Fw: [新聞] 川普再發文！推特表示不該接蔡英文的

看板joke作者 (倪)時間7年前 (2016/12/03 11:52), 7年前編輯推噓6(7推 1噓 0→)
留言8則, 8人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1OGY-_EH ] 作者: zz2895341 (我是共產党) 看板: Gossiping 標題: Re: [新聞] 川普再發文！推特表示不該接蔡英文的恭賀 時間: Sat Dec 3 10:36:44 2016 這我知道 我英文基礎不錯 我國中英文都考八九十 高二就考過英檢中級初試 第一次考英聽也有B 稍微有點離題 我看一下川普這篇 http://i.imgur.com/TtORzKK.jpg
冷汗直流 大家可能都搞不清楚狀況 那我來翻譯一下 interesting 有趣 how如何 the U.S.是指美國 sell賣 Taiwan台灣 billions幾百萬 dollar錢 後面不太懂 我就不翻了 大意就是 美國要用幾百萬賣掉台灣 大概是這樣 -- 廢文寫手-業餘 https://goo.gl/fv4pxl -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.63.218 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1480732607.A.391.html
推
12/03 10:37, , 1F
英文老師！！！
12/03 10:37, 1F
推
12/03 10:37, , 2F
...
12/03 10:37, 2F
→
12/03 10:37, , 3F
你得到他了喲！
12/03 10:37, 3F
推
12/03 10:37, , 4F
很好 很有天分 你明天可以去聯合報上班了
12/03 10:37, 4F
推
12/03 10:37, , 5F
QQ
12/03 10:37, 5F
推
12/03 10:37, , 6F
早就賣了 大陸打來 美國也不會出兵
12/03 10:37, 6F
推
12/03 10:37, , 7F
天阿
12/03 10:37, 7F
→
12/03 10:37, , 8F
這翻譯也不錯，多努力點可以到87分。
12/03 10:37, 8F
→
12/03 10:37, , 9F
XDDD
12/03 10:37, 9F
→
12/03 10:37, , 10F
什麼時候可以到聯合報上班?
12/03 10:37, 10F
推
12/03 10:37, , 11F
太神啦
12/03 10:37, 11F
→
12/03 10:37, , 12F
超有當記者的天份！
12/03 10:37, 12F
→
12/03 10:38, , 13F
乾XDDDDDDDDDDDD
12/03 10:38, 13F
推
12/03 10:38, , 14F
英文老師哭暈在廁所
12/03 10:38, 14F
→
12/03 10:38, , 15F
狗報:現在立刻馬上來上班
12/03 10:38, 15F
推
12/03 10:38, , 16F
XDDDDDDDDDDD
12/03 10:38, 16F
→
12/03 10:38, , 17F
可以當聯合記者了
12/03 10:38, 17F
→
12/03 10:38, , 18F
不錯
12/03 10:38, 18F
→
12/03 10:38, , 19F
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
12/03 10:38, 19F
→
12/03 10:38, , 20F
幹 難怪 我就想三普不可能對台灣那麼好 感謝你的翻譯
12/03 10:38, 20F
→
12/03 10:38, , 21F
你有信件來了！ 聯合報明天請你去面試
12/03 10:38, 21F
推
12/03 10:38, , 22F
你可以當記者wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
12/03 10:38, 22F
推
12/03 10:38, , 23F
QQ 但還好我有其他國家綠卡
12/03 10:38, 23F
→
12/03 10:38, , 24F
你得到他了！明天去聯合報上班XDDDDD
12/03 10:38, 24F
→
12/03 10:38, , 25F
快點去聯合報到!!
12/03 10:38, 25F
推
12/03 10:39, , 26F
翻譯翻譯
12/03 10:39, 26F
推
12/03 10:39, , 27F
不錯
12/03 10:39, 27F
推
12/03 10:39, , 28F
87分
12/03 10:39, 28F
推
12/03 10:40, , 29F
聯合報系：我們急需您這樣的人才
12/03 10:40, 29F
推
12/03 10:40, , 30F
你可以拿這篇文章面試聯合報了 job get!
12/03 10:40, 30F
推
12/03 10:40, , 31F
恭喜你通過聯合報徵選囉
12/03 10:40, 31F
※ 編輯: zz2895341 (61.223.63.218), 12/03/2016 10:40:30
推
12/03 10:40, , 32F
billions怎麼會是幾百萬 去學學再來酸好嗎?
