"彼岸花"的來源~~給詢問簽名檔的版友釋疑
彼岸花，別稱曼珠沙華，又名石蒜。自生于墓地或田埂，開在秋分時節。像線香
煙火似的紅色的花，也有人說那花像一支朝天祈願的手掌。三島由紀夫就曾在他的小說裡
好幾次提到"曼珠沙華長於夏日，卻在秋天結花，又因春、秋分時節交替稱為'彼岸'，故
又名彼岸花。"
国国国
一般認為是生長在三途河邊的接引之花。在那兒大批大批的開著這花，遠遠看上
去就像是血所鋪成的地毯, 又因其紅的似火而被喻為"火照之路"， 也是這長長黃泉路上
唯一的風景與色彩.花香傳說有魔力,能喚起死者生前的記憶。
彼岸花春天是球根，夏天生長葉子，秋天立起開花，冬天葉子又慢慢退去，如此輪迴
而花葉永不相見，也有著永遠無法相會的悲戀之意。
在日本通常出現於墳地附近，因此也稱為「死人花」shibito bana，另外也有，
幽靈花yuurei bana,地獄花jigoku bana,天蓋花tengai bana,剃刀花kamisori bana,
捨子花sutego bana等眾多別名。
據說這個詞來源于梵語(manjusaka)法華經中說是開於天界四華之一，見到的人
會心境柔和。
法華經典故，擷取一部分如下：
"夜摩天女及忉利天女，即於會中散諸天華，所謂曼殊沙華，摩訶曼殊沙華，曼
陀羅華，摩訶曼陀羅華，芬陀利華，摩訶芬陀利華等等天華芬薰，香氣送風。
文中的“華”就是“花。這篇文章前面寫的意思大概是，天上諸菩薩神眾聚集聽
佛說法，所以天現異像，天樂大作，天女散花...
很多作家都很喜歡使用彼岸花這個題材，像今市子創作的百鬼夜行抄，曾以這種
花作題材，畫了一篇很感人的鬼故事，大意是－－－通靈的女主角，眼看黃昏時屋外院子
開滿了這種花，忽然被附身，原來，每朵花都附著一縷哀傷的女人魂，魂魄必須附人身才
能說話，所以被附身的女主角一直不停的說著一個個女人的“幽怨”故事，害男主角（也
是通靈人）聽到快睡著了，因為只要能耐心的聽，這些說完故事的靈魂，就可以升天。還
有"火翼與冰鰭的怪奇談"裡面的那篇"曼珠沙華的黃昏" （詳見第11572篇），也是以彼岸
花為題材。
另外，山口百惠以及梅艷芳都有唱過名為曼珠沙華的歌曲唷！！
資料參考來源：日本文化物語，法華經等等。
--
「彼岸花，開一千年，落一千年，花葉永不相見。情不為因果，緣注定生死。」
——《佛經》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.170.44
※ 編輯: bluesky0226 來自: 61.230.170.44 (01/05 23:17)
推
01/05 23:18, , 1F
01/05 23:18, 1F
推
01/06 01:20, , 2F
01/06 01:20, 2F
推
01/06 01:29, , 3F
01/06 01:29, 3F
→
01/06 01:30, , 4F
01/06 01:30, 4F
推
01/06 02:59, , 5F
01/06 02:59, 5F
推
01/06 23:59, , 6F
01/06 23:59, 6F