Re: [地獄] 最近鄭州淹水
看一堆不知道哪裡來的人要拉台灣某些地方淹水來護航中國
這個笑話的笑點在於：
1.中國那邊“水平”的意思在台灣是“水準”，他們常用的“生活水平”在台灣會說“
生活水準”
2.水平在台灣（面對這種淹水的情況）也可以理解為水平面的高低
並非嘲笑中國就會中
正體殘體中文的joke而已
※ 引述《kasion (彩色猴子)》之銘言
: 最近看到鄭州淹大水
: 想想人民應該很高興
: 因為生活水平上升了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.14.60 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1626868839.A.C9B.html
噓
07/21 21:44,
2年前
, 1F
07/21 21:44, 1F
推
07/21 23:23,
2年前
, 2F
07/21 23:23, 2F
→
07/21 23:23,
2年前
, 3F
07/21 23:23, 3F
推
07/22 06:14,
2年前
, 4F
07/22 06:14, 4F
→
07/22 11:40,
2年前
, 5F
07/22 11:40, 5F
推
07/22 16:32,
2年前
, 6F
07/22 16:32, 6F
推
07/22 18:19,
2年前
, 7F
07/22 18:19, 7F
→
07/23 16:02,
2年前
, 8F
07/23 16:02, 8F
討論串 (同標題文章)