12/03 10:40, 32F
推
12/03 10:40, , 33F
聯合:你! 錄取了,明天來報到
12/03 10:40, 33F
推
12/03 10:40, , 34F
怕
12/03 10:40, 34F
噓
12/03 10:40, , 35F
…好笑嗎?
12/03 10:40, 35F
推
12/03 10:40, , 36F
聯合報：ok 你明天來上班
12/03 10:40, 36F
推
12/03 10:40, , 37F
你在聯合報上班嗎？
12/03 10:40, 37F
推
12/03 10:40, , 38F
直接升編輯
12/03 10:40, 38F
還有 204 則推文
推
12/03 11:24, , 243F
有幾個白癡看不懂人家到底是翻錯還是故意翻錯
12/03 11:24, 243F
推
12/03 11:24, , 244F
笑死 XDDDDD
12/03 11:24, 244F
推
12/03 11:25, , 245F
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
12/03 11:25, 245F
推
12/03 11:27, , 246F
進重工後可以跟高師父好好切磋英文
12/03 11:27, 246F
推
12/03 11:27, , 247F
你錄取支那狗報了!
12/03 11:27, 247F
→
12/03 11:27, , 248F
錄取了 恭喜
12/03 11:27, 248F
推
12/03 11:28, , 249F
汪報叫你去上班，你錄取了
12/03 11:28, 249F
推
12/03 11:29, , 250F
你應該去重工上班 XDD
12/03 11:29, 250F
→
12/03 11:30, , 251F
你喜歡聯合還是中時
12/03 11:30, 251F
推
12/03 11:30, , 252F
很好你錄取了 明天記得來上班
12/03 11:30, 252F
推
12/03 11:30, , 253F
很好 明天到中時上班
12/03 11:30, 253F
推
12/03 11:31, , 254F
完蛋了原po居然可以看懂他們的翻譯邏輯
12/03 11:31, 254F
推
12/03 11:35, , 255F
12/03 11:35, 255F
推
12/03 11:35, , 256F
......
12/03 11:35, 256F
推
12/03 11:35, , 257F
原po簡直旺旺時報未來總裁XDDD
12/03 11:35, 257F
推
12/03 11:36, , 258F
廢到笑XDDDD記者快抄R
12/03 11:36, 258F
→
12/03 11:37, , 259F
你錄取了，明天上班
12/03 11:37, 259F
推
12/03 11:37, , 260F
要被錄取了
12/03 11:37, 260F
推
12/03 11:40, , 261F
0.0/你薪資會很高快去應徵!
12/03 11:40, 261F
推
12/03 11:40, , 262F
狗報最想要人才XDDDDDDDDDD
12/03 11:40, 262F
推
12/03 11:42, , 263F
高級人才
12/03 11:42, 263F
推
12/03 11:44, , 264F
聯合報:不用履歷，下午上班
12/03 11:44, 264F
推
12/03 11:45, , 265F
桶霉快錄用他啊
12/03 11:45, 265F
推
12/03 11:45, , 266F
幾百萬XDDDDDDDDDDD
12/03 11:45, 266F
推
12/03 11:46, , 267F
聯合重工歡迎你
12/03 11:46, 267F
→
12/03 11:46, , 268F
聯合報給你offer了嗎？
12/03 11:46, 268F
推
12/03 11:47, , 269F
XDDDDDDDDD
12/03 11:47, 269F
推
12/03 11:49, , 270F
快去聯合報當記者
12/03 11:49, 270F
推
12/03 11:50, , 271F
靠腰XDDDD
12/03 11:50, 271F
推
12/03 11:51, , 272F
記者嗎?
12/03 11:51, 272F
噓
12/03 11:51, , 273F
百萬？
12/03 11:51, 273F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: littlenee (111.251.226.247), 12/03/2016 11:52:09
推
12/03 12:17, , 274F
人才！
12/03 12:17, 274F
推
12/03 12:26, , 275F
XDDDDDDD
12/03 12:26, 275F
推
12/03 12:27, , 276F
十億吧
12/03 12:27, 276F
推
12/03 12:42, , 277F
聯合超新星...
12/03 12:42, 277F
推
12/03 12:42, , 278F
朝聖
12/03 12:42, 278F
推
12/03 13:53, , 279F
原波是聯合報人才啊 快去應徵
12/03 13:53, 279F
推
12/03 17:18, , 280F
連單位都錯了啊！！
12/03 17:18, 280F
噓
12/25 23:58, , 281F
太神了
12/25 23:58, 281F
‣ 更多 littlenee 的文章
文章代碼(AID): #1OGa5gHl (joke)