[話題] 李琴峰新書《北極星灑落之夜》中文版
拉板的各位好，我是作家李琴峰。
我的第三本小說《北極星灑落之夜》由我自己譯成繁體中文版，
今天2/14（一）情人節在台灣上市了！
這本書以日本東京同志區「新宿二丁目」的女同志酒吧Polaris為舞台，
我猜拉板的大家對這本書會有興趣，就上來小小宣傳一下。
博客來裡有活動專頁，裡面可以免費試讀：
https://activity.books.com.tw/crosscat/show/A00000047540/1
還請大家多多捧場支持啦！
---以下是本書內容---
《北極星灑落之夜》以一間位於亞洲最大同志區「新宿
二丁目」的女同志酒吧Polaris為舞台，收錄七個系列短
篇，如北斗七星互相串聯，寫出七段姿彩各異的人生。
因失戀而尋求一夜情慰藉的優、曾經歷太陽花學運的怡君、
身為無性戀者卻為異性追求所苦的蘇雪、走過九零年代泡沫
經濟崩潰的夏子……
在女同志酒吧「Polaris」裡，這些姿彩各異的人生在此聚
集交錯，不分國籍、文化、語言、性向，如北斗七星般互
相串連，閃耀出瞬間的光輝。
2021年在日本獲得日本文化廳的獎項「藝術選獎文部科學大臣新人獎」。
【「藝術選獎文部科學大臣新人獎」獲獎評語】
「位於新宿二丁目的酒吧，Polaris。李琴峰透過聚集在這間
酒吧裡的人們，以『複數型』的型態寫出了強烈而深刻的愛的
形式。我們今天對於所謂性少數族群，依舊常以『正常』或
『異常』的觀點予以劃分，《北極星灑落之夜》寫出了為這
種區分所苦的年輕人的故事，既悲痛，卻又充滿了連帶與變
化的希望。作者來自臺灣，以其強勁筆力，為往往具有內向
傾向的當代日本小說帶來了清新的風氣，這部作品如同珠玉，
值得獲獎。」
【書腰推薦】
「無以命名的情感與認同，擁抱自身本真樣貌的美麗與孤寂。
搖擺於眷戀與未來之間，為尋求剎那的救贖，她們逐漸融入
新宿二丁目這個聖域。」
──東山彰良（作家）
「李琴峰的小說借用了臺灣特殊的同志文化與社會運動經驗，
加上日本特有的酒吧文化，以及跨國的人際互動，寫出了屬
於她自己的小說，這樣的小說既獨特又能令人共情，她的小
說使得新宿二丁目的酒吧不再只屬於日本，不只屬於當下，
更能穿越時空，一直長存。」
──陳雪（作家）
書中還同時收錄陳雪老師寫的推薦序，以及由我為繁體中文版
特別撰寫的繁體中文版後記喔。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.72.194.194 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/lesbian/M.1644841551.A.79F.html
推
02/14 20:29,
2年前
, 1F
02/14 20:29, 1F
推
02/14 20:35,
2年前
, 2F
02/14 20:35, 2F
推
02/14 20:55,
2年前
, 3F
02/14 20:55, 3F
推
02/14 21:04,
2年前
, 4F
02/14 21:04, 4F
推
02/14 21:18,
2年前
, 5F
02/14 21:18, 5F
推
02/14 21:48,
2年前
, 6F
02/14 21:48, 6F
推
02/14 22:02,
2年前
, 7F
02/14 22:02, 7F
推
02/14 22:06,
2年前
, 8F
02/14 22:06, 8F
推
02/14 22:21,
2年前
, 9F
02/14 22:21, 9F
推
02/14 22:26,
2年前
, 10F
02/14 22:26, 10F
→
02/14 22:31,
2年前
, 11F
02/14 22:31, 11F
推
02/14 22:47,
2年前
, 12F
02/14 22:47, 12F
推
02/14 23:45,
2年前
, 13F
02/14 23:45, 13F
推
02/15 00:02,
2年前
, 14F
02/15 00:02, 14F
推
02/15 00:10,
2年前
, 15F
02/15 00:10, 15F
推
02/15 00:15,
2年前
, 16F
02/15 00:15, 16F
推
02/15 01:28,
2年前
, 17F
02/15 01:28, 17F
推
02/15 01:59,
2年前
, 18F
02/15 01:59, 18F
推
02/15 02:22,
2年前
, 19F
02/15 02:22, 19F
推
02/15 02:59,
2年前
, 20F
02/15 02:59, 20F
推
02/15 04:06,
2年前
, 21F
02/15 04:06, 21F
推
02/15 11:10,
2年前
, 22F
02/15 11:10, 22F
推
02/15 11:38,
2年前
, 23F
02/15 11:38, 23F
推
02/15 12:57,
2年前
, 24F
02/15 12:57, 24F
推
02/15 16:29,
2年前
, 25F
02/15 16:29, 25F
推
02/15 17:38,
2年前
, 26F
02/15 17:38, 26F
推
02/15 17:51,
2年前
, 27F
02/15 17:51, 27F
推
02/15 19:55,
2年前
, 28F
02/15 19:55, 28F
推
02/15 23:36,
2年前
, 29F
02/15 23:36, 29F
推
02/16 00:42,
2年前
, 30F
02/16 00:42, 30F
推
02/16 00:51,
2年前
, 31F
02/16 00:51, 31F
推
02/16 01:22,
2年前
, 32F
02/16 01:22, 32F
推
02/16 02:04,
2年前
, 33F
02/16 02:04, 33F
推
02/16 14:00,
2年前
, 34F
02/16 14:00, 34F
推
02/16 22:31,
2年前
, 35F
02/16 22:31, 35F
推
02/16 23:26,
2年前
, 36F
02/16 23:26, 36F
推
02/17 12:36,
2年前
, 37F
02/17 12:36, 37F
推
02/17 15:21,
2年前
, 38F
02/17 15:21, 38F
推
02/18 01:17,
2年前
, 39F
02/18 01:17, 39F
推
02/18 05:22,
2年前
, 40F
02/18 05:22, 40F
推
02/18 19:34,
2年前
, 41F
02/18 19:34, 41F
推
02/18 23:57,
2年前
, 42F
02/18 23:57, 42F
推
02/20 03:46,
2年前
, 43F
02/20 03:46, 43F
推
02/20 07:18,
2年前
, 44F
02/20 07:18, 44F
推
02/20 19:19,
2年前
, 45F
02/20 19:19, 45F
推
02/20 23:46,
2年前
, 46F
02/20 23:46, 46F