[問題] 請問 英文書籍的中英版、原文書 有何相異處

看板learnyf作者 (domotovicki)時間18年前 (2007/08/20 00:16), 編輯推噓4(4推 0噓 4→)
留言8則, 4人參與, 最新討論串1/1
要買Azar文法系列書--Basic English Grammar 許多外文學習用書 都分成中英版 英文版 ☆----請問是不同在哪裡啊----☆ 課文內容還是英文不是嗎 (廢話..不然怎樣學英文) 因為價錢有差 所以要問清楚囉 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.224.170.216
推
08/20 00:47, , 1F
中英板就是內文會有中文呀 比如說解釋的地方會有中文解釋
08/20 00:47, 1F
→
08/20 00:49, , 2F
我之前買的時候是在網路上看試看頁的 忘記是不是在敦煌網站
08/20 00:49, 2F
→
08/20 00:49, , 3F
看到的 你可以去找找看~
08/20 00:49, 3F
推
08/20 09:24, , 4F
內容完全相同，只是解釋換成中文，但中文版大錯不犯，
08/20 09:24, 4F
→
08/20 09:26, , 5F
但小錯不斷，如果您英文不錯，還是買英文版的好了！
08/20 09:26, 5F
推
08/20 16:34, , 6F
好的 謝謝兩位
08/20 16:34, 6F
推
08/21 00:40, , 7F
建弘書局兩版都有~~~推英文版(買了中文後一整個後悔)
08/21 00:40, 7F
→
08/21 00:42, , 8F
價錢差不到100元，自己翻過適合最重要！
08/21 00:42, 8F
‣ 更多 domotovicki 的文章
文章代碼(AID): #16o6pQ8l (learnyf)