[新聞]韓國中央日報:中國版n號房 伺服器在首爾已刪文
原文：https://news.joins.com/article/23741616
（韓國中央日報獨家）中國版「n號房」事件爆發，伺服器IP在首爾
【小弟自學韓文一年，翻的不對請指正】
中國版「n號房」事件爆發了。最大的網站會員人數竟然超過800萬，
部分伺服器位於韓國的消息令人震驚。築起防火長城對國內互聯網
進行鐵桶般監視的中國當局，在收到舉報後終於開始調查。
中國最大的兒童xx網站芽苗論壇，會員數超過860萬，其他網站也有
256萬。中國當局在收到舉報後終於開始著手搜查：「由於伺服器在
國外，難以找到責任者」
https://pds.joins.com/news/component/htmlphoto_mmdata/202003/28/3ba27c4b-1185-40b1-ab99-9d30e27c7ef7.jpg
圖：中國最大的兒童xx網站芽苗論壇，截至27日早晨會員數量已經
達到8,603,929人（截圖來自中國《新京報》網站）
在網站上上傳未成年者的影片等，並按照入會費用來劃分會員等級，
再根據會員等級來傳播影片。這一手法和韓國「n號房」事件類似，
因此被中國的《環球時報》和《新京報》等媒體稱為中國版「n號
房」事件。
中國版「n號房」事件是在26日下午浮出水面。一位名叫「半次元」
的有名網路評論人首先告發了幾個在中國流行的兒童性榨取網站
https://pds.joins.com/news/component/htmlphoto_mmdata/202003/28/4a683c13-5737-45f4-8044-dfedaf5dd4bd.jpg
圖：「蘿莉天國」網站（截圖來自《新京報》）
「半次元」最近接到很多來自粉絲的關於這些網站的舉報，於是
呼籲網友們一起發動一場告發運動。他現在舉報的網站總共有5家。
被舉報的網站中代表性的是「芽苗論壇」，其餘還有「蘿莉網」、
「呦~園」、「次元公館」、「蘿莉天國」等。27日早上，《新京報》
記者親自查看了這些網站。
根據《新京報》記者的描述，這些網站的主頁上有未成年人的*體
圖片，還配有「四歲幼兒」、「大眼睛蘿莉」、「小中高生」等文字，
以及加入會員的表單。
https://pds.joins.com/news/component/htmlphoto_mmdata/202003/28/383b7de6-a9eb-4596-8e13-67888bf90da7.jpg
圖：《新京報》記者向中國網信辦不法不良信息舉報中心舉報了國內的
兒童**網站。
根據《新京報》，網站的會員等級分為「週會員」、「月會員」、「終
身會員」等，入會費在30元到3000元人民幣（大約相當於130到13000新
台幣）不等。會員必須通過第三方平台，而不是直接向網站的運營者付
款。
新京報記者27日早晨加入芽苗論壇後得到的會員編號是8,558,469。
據此推斷該網站的使用者就是這個數量。當時共有1000多人同時在線。
當記者下線時，會員人數已經突破860萬。
https://pds.joins.com/news/component/htmlphoto_mmdata/202003/28/a6762783-1be2-41cb-8191-fbaaaa8a4cbd.jpg
圖：中國網路管理當局28日針對新京報的舉報做出的回應
另一個名叫「次元公館」的網站，利用者數量也有256萬之多。每3到
4分鐘就有1人加入。一位前來告發的黃某人稱網站的影片中有一名女孩
被多人脅迫的場面。
黃某人稱，他在2012年就舉報過「芽苗論壇」這個網站，但此後該網站
仍然變換著IP地址繼續經營。由於同時使用多個IP地址，即使採取遮斷
手段也不會對網站的經營造成影響（fumio個人認為這句話完全扯淡，
中國政府連擁有大量IP地址的Google都可以完全屏蔽，不可能沒有能
力屏蔽這些網站。）
新京報的報導還引用一位在北京的一家網路公司從事程式設計的王耀東
先生的話說，這些兒童**網站的域名註冊和伺服器取得都是在海外進行的，
這樣可以逃避中國公安的監督和控制。
https://pds.joins.com/news/component/htmlphoto_mmdata/202003/28/8d2079ee-e4e0-4496-b5ac-a3a08f7d8c6e.jpg
圖：中國網路管理當局28日針對新京報的舉報做出的回應
「芽苗論壇」和「次元公館」的域名分別是2019年11月和2020年3月註冊的。
IP地址分別是175.197.49.163和175.197.49.205。新京報認為「根據IP地址
判斷保存影片的伺服器應該位於韓國首爾」。
餘下的內容（懶得翻譯了）：
剩下2家網站IP位於美國，
中國網信辦感謝網民舉報，
中國雖然可以處罰網站製作者但尚無處罰閱覽者之規定。
所以說中國的朋友可以洗洗睡了，這不關你們的事，
都是美韓的陰謀，祖國仍然一片美好Oh yeah～
（原文沒有最後這句）
各位板友怎麼看？
--
★堅決向惡質盜文網站說不★
本人從未授權ucptt、pttweb、webptt等網站轉錄文章和推文，
由於轉錄而造成的一切後果全部由這些網站承擔。
本人將利用一切手段堅決同這些惡質網站戰鬥到底。
