[kuso] 哄洪哄洪 (新增:國文課本)
【題解】
本文出自《路末的車輪》,
當時是一個人心互相猜忌的時代,
車輪黨因為總統候選人的風波,
而爆發了「換挺之爭」
當時PTT(網路論壇)上,
也掀起了一波波的論戰,
並且產生了各式各樣的創作文章,
可以說是創作的一個巔峰時期。
【課文】
洪哄恭洪,拱洪供栱。
洪拱恭珙,珙烘洪珙。
共拱洪洪,共洪共栱。
洪恭恭拱,哄哄洪洪!
【文章翻譯】
洪秀柱說許多人稱讚洪秀柱,推舉洪秀柱從事總統大選。
洪秀柱說要尊敬像她一樣的人才,清澈的碧玉就是用來陪襯像洪秀柱這樣的人才。
一起推舉像是大水般的洪秀柱,和洪秀柱共同攻下總統職位。
洪秀柱謙和的拱手向支持者致謝,大家一起發聲洪秀柱凍蒜!
【單字解釋】
洪:ㄏㄨㄥˊ 此處指洪秀柱。
哄:ㄏㄨㄥ 許多人同時發聲。
恭:ㄍㄨㄥ 稱讚。
洪:ㄏㄨㄥˊ 此處指洪秀柱。
拱:ㄍㄨㄥˇ 推舉。
洪:ㄏㄨㄥˊ 此處指洪秀柱。
供:ㄍㄨㄥˋ 從事。
栱:ㄍㄨㄥˇ 梁柱間的銜接結構。此處借代總統職位。
洪:ㄏㄨㄥˊ 此處指洪秀柱。
拱:ㄍㄨㄥˇ 向上或向外頂掀。
恭:ㄍㄨㄥ 尊敬。
珙:ㄍㄨㄥˇ 碧玉。借指如洪秀柱一樣的人才。
珙:ㄍㄨㄥˇ 碧玉。
烘:ㄏㄨㄥ 陪襯。
洪:ㄏㄨㄥˊ 此處指洪秀柱。
珙:ㄍㄨㄥˇ 碧玉。指人才。
共:ㄍㄨㄥˋ 一起。
拱:ㄍㄨㄥˇ 推舉。
洪:ㄏㄨㄥˊ 大水。
洪:ㄏㄨㄥˊ 洪秀柱。
共:ㄍㄨㄥˋ 一起。
洪:ㄏㄨㄥˊ 此處指洪秀柱。
共:ㄍㄨㄥˇ 雙手環抱。同「拱」。此處指取得總統職位。
栱:ㄍㄨㄥˇ 梁柱間的銜接結構。此處借代總統職位。
洪:ㄏㄨㄥˊ 此處指洪秀柱。
恭:ㄍㄨㄥ 謙和。
恭:ㄍㄨㄥ 一種拱手致意的禮節。
拱:ㄍㄨㄥˇ 雙手相合。
哄:ㄏㄨㄥ 許多人同時發聲。
哄:ㄏㄨㄥ 許多人同時發聲。
洪:ㄏㄨㄥˊ 此處指洪秀柱。
洪:ㄏㄨㄥˊ 此處指洪秀柱。
【文章賞析】
文章時間位於臺灣2016年即將進行總統大選前幾個月,
國民黨面臨換柱不換柱之際,作者全篇以「共」的偏旁字,
不僅增添了創意性,也表達了支持者挺柱的決心。
【問題討論】
1.文章中你可以從哪裡體會到洪秀柱參選的決心?為什麼?
2.作者在本文中用了許多「共」的偏旁字,
你還可以舉出哪些相同偏旁的字呢?
