[翻譯] 回到未來!馬蒂與博士乘時光車大鬧脫口秀

看板joke作者 (fatlip)時間8年前 (2015/10/23 20:09), 編輯推噓74(74推 0噓 6→)
留言80則, 78人參與, 最新討論串1/1
http://forgetfulbc.blogspot.com/2015/10/bttf.html (內有影片完整註解，含廣告) 2015年10月21日對《回到未來》的影迷來說 是很特別的日子 因為這一天是電影第二集中 馬蒂與布朗博士所來到的未來 馬蒂和博士這回又坐上了時光車 意外闖進了吉米基墨脫口秀的現場 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.184.247 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1445602182.A.085.html
推
10/23 20:10, , 1F
Push
10/23 20:10, 1F
推
10/23 20:15, , 2F
XD
10/23 20:15, 2F
推
10/23 20:30, , 3F
翻譯絕佳！注解清楚！大推！
10/23 20:30, 3F
推
10/23 20:38, , 4F
水
10/23 20:38, 4F
推
10/23 20:39, , 5F
good
10/23 20:39, 5F
推
10/23 20:41, , 6F
推
10/23 20:41, 6F
推
10/23 20:41, , 7F
經典
10/23 20:41, 7F
推
10/23 20:51, , 8F
先推
10/23 20:51, 8F
推
10/23 20:55, , 9F
推
10/23 20:55, 9F
推
10/23 21:02, , 10F
good
10/23 21:02, 10F
推
10/23 21:05, , 11F
<3
10/23 21:05, 11F
推
10/23 21:12, , 12F
年紀越大 越容易被懷舊的東西感動
10/23 21:12, 12F
推
10/23 21:14, , 13F
酷!!!
10/23 21:14, 13F
推
10/23 21:17, , 14F
推
10/23 21:17, 14F
推
10/23 21:21, , 15F
馬蒂不是有帕金森式症嗎？
10/23 21:21, 15F
推
10/23 21:24, , 16F
所以一直手插口袋阿
10/23 21:24, 16F
推
10/23 21:25, , 17F
手插口袋是他電影裡就有的動作吧!?
10/23 21:25, 17F
推
10/23 21:38, , 18F
太厲害!!!
10/23 21:38, 18F
推
10/23 21:40, , 19F
先推再來看!
10/23 21:40, 19F
→
10/23 21:40, , 20F
兩位都看得出有年紀了 想不到博士還在
10/23 21:40, 20F
推
10/23 21:45, , 21F
辛苦惹
10/23 21:45, 21F
推
10/23 21:45, , 22F
博士今年77歲了 Marty也54歲了
10/23 21:45, 22F
推
10/23 21:46, , 23F
我也一直以為博士應該已經...不過他真的有點先老起來放
10/23 21:46, 23F
推
10/23 21:46, , 24F
大推
10/23 21:46, 24F
推
10/23 21:57, , 25F
博士老了
10/23 21:57, 25F
推
10/23 22:11, , 26F
馬蒂變好老喔～博士不是應該....
10/23 22:11, 26F
推
10/23 22:17, , 27F
推阿
10/23 22:17, 27F
推
10/23 22:17, , 28F
還偷酸一下川普,30年前就被討厭到現在
10/23 22:17, 28F
推
10/23 22:23, , 29F
哈哈
10/23 22:23, 29F
推
10/23 22:39, , 30F
10和11的梗超讚
10/23 22:39, 30F
推
10/23 22:52, , 31F
博士老起來放XD
10/23 22:52, 31F
推
10/23 22:58, , 32F
懷舊推~!!
10/23 22:58, 32F
推
10/23 23:07, , 33F
推
10/23 23:07, 33F
推
10/23 23:11, , 34F
這三部曲我加起來看了二十幾次
10/23 23:11, 34F
推
10/23 23:18, , 35F
推 好懷念
10/23 23:18, 35F
推
10/23 23:24, , 36F
推推~~時代的記憶啊
10/23 23:24, 36F
推
10/23 23:42, , 37F
謝謝翻譯
10/23 23:42, 37F
推
10/23 23:52, , 38F
好懷念喔~~
10/23 23:52, 38F
推
10/23 23:58, , 39F
超級喜歡的
10/23 23:58, 39F
推
10/24 00:00, , 40F
推
10/24 00:00, 40F
推
10/24 00:07, , 41F
兩人出場時真的令人感動
10/24 00:07, 41F
推
10/24 00:16, , 42F
太經典拉~~~
10/24 00:16, 42F
推
10/24 00:18, , 43F
我說真的，哭惹
10/24 00:18, 43F
推
10/24 00:36, , 44F
感動推
10/24 00:36, 44F
推
10/24 00:48, , 45F
媽啦! 博士居然還活著!!
