[轉錄] 新耳袋 第一夜 第四十八話『隔壁的女人』
如果去東京，我經常都是住在男友的公寓。
他總是在半夜三更還若無其事的製造噪音，要不就是把音響開得很大聲。
「鄰居不會來抗議嗎？」
他說從來也沒有人來抱怨。
他的房間位在整棟木造公寓二樓的最邊間，樓下的住戶似乎從未回來過，而隔壁的住戶也
不知道是客氣還是不介意，從未表示意見。剛開始他還會注意自己房間的音量，久而久之
就放肆不管了。
「像這麼理想的空間，還真是找不到呢！」
他總是對來訪的友人這麼說。
他和隔壁的鄰居很少碰面，碰了面也頂多點個頭。
隔壁住的好像是一對母女。
母親是個寡言的普通婦人，至於那位只見過一、兩次的女兒，看起來就有點怪怪的。
他曾經在接近夏天的時候，看過她一身不合時節的打扮：黑帽、黑口罩；罩住臉的黑圍巾
、墨鏡、黑色套裝，腳上穿得是黑色的厚褲襪、黑靴子。手上戴的也是黑手套。年齡不詳
。不過，從打扮勉強可以推測她是個年輕女孩。
完全不露出一點皮膚的黑衣女孩。整張臉都掩蓋起來的黑衣女孩。
初次看到那女孩的樣子，確實讓他不寒而慄。
「我猜，她可能因為生病或其他原因，才會作那一身打扮吧！」
他這麼告訴自己。
不過，不久之後，他就搬離那棟公寓了。
問他搬家的理由，他說是因為隔壁的鄰居太恐怖了。
某天傍晚，他打開房門準備走出去，恰好撞上經過門前的黑衣女孩。水果、罐頭等等東西
從女孩手中的紙袋裡飛出，掉落在狹窄的走廊上。
「唉呀，對不起。」
他連忙拾起掉了一地的東西還給女孩。可是女孩完全不理他，自顧自的打開家門，準備進
屋裡去。他只好迅速將拾起的東西，塞進女孩手中的紙袋。
女孩一語不發的關上門，進到屋裡去了。
就在那一剎那，他看見了怪事。
女孩伸手關門的時候，從黑色的上衣袖子裡，露出了一點點她的手背。
但是，那並不是手背。
而是一塊薄金屬片。用數十支小螺絲固定住，包在黑色手套裡。
他猜想那應該是義肢吧？
當晚，他把看到的景象告訴來訪的友人。
「笨蛋，哪有只用一片金屬做成的義肢啊！」
他這才覺得不對勁。
那隻扭轉門把的手掌，並不是義肢。況且，確實沒見過用薄金屬片做成的義肢。但若不是
義肢，那麼，女孩的身體又是怎麼一回事？隱藏在黑衣裡頭的，到底是什麼？
他想起始終安靜無聲的隔壁鄰居。
不管他的房間發出多大的噪音，隔壁都不曾來向他抱怨，也不曾聽過從隔壁發出的聲響。
明明只有薄牆之隔，卻從未聽過隔壁傳來任何的人聲、活動聲。
與他隔著一層薄牆而居的那個女孩、那對母女，究竟過著什麼樣的生活？
一個無聲的生活。那女孩到底是……
假使此刻那面薄牆倒了，讓隔壁的世界真相大白……
一想到這裡，他就再也無法待在那兒了。
所以，他搬離了那棟公寓。
-------------------------------------------------------------------
非常有趣的一篇故事，這篇也是伊藤潤二大師 筆下「禁入空間」的其中一篇。
影片版則是有兩片: 兩片都和原作同名「隔壁的女人」
怪談新耳袋 百物語 第76話 : http://goo.gl/U6FZp (← 優美客連結)
（出演：藤沢大悟、監督：村上賢司）
第108話: http://goo.gl/0W5mO (← 優美客連結)
（出演：松山メアリ、宮武美桜、監督：継田淳、脚本：継田淳）
比較一下，還是漫畫版的最棒~真不愧是恐怖漫畫大師 XD
--
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
新耳袋 現代百物語 "新版"推廣社團(Facebook) : http://goo.gl/j4VbL
主要放 新耳袋 現代百物語 第三夜~第十夜的故事，並附加一些TV系列新耳袋影片，
歡迎喜歡這類型故事的朋友一同加入討論^_^
※ 編輯: ultrarider 來自: 59.116.42.72 (06/28 23:47)
推
06/29 04:49, , 1F
06/29 04:49, 1F
推
06/29 09:31, , 2F
06/29 09:31, 2F
推
06/30 03:56, , 3F
06/30 03:56, 3F