[新聞] 夏威夷州參議院高票通過同性婚
http://www.lihpao.com/?action-viewnews-itemid-134705
夏威夷州參議院高票通過同性婚
2013-10-31 22:01 作者：本報訊
【記者李威撰整理報導】美國夏威夷州參議院30日進行表決，以壓倒性的票數通過同性婚
姻法案，贊成廢除禁止同性結婚的州憲修正案。接下來如果再得到眾議院的支持，夏威夷
將成為美國第15個開放同性婚姻的州。
在夏威夷州長艾伯康（Neil Abercrombie）的要求之下，夏威夷州議會召開特別會期，30
日以20比4的票數通過《2013年夏威夷婚姻平等法案》（Hawaii Marriage Equality Act
of 2013）。4名投下反對票的議員，3位是民主黨籍、1位共和黨籍。這項法案預估會獲得
州眾議院支持，因為眾議院有44名民主黨議員，共和黨僅7人。
州長是幕後推手
夏威夷州長艾伯康（Neil Abercrombie）表示，這項同性婚姻法案某種程度上與反對者做
出妥協，反對者認為同志婚姻合法化會侵犯宗教自由，所以法案不強求教會神職人員必須
主持同性婚姻儀式。
擔任眾議院議員20多年的艾伯康，2010年成功角逐夏威夷州長職位，他在2011年2月23日
批准同性伴侶民事結合（civil union）的法案，使同志伴侶享有幾乎等同於婚姻的法律
保障，因此艾伯康一直被視為是同性婚姻的支持者。
夏威夷最高法院1993年做出裁定：「除非州能針對這項差別對待提出『令人信服的理由』
，否則法律禁止同性伴侶的結婚權，會違反州憲的平等權利保障。」
不過，這項判決卻引起保守勢力的反撲，夏威夷民眾1998年投票通過州憲修正案，將婚姻
的兩造限定於一男一女。
現在，同性婚姻的反對者表示，立法機構無權決定婚姻大事，應該由公眾來決定；支持同
性婚姻的民眾則是認為，基本公民權利不該交由公投決定。
合法化已成風潮
1年前，美國只有6個州及哥倫比亞特區承認同性婚姻，但在短時間之內，開放同性婚姻的
州數增加超過2倍。去年年底，緬因、馬里蘭與華盛頓等3州，率先以公民投票的方式，將
婚姻權賦予同性伴侶。上週，新澤西州長克里斯蒂（Chris Christie）也撤銷反對同志婚
姻的上訴，使得新澤西州成為美國第14個同性婚姻合法化的州。
補充：美國同性婚姻現況（依開放途徑及禁止方式分類）
一、開放（14州＋1特區）
（1）法院判決（5州）：麻州（2004年5月17日）、康乃狄克州（2008年11月12日）、愛
荷華州（2009年4月24日）、加州（2013年6月28日）、新澤西州（2013年10月21日）
（2）立法通過（6州＋1特區）：佛蒙特州（2009年9月1日）、哥倫比亞特區（2009年12
月18日）、新罕布夏州（2010年1月1日）、紐約州（2011年7月24日）、德拉瓦州（2013
年7月1日）、明尼蘇達州（2013年8月1日）、羅德島州（2013年8月1日）
（3）公民投票：華盛頓州（2012年12月9日）、緬因州（2012年12月29日）、馬里蘭州（
2013年1月1日）
二、禁止（35州）
（1）州憲修正案禁止（3州）：內布拉斯加州、內華達州、俄勒岡州
（2）州法禁止（5州）：伊利諾州、印第安那州、賓州、西維吉尼亞州、懷俄明州
（3）州憲修正案與州法雙重禁止：其餘27州。
三、無任何規定（1州）
新墨西哥州：新墨西哥州的法律沒有明文禁止或開放，所以近幾個月地方政府才以遍地開
花的方式陸續開放同性伴侶登記成婚。
（李威撰綜合整理報導）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.57.213
推
10/31 23:58, , 1F
10/31 23:58, 1F
推
11/01 00:32, , 2F
11/01 00:32, 2F
推
11/01 00:34, , 3F
11/01 00:34, 3F
推
11/01 00:48, , 4F
11/01 00:48, 4F