[翻譯] nosleep-沒有名字的mp3檔 1

看板marvel作者SimplePlanDD (簡單計畫)時間9年前 (2014/07/22 13:36)推噓8(8推 0噓 4→)

留言12則, 9人參與討論串1/1

http://www.reddit.com/r/nosleep/comments/2b8lgi/untitledmp3/ 哈囉,鄉民們我利用課餘時間在一間超級市場打工，我爸爸在我非常小的時候就過世了，我媽媽盡她所能的讓全家人能在一起，所以當我升大學了之後，我就把照顧家裡的重擔攬在自己身上，雖然一邊上學還要一邊打工很累人，但我媽媽就是這樣過來的，所以我不會抱怨。回到我的故事吧，我是Tony McJerk(超級市場的員工)，為了揮別這種憂鬱的心情，我決定要排時間去度假，但我被工作卡住了，連續被排了3天的夜班。當然我聽到這個消息的時候不是很高興，我試著要跟那個雞掰的經理談判，但他不會放棄的，我有權利拒絕，因為還有其他員工可以排班，他可以要他們犧牲睡眠，然後簽署那個不平等合約，儘管是這樣，我最後還是接受了，因為他願意付我雙倍的薪水。昨天晚上是第一夜在這個地區沒有其他超級市場，所以每天都會有很多人從不同的地方來這裡買東西，但昨天居然一個人都沒有，大約半夜的時候就看到一群可怕的車友到這裡買了幾包雪茄，但也就這樣而已，對我來說，我不覺得這有什麼問題，我當然不會問宇宙我他媽的可不可以利用這個時間來讀書或者準備我的期末考。我開始寫作業，然後又讀了一個半小時的書，我打算休息一下然後散個步，我其實不能離開工作崗位，所以我把前門鎖上，然後走到"音樂/電影"區(我最喜歡的小角落)去伸展我的腿，照常理來說，這裡通常每兩個禮拜會更新一次架上的專輯，但最近都沒有什麼新的作品出來，我隨便看了一下架子上的東西，正要回去工作的時候，有個東西吸引了我的注意，那是一個看起來很老舊的橘色CD殼，長的就像你可以在一些圖書管找到的那種，打開沒有 CD的CD殼，我把它拿起來看，因為它看起來好像是屬於什麼人的私人專輯(好像是經理的，因為他有時候會在架子上藏一些東西)，在這邊排回了幾分鐘之後，我就帶著這張CD殼回到工作崗位了。過了沒多久，我就聽到一個聲音，但我知道那是什麼聲音，因為我們的經理是個守財奴，他不想花太多錢在監視器上，所以他買了一個會發出噪音的劣質品，每一次鏡頭轉動的時候都會發出聲音。後來我發現書讀的差不多了，所以打開nosleep要看有沒有什麼文章的時候，碰巧看到桌上的CD殼裡好像有一張光碟，我順手把它拿了出來，那張光碟上面沒有貼任何標籤、也沒有寫什麼字，我猜那是一張空白光碟，我真的太無聊了，索性就把光碟放進電腦裡看看，裡面只有一個檔案"無標題.mp3"，我點開它，那個mp3只有15秒，而且我根本聽不懂是什麼東西。檔案連結: Soundcloud - https://soundcloud.com/frightenedasfuck/untitledmp3 Vocaroo - http://vocaroo.com/i/s0BFhv8TTqFh 我不知道要做什麼，因為我很想睡覺，所以我把電腦關掉，然後小睡了一下，大約凌晨兩點的時候我把這裡鎖起來然後準備回家。我的手機在早上七點半左右響起來，是我的另一個同事，Jason，他說他找到一些有趣的東西，顯然他在上班的時候打開電腦裡那個mp3檔，他在學校主修電腦科學，他很懂這些電腦相關的東西，所以他把那個mp3放到剪接軟體要看音譜圖，結果發現了這個: http://imgur.com/4ptgWsz

一個詭異的臉出現在螢幕上，我不知道那是什麼，Jason說也許可能是某種代號，他正在試著搞清楚那張圖想表達的意思，但如果你們能幫忙解謎的話，我也會很開心。我覺得nosleep版比較適合我來分享這件事，我不知道還有誰可以問，所以我來這裡po文。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.170.123.105 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1406007395.A.BA7.html

推

talktomyhand

07/22 13:40, , 1^F

07/22 13:40, 1^F

推

Luver

07/22 13:46, , 2^F

07/22 13:46, 2^F

推

tadashi1024

07/22 14:40, , 3^F

07/22 14:40, 3^F