10/24 00:48, 45F
推
10/24 01:10, , 46F
讚！
10/24 01:10, 46F
推
10/24 01:21, , 47F
看完真的是感觸很深啊…That's heavy....
10/24 01:21, 47F
推
10/24 01:27, , 48F
好...懷念！Q.Q
10/24 01:27, 48F
推
10/24 01:45, , 49F
好懷念，特別是第一集
10/24 01:45, 49F
推
10/24 01:50, , 50F
Soooooo Sweet !!!!!
10/24 01:50, 50F
→
10/24 02:23, , 51F
超酷的!!!!
10/24 02:23, 51F
→
10/24 02:55, , 52F
他們的節目好精緻....
10/24 02:55, 52F
推
10/24 03:01, , 53F
超棒！
10/24 03:01, 53F
推
10/24 03:20, , 54F
翻好好
10/24 03:20, 54F
推
10/24 03:53, , 55F
翻譯必推！
10/24 03:53, 55F
推
10/24 04:46, , 56F
原來Grindr是這樣念喔，我以前都念Grindr
10/24 04:46, 56F
推
10/24 06:24, , 57F
博士說要回到1985年時瞬間爆淚QQQQQ
10/24 06:24, 57F
推
10/24 07:18, , 58F
我真的在廁所馬桶上用手機看 囧
10/24 07:18, 58F
推
10/24 09:41, , 59F
喔耶！！！！ 感謝fatlip大！！！ 最愛你的翻譯了~ Q3Q
10/24 09:41, 59F
推
10/24 11:07, , 60F
推
10/24 11:07, 60F
推
10/24 11:38, , 61F
推
10/24 11:38, 61F
→
10/24 11:39, , 62F
博士還活著 我真的相信有穿越時空這種事了QQ
10/24 11:39, 62F
推
10/24 11:53, , 63F
這集超讚
10/24 11:53, 63F
推
10/24 11:57, , 64F
博士還在!! Q.Q
10/24 11:57, 64F
推
10/24 12:19, , 65F
博士在百萬種硬的方式有客串
10/24 12:19, 65F
推
10/24 12:23, , 66F
百萬種硬的方式裡面是本人嗎？
10/24 12:23, 66F
推
10/24 13:45, , 67F
推
10/24 13:45, 67F
推
10/24 14:27, , 68F
推
10/24 14:27, 68F
推
10/24 14:40, , 69F
讚
10/24 14:40, 69F
推
10/24 15:04, , 70F
百萬種硬的方式裡面是本人嗎？ 是的
10/24 15:04, 70F
推
10/24 17:01, , 71F
博士！Marty 的媽媽還是跟以前一樣正嗎？
10/24 17:01, 71F
→
10/24 17:02, , 72F
10/24 17:02, 72F
→
10/24 21:24, , 73F
還是不錯啊 現在有演Switched at Birth 她的女兒也很漂亮
10/24 21:24, 73F
推
10/24 23:34, , 74F
太棒了 值得一看再看的好電影
10/24 23:34, 74F
推
10/25 09:57, , 75F
感人，可是脫口秀後半段有點乾…
10/25 09:57, 75F
推
10/25 10:43, , 76F
推
10/25 10:43, 76F
推
10/25 20:17, , 77F
眼淚都要流出來了
10/25 20:17, 77F
推
10/25 22:28, , 78F
萬聖節的梗好棒 XDDD
10/25 22:28, 78F
推
10/26 11:31, , 79F
推推～～
10/26 11:31, 79F
推
10/26 13:12, , 80F
XD
10/26 13:12, 80F
‣ 更多 fatlip 的文章
文章代碼(AID): #1MAYE625 (joke)