
07/29 18:30, 5F
推
07/29 18:47, , 6F
07/29 18:47, 6F
推
07/29 18:58, , 7F
07/29 18:58, 7F
推
07/29 19:05, , 8F
07/29 19:05, 8F
推
07/29 21:40, , 9F
07/29 21:40, 9F
推
07/29 22:13, , 10F
07/29 22:13, 10F
推
07/29 22:40, , 11F
07/29 22:40, 11F
→
07/29 23:43, , 12F
07/29 23:43, 12F
推
07/30 01:52, , 13F
07/30 01:52, 13F
推
07/30 02:10, , 14F
07/30 02:10, 14F
推
07/30 03:16, , 15F
07/30 03:16, 15F
推
07/30 08:59, , 16F
07/30 08:59, 16F
→
07/30 09:00, , 17F
07/30 09:00, 17F
→
07/30 09:41, , 18F
07/30 09:41, 18F
推
07/30 10:28, , 19F
07/30 10:28, 19F
推
07/30 16:23, , 20F
07/30 16:23, 20F
推
08/01 22:15, , 21F
08/01 22:15, 21F