討論串(共4篇) - [討論] 英日語雙修的效果 - 看板learnyf

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者saucycat (旅日板上一堆大好人)時間17年前 (2008/10/14 21:36)資訊

內容預覽:

我覺得這種事情要看個人天份耶!. 像我就會覺得上日文還可以賺到外來語單字很划算!. 而且因為英文是你比較熟悉的語言反而英文突然變得很好記 XD. 可是有時候日文學太過火反而忘記英文怎麼唸...orz. 重點是我知道我是忘記該怎樣正確的念而不是用日文發音給他混水摸魚摸過去. 另外一個優點是

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者kivimico (ｳｯｰｳｯｰ)時間17年前 (2008/10/14 07:42)資訊

內容預覽:

要注意一下發音吧，. 學日文的時候，不要用羅馬字來拼音. 像是：刺身. 如果不會唸，不要注解為sashimi，直接用平仮名さしみ來注解. 不然，你在學英文的時候，看到不會唸的單字，. 你會不自覺得用日式拼音…而且超難改掉……. --. 只有在分享的時候，我才能找回真正的自我. My Blog ht

推噓1(1推 )留言2則，0人參與作者callous時間17年前 (2008/10/14 01:46)資訊

內容預覽:

我知道這樣很貪心. 但還是很好奇. 英文有基礎之下日文完全不會. 若是這種情況下學英文同時間也學日文. 這樣到底是會有相乘的效果還是相減勒?. 版上有曾經同時對英日文努力過的人嗎?. 這樣的效果會不會是浪費時間. 或是有什麼樣的技巧和方式. 可以同時學得好. 請有經驗或是有建議的大大不吝分享.

推噓3(3推 )留言4則，0人參與作者marcora (不一樣的人生)時間17年前 (2008/10/13 17:07)資訊

內容預覽:

我知道這樣很貪心. 但還是很好奇. 英文有基礎之下日文完全不會. 若是這種情況下學英文同時間也學日文. 這樣到底是會有相乘的效果還是相減勒?. 版上有曾經同時對英日文努力過的人嗎?. 這樣的效果會不會是浪費時間. 或是有什麼樣的技巧和方式. 可以同時學得好. 請有經驗或是有建議的大大不吝分享.