[翻譯] 日本怪談：舊留言板
原文
http://fumibako.com/kowai/story/1/91.html
年終大掃除的時候，我找到不少以前的筆記本，
因為很懷念就一頁一頁翻著看，上面還寫了當時自己管理的留言板密碼。
我看到這個，就想起五年前曾在上面把過許多妹，
還和有點不太對勁的妹變成網路筆友，後來覺得麻煩就丟在那邊不回。
我帶著懷念的心情登入帳密，看到了數不清的留言。
在我丟著留言板不管的期間，每天仍有人上來留言。
「不回嗎？」
「不理我？」
「不想見我嗎？」
「去死」
「昨天我割腕了」
「回我一下啦」
........
然後，就在我讀著昨天的留言時，又有人波上新的留言。
「終於讀留言了啊。」
我覺得好像有人站在我的背後。
--
Denny Crane: I'm unfaithful
Alan Shore: Not to me.
Denny Crane: Never to you.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.124.51
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1404297029.A.978.html
推
07/02 18:41, , 1F
07/02 18:41, 1F
推
07/02 18:51, , 2F
07/02 18:51, 2F
→
07/02 18:52, , 3F
07/02 18:52, 3F
謝謝提供！
→
07/02 18:59, , 4F
07/02 18:59, 4F
推
07/02 19:07, , 5F
07/02 19:07, 5F
何止如此，那幾個留言根本快一模一樣XDDD
※ 編輯: Lovetech (111.250.124.51), 07/02/2014 19:10:52
推
07/02 19:11, , 6F
07/02 19:11, 6F
→
07/02 19:28, , 7F
07/02 19:28, 7F
推
07/02 19:29, , 8F
07/02 19:29, 8F
推
07/02 19:36, , 9F
07/02 19:36, 9F
推
07/02 20:21, , 10F
07/02 20:21, 10F
推
07/02 21:45, , 11F
07/02 21:45, 11F
推
07/02 22:14, , 12F
07/02 22:14, 12F
推
07/02 23:24, , 13F
07/02 23:24, 13F
推
07/03 00:09, , 14F
07/03 00:09, 14F
→
07/03 00:23, , 15F
07/03 00:23, 15F
推
07/03 00:38, , 16F
07/03 00:38, 16F
推
07/03 02:54, , 17F
07/03 02:54, 17F
→
07/03 05:29, , 18F
07/03 05:29, 18F
→
07/03 05:29, , 19F
07/03 05:29, 19F
推
07/03 08:13, , 20F
07/03 08:13, 20F
推
07/03 09:35, , 21F
07/03 09:35, 21F
推
07/03 11:17, , 22F
07/03 11:17, 22F
推
07/03 12:11, , 23F
07/03 12:11, 23F
推
07/03 13:28, , 24F
07/03 13:28, 24F
推
07/03 19:43, , 25F
07/03 19:43, 25F
推
07/03 20:21, , 26F
07/03 20:21, 26F
推
07/03 21:14, , 27F
07/03 21:14, 27F
推
07/03 21:38, , 28F
07/03 21:38, 28F
推
07/03 23:46, , 29F
07/03 23:46, 29F
推
07/04 00:12, , 30F
07/04 00:12, 30F
推
02/08 16:06, , 31F
02/08 16:06, 31F