[徵詞] Toto I will remember 的中文翻譯歌詞
家中的長輩非常喜歡的一首歌
Toto - I will remember
我在網路上試圖尋找中文歌詞
但只有找到對岸用翻譯機翻譯的版本
請問有網友有正確的歌詞可以提供嘛?
將奉上微薄的P幣答謝
已下為原文歌詞
TOTO- "I Will Remember"
I was born in the land of the sun
And the tall green grass
And I don't understand
How all this has come to pass
How we've come to surround ourselves
In a sea of thieves
In a land without learning
Only the fools believe
I went driving last night
On a dark canyon road
Had the sky to myself
But I wasn't alone
Had the pain of my lifetime
For my company
How did it end up like this
For you and me
When love breaks the promise
The heart has to keep
It leaves only truth here to find
When the spirit is crushed
And the hurt is so deep
Between you and I
Even when love has come and gone
And our hearts have moved along
I will remember
There was a time we had the trust
And that always was enough
I will remember
I will remember you
As I open my eyes to one more day
The wind burns my face
As it whispers your name
As it's pulling me forward
It tears me free
And the only thing left
Is the tears for and me
'Cause when love breaks the promise
The heart has to keep
It leaves only truth here to find
When the spirit is crushed
And hurt is so deep
Between you and I
Even when love has come and gone
And our hearts have moved along
I will remember
There was a time we had the trust
And that always was enough
I will remember
Even when love has come and gone
And our hearts have moved along
I will remember
There was a time we had the trust
And that always was enough
I will remember
I will remember you
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.35.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/lyrics/M.1451543926.A.CEF.html