[翻譯] 美國媒體報導在北投大量聚集的"抓寶喪屍"

看板joke作者 (fatlip)時間7年前 (2016/08/25 11:34), 編輯推噓33(3637)
留言46則, 40人參與, 最新討論串1/1
http://forgetfulbc.blogspot.com/2016/08/beitou.html (內有影片完整註解,含廣告) 最近北投每到假日就會出現人山人海的抓寶人潮 這種「陰屍路」一般的驚人景象引起了美國媒體的關注 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.142.128 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1472096085.A.A2B.html

08/25 11:42, , 1F
美國不看看自己光是水精靈就有喪屍 北投起碼還是快龍
08/25 11:42, 1F

08/25 11:46, , 2F
報導裡是說卡比獸 主播還說如果她在現場也會跑去抓
08/25 11:46, 2F

08/25 12:14, , 3F
不過真的蠻可怕的
08/25 12:14, 3F

08/25 12:36, , 4F
講的好像美國自己沒有一樣...
08/25 12:36, 4F

08/25 12:51, , 5F
呃... 1F 4F有看內容嗎?
08/25 12:51, 5F

08/25 13:03, , 6F
1F.4F 真的沒看影片
08/25 13:03, 6F

08/25 13:05, , 7F
自己國內有喪屍就不能說台灣有喪屍喔,啥邏輯
08/25 13:05, 7F

08/25 13:05, , 8F
況且影片內容跟喪屍也無關
08/25 13:05, 8F

08/25 13:10, , 9F
有三個不看內容的
08/25 13:10, 9F

08/25 13:13, , 10F
樓上你在說偶嗎,偶有看喔,你有看懂我在說啥嗎
08/25 13:13, 10F

08/25 13:38, , 11F
常在道館看到卡比獸都覺得不稀奇了...XD
08/25 13:38, 11F

08/25 14:42, , 12F
Lawbean 倫家不能把自己數進去逆 ^.<~*
08/25 14:42, 12F

08/25 14:52, , 13F
影片內容完全沒提到喪屍阿,只是這翻譯網頁自己註解
08/25 14:52, 13F

08/25 15:13, , 14F
已經被無腦新聞養成只看標題就評論的人...
08/25 15:13, 14F

08/25 15:14, , 15F
1f 4f有哪裡說錯嗎?5,6樓沒看過美國殭屍吧
08/25 15:14, 15F

08/25 15:25, , 16F
台灣之光耶 難得有外國新聞在報我們的viral video
08/25 15:25, 16F

08/25 15:25, , 17F
平常都是顛倒過來的
08/25 15:25, 17F

08/25 15:44, , 18F
其實很好笑阿XDDD
08/25 15:44, 18F

08/25 15:59, , 19F
XDDD 人家新聞態度就挺正面的
08/25 15:59, 19F

08/25 16:00, , 20F
釣出一堆玻璃心 跟小孩吵架愛說「你還不是一樣」差不多
08/25 16:00, 20F

08/25 16:15, , 21F
(給沒看影片的懶人包)美國新聞主播表示:有卡比獸會這
08/25 16:15, 21F

08/25 16:16, , 22F
樣是可理解的,我在場的話也想抓。
08/25 16:16, 22F

08/25 17:03, , 23F
反觀台黴
08/25 17:03, 23F

08/25 18:01, , 24F
蠻好笑的阿
08/25 18:01, 24F

08/25 19:12, , 25F
很有趣阿
08/25 19:12, 25F

08/25 19:18, , 26F
四樓也講得好像自己有看影片一樣 我也是服了
08/25 19:18, 26F

08/25 19:20, , 27F
網路充滿一堆不看內文就評論的人 被人指正還會幫同類護
08/25 19:20, 27F

08/25 20:24, , 28F
黑單大豐收 呵呵
08/25 20:24, 28F

08/25 21:48, , 29F
紐約之前不是更嚴重?
08/25 21:48, 29F

08/25 21:53, , 30F
不註明出處
08/25 21:53, 30F

08/25 22:18, , 31F
欸…就沒人在酸負面的啊……激動啥
08/25 22:18, 31F

08/25 23:17, , 32F
主播們輕鬆的在聊天啊
08/25 23:17, 32F

08/25 23:29, , 33F
又沒人在酸我們,是在憤什麼阿?
08/25 23:29, 33F

08/25 23:39, , 34F
這遊戲三個月內就退燒了等著看
08/25 23:39, 34F

08/25 23:49, , 35F
一個禮拜 一個月 三個月 呵呵
08/25 23:49, 35F

08/25 23:52, , 36F
主播都表示自己也想去抓了,宅宅是在憤慨啥?
08/25 23:52, 36F

08/26 02:30, , 37F
感覺主播也玩很大XDD
08/26 02:30, 37F

08/26 02:54, , 38F
Snorlax
08/26 02:54, 38F

08/26 04:15, , 39F
其實蠻和善的 很輕鬆的對話
08/26 04:15, 39F

08/26 07:03, , 40F
主播自己也有玩XD
08/26 07:03, 40F

08/26 08:04, , 41F
某幾樓是在心虛什麼XDD
08/26 08:04, 41F

08/26 09:12, , 42F
愛玩又會害羞
08/26 09:12, 42F

08/26 10:34, , 43F
看來真的有人沒看過紐約公園水精靈影片
08/26 10:34, 43F

08/26 11:53, , 44F
主播孩玩
08/26 11:53, 44F

08/26 17:18, , 45F
跟廟會過路一樣...一堆車塞著等...
08/26 17:18, 45F

08/26 21:20, , 46F
原文有註明行人是綠燈啊,紅燈時有停下來喔
08/26 21:20, 46F
文章代碼(AID): #1NlcTLeh (joke)