【文章朗讀】
https://goo.gl/38m6nw
實際做成課本的樣子看看
http://i.imgur.com/pFq3IYQ.jpg
--
Sent from s5048218
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.72.57.252
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1444101056.A.2AA.html
推
10/06 11:24, , 1F
10/06 11:24, 1F
推
10/06 11:30, , 2F
10/06 11:30, 2F
推
10/06 11:36, , 3F
10/06 11:36, 3F
→
10/06 11:36, , 4F
10/06 11:36, 4F
→
10/06 11:39, , 5F
10/06 11:39, 5F
→
10/06 11:51, , 6F
10/06 11:51, 6F
推
10/06 12:12, , 7F
10/06 12:12, 7F
推
10/06 12:17, , 8F
10/06 12:17, 8F
推
10/06 12:48, , 9F
10/06 12:48, 9F
推
10/06 12:53, , 10F
10/06 12:53, 10F
推
10/06 12:55, , 11F
10/06 12:55, 11F
推
10/06 12:56, , 12F
10/06 12:56, 12F
推
10/06 13:03, , 13F
10/06 13:03, 13F
推
10/06 13:04, , 14F
10/06 13:04, 14F
推
10/06 13:08, , 15F
10/06 13:08, 15F
推
10/06 13:10, , 16F
10/06 13:10, 16F
推
10/06 13:17, , 17F
10/06 13:17, 17F
推
10/06 13:18, , 18F
10/06 13:18, 18F
推
10/06 13:19, , 19F
10/06 13:19, 19F
推
10/06 13:19, , 20F
10/06 13:19, 20F
推
10/06 13:28, , 21F
10/06 13:28, 21F
推
10/06 13:30, , 22F
10/06 13:30, 22F
推
10/06 13:32, , 23F
10/06 13:32, 23F
其實我是用教育部的辭典來註釋的
推
10/06 13:36, , 24F
10/06 13:36, 24F
喔喔Google翻譯嘛~來加個
推
10/06 13:39, , 25F
10/06 13:39, 25F
→
10/06 13:41, , 26F
10/06 13:41, 26F
推
10/06 13:42, , 27F
10/06 13:42, 27F
推
10/06 13:44, , 28F
10/06 13:44, 28F
推
10/06 13:49, , 29F
10/06 13:49, 29F
推
10/06 13:51, , 30F
10/06 13:51, 30F
推
10/06 13:52, , 31F
10/06 13:52, 31F
推
10/06 13:53, , 32F
10/06 13:53, 32F
推
10/06 13:56, , 33F
10/06 13:56, 33F
→
10/06 14:02, , 34F
10/06 14:02, 34F
推
10/06 14:03, , 35F
10/06 14:03, 35F
推
10/06 14:14, , 36F
10/06 14:14, 36F
推
10/06 14:19, , 37F
10/06 14:19, 37F
還有 90 則推文
還有 5 段內文
第一噓出現
推
10/07 07:32, , 128F
10/07 07:32, 128F
推
10/07 09:11, , 129F
10/07 09:11, 129F
推
10/07 09:19, , 130F
10/07 09:19, 130F
→
10/07 10:03, , 131F
10/07 10:03, 131F
推
10/07 11:14, , 132F
10/07 11:14, 132F
推
10/07 11:51, , 133F
10/07 11:51, 133F
※ 編輯: s5048218 (203.72.57.251), 10/07/2015 13:27:26
※ 編輯: s5048218 (203.72.57.251), 10/07/2015 13:33:23
※ 編輯: s5048218 (203.72.57.251), 10/07/2015 13:34:10
推
10/07 13:36, , 134F
10/07 13:36, 134F
推
10/07 13:40, , 135F
10/07 13:40, 135F
推
10/07 13:48, , 136F
10/07 13:48, 136F
推
10/07 13:49, , 137F
10/07 13:49, 137F
推
10/07 14:41, , 138F
10/07 14:41, 138F
→
10/07 14:41, , 139F
10/07 14:41, 139F
※ 編輯: s5048218 (203.72.57.252), 10/07/2015 14:55:05
推
10/07 15:27, , 140F
10/07 15:27, 140F
推
10/07 17:02, , 141F
10/07 17:02, 141F
推
10/07 18:25, , 142F
10/07 18:25, 142F
推
10/07 18:58, , 143F
10/07 18:58, 143F
推
10/07 19:26, , 144F
10/07 19:26, 144F
推
10/07 19:30, , 145F
10/07 19:30, 145F
推
10/07 20:32, , 146F
10/07 20:32, 146F
推
10/07 22:29, , 147F
10/07 22:29, 147F
推
10/07 22:51, , 148F
10/07 22:51, 148F
推
10/07 22:53, , 149F
10/07 22:53, 149F
推
10/07 23:16, , 150F
10/07 23:16, 150F
推
10/08 02:38, , 151F
10/08 02:38, 151F
推
10/08 21:08, , 152F
10/08 21:08, 152F
→
10/08 21:09, , 153F
10/08 21:09, 153F
推
10/08 22:51, , 154F
10/08 22:51, 154F
→
10/08 22:51, , 155F
10/08 22:51, 155F
推
10/09 04:01, , 156F
10/09 04:01, 156F
推
10/09 04:02, , 157F
10/09 04:02, 157F
推
10/09 13:51, , 158F
10/09 13:51, 158F
推
10/09 19:40, , 159F
10/09 19:40, 159F
推
10/10 12:50, , 160F
10/10 12:50, 160F
推
10/10 21:58, , 161F
10/10 21:58, 161F
推
10/11 01:25, , 162F
10/11 01:25, 162F
噓
10/30 03:25, , 163F
10/30 03:25, 163F
推
12/05 17:35, , 164F
12/05 17:35, 164F