[情報] 「女版無情」挨罵 劉亦菲有點煩
電影《四大名捕》齊聚鄧超、劉亦菲、鄭中基、鄒兆龍、黃秋生、吳秀波、江一燕、鄧萃
雯等超強陣容，導演陳嘉上別出心裁為其披上超能色彩。大連晚報報導，最近，女主角劉
亦菲卻似乎「有點煩」，起因就是網民爭議多多的「女版無情」。
溫瑞安武俠大作《四大名捕》中的「冷血、無情、鐵手、追命」這四個經典形象深入人心
，都是不折不扣的大俠純爺們。報導指出，但電影版《四大名捕》卻倒轉乾坤，讓大師兄
「無情」變為女兒身，扮演者正是「神仙姐姐」劉亦菲。不少網民看過劇照及預告片後驚
呼：「無情大俠怎麼變成女人啦？」、「一直坐輪椅的無情，竟然還能站起來！」
據報導，不同於原著，電影《四大名捕》中，劉亦菲飾演的無情為女兒身，名門遺孤、自
幼身殘，懂鳥語、能洞悉人心，還能用意念置敵人死地於無形。如此顛覆原著，陳嘉上導
演並非天馬行空妄自改編，而是獲得溫瑞安大師首肯，陳嘉上說：「溫瑞安老師是一個考
慮大局的人，我們在武俠觀上很一致，他關心的是武俠精神，也鼓勵有新意的創作，讓我
放手去做」。
報導指出，溫瑞安也曾在雜誌上發表文章公開表示對武俠創新的熱情，以及對陳嘉上導演
的信任：「雖然如果我是編劇，也不會這樣編，但我對劉亦菲很看好，對陳嘉上很信任！
」
面對溫瑞安和陳嘉上的肯定及眾網民質疑，報導說，劉亦菲表現淡定而自信：「無情在戲
中用一種特別的方式站了起來。我沒有擔心會有人不喜歡女版無情，導演不是在搞怪，而
是在從新的角度出發，解讀武俠。」
導演不僅賦予無情這個角色意念超能力，參與精采激烈的打鬥場面，還安排了無情與冷血
之間「糾結」的感情。報導指出，劉亦菲表示：「拍愛情戲比拍打戲困難多了，因為劇本
改著改著，我都不知道無情和冷血之間的感情到底怎樣了，很特別、很微妙。無情是一個
微妙的人，她什麼都知道，卻又什麼都不說，為了達到那種狀態，我就讓自己去放空，不
受任何干擾，做到內心寧靜。」
【2012/06/02 世界日報】@ http://udn.com/
全文網址: 「女版無情」挨罵 劉亦菲有點煩 | 港陸傳真 | 娛樂追星 | 聯合新聞網
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT8/7133142.shtml#ixzz1wkdPUA1M
Power By udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.125.242.56