[翻譯] Louis C.K. 單口喜劇 - 當然，但或許

看板joke作者 (fatlip)時間9年前 (2015/06/30 21:04), 編輯推噓80(80推 0噓 6→)
留言86則, 82人參與, 最新討論串1/1
http://forgetfulbc.blogspot.com/2015/06/ofcoz.html (內有影片完整註解，含廣告) 「丞相起風了」 網路言論的要領之一就是洞察民意風向 如果不想當那個被群起圍攻的「烏鴉」 最保險的做法就是當個跟著起舞的牆頭草或是閉嘴 但一向有話直說的 Louis C.K. 今天要把大家平常視為禁忌的心裡話一次嗆出來！ -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.209.73 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1435669484.A.B9B.html
推
06/30 21:16, , 1F
Louis 必推~~~~~~~
06/30 21:16, 1F
推
06/30 21:17, , 2F
But maybe…XDD
06/30 21:17, 2F
推
06/30 21:18, , 3F
太酸了啦
06/30 21:18, 3F
推
06/30 21:20, , 4F
後面那段太真實了 唉
06/30 21:20, 4F
推
06/30 21:24, , 5F
超敢...這內容在台灣說的話絕對被罵翻
06/30 21:24, 5F
推
06/30 21:26, , 6F
超酸XDDDDD
06/30 21:26, 6F
推
06/30 21:28, , 7F
XDDD
06/30 21:28, 7F
推
06/30 21:30, , 8F
必推
06/30 21:30, 8F
推
06/30 21:33, , 9F
有些事實就是不能說出來
06/30 21:33, 9F
推
06/30 21:35, , 10F
富士康XD
06/30 21:35, 10F
推
06/30 21:35, , 11F
讚讚XDDD
06/30 21:35, 11F
推
06/30 21:36, , 12F
太中肯啦
06/30 21:36, 12F
推
06/30 21:41, , 13F
超敢講
06/30 21:41, 13F
推
06/30 21:45, , 14F
最後種族那段講得很好欸
06/30 21:45, 14F
推
06/30 21:47, , 15F
Louis C.K.一定要推 又酸又爆笑
06/30 21:47, 15F
推
06/30 21:54, , 16F
真的是蠻發人省思的
06/30 21:54, 16F
推
06/30 22:06, , 17F
某些事實講出來就是 鎂銅鋰鋅
06/30 22:06, 17F
推
06/30 22:18, , 18F
哈哈XDDDD
06/30 22:18, 18F
推
06/30 22:22, , 19F
覺得中肯啊
06/30 22:22, 19F
推
06/30 22:26, , 20F
在臺灣大概會被說「既得利益者少裝慈悲」吧
06/30 22:26, 20F
推
06/30 22:32, , 21F
樓上的邏輯怪怪的
06/30 22:32, 21F
推
06/30 22:35, , 22F
超直接XDDDDDD
06/30 22:35, 22F
推
06/30 22:43, , 23F
06/30 22:43, 23F
推
06/30 22:45, , 24F
Louis C.K這集很棒！ 發人省思
06/30 22:45, 24F
推
06/30 22:53, , 25F
太妙了這集
06/30 22:53, 25F
推
06/30 22:58, , 26F
xd
06/30 22:58, 26F
推
06/30 22:59, , 27F
這段好棒XD
06/30 22:59, 27F
推
06/30 23:15, , 28F
But maybe............ you are fucking correct
06/30 23:15, 28F
推
06/30 23:18, , 29F
超寫實的好笑XDDD
06/30 23:18, 29F
推
06/30 23:20, , 30F
but maybe~~~~高音
06/30 23:20, 30F
→
06/30 23:22, , 31F
在台灣 會被罵翻吧XDDD
06/30 23:22, 31F
推
06/30 23:23, , 32F
Louis推
06/30 23:23, 32F
推
06/30 23:26, , 33F
推
06/30 23:26, 33F
推
06/30 23:28, , 34F
of course我會推...but maybe...
06/30 23:28, 34F
推
06/30 23:44, , 35F
這集好猛，鋪陳跟節奏都很棒，他真厲害
06/30 23:44, 35F
推
06/30 23:45, , 36F
又酸又中肯
06/30 23:45, 36F
推
06/30 23:47, , 37F
XDDDD
06/30 23:47, 37F
推
06/30 23:54, , 38F
超酸
06/30 23:54, 38F
推
07/01 00:00, , 39F
xddd
07/01 00:00, 39F
→
07/01 00:08, , 40F
..笑不出來..因為太中肯
07/01 00:08, 40F
推
07/01 00:09, , 41F
推
07/01 00:09, 41F
推
07/01 00:25, , 42F
富士康?
07/01 00:25, 42F
推
07/01 00:30, , 43F
他是喬治卡林之後啊~！讚
07/01 00:30, 43F
推
07/01 01:08, , 44F
有笑有推
07/01 01:08, 44F
推
07/01 01:12, , 45F
中肯！
07/01 01:12, 45F
推
07/01 01:22, , 46F
超愛C.K.但的，感恩啊
07/01 01:22, 46F
推
07/01 01:24, , 47F
真的說中很多人啊~
07/01 01:24, 47F
推
07/01 01:27, , 48F
推!
07/01 01:27, 48F
推
07/01 01:41, , 49F
其實在美國也不見得不會被罵 但是脫口秀本來就很常挑戰
07/01 01:41, 49F
→
07/01 01:41, , 50F
紅線 也因為國外這樣的脫口秀多 普遍比較能接受這是一
07/01 01:41, 50F
→
07/01 01:41, , 51F
場秀
07/01 01:41, 51F
推
07/01 07:57, , 52F
路易CK必推
07/01 07:57, 52F
推
07/01 08:25, , 53F
這段之前看整集的時候就覺得很猛，感謝翻譯
07/01 08:25, 53F
推
07/01 08:30, , 54F
每個人心中都有自己不願面對邪惡的那一塊...
07/01 08:30, 54F
推
07/01 08:52, , 55F
很賤很諷刺 但也很中肯啊！
07/01 08:52, 55F
推
07/01 09:00, , 56F
沒有同理心 >.< 當網路酸民超爽der
07/01 09:00, 56F
推
07/01 09:51, , 57F
太酸了XDDDD
07/01 09:51, 57F
推
07/01 09:54, , 58F
>ryanworld 台灣大部份人好像都沒有邏輯
07/01 09:54, 58F
推
07/01 10:51, , 59F
富士康中槍
07/01 10:51, 59F
推
07/01 13:16, , 60F
這集很猛阿
07/01 13:16, 60F
推
07/01 13:36, , 61F
Louis必推
07/01 13:36, 61F
推
07/01 13:40, , 62F
很賤很諷刺 但也很中肯+1
07/01 13:40, 62F
推
07/01 13:53, , 63F
推推
07/01 13:53, 63F
推
07/01 14:19, , 64F
真的XDDD 當初我們不就把榮民推去死，現在才有路可以用
07/01 14:19, 64F
推
07/01 14:31, , 65F
超忠肯!!!!
07/01 14:31, 65F
推
07/01 14:37, , 66F
超敢XD
07/01 14:37, 66F
推
07/01 15:15, , 67F
推
07/01 15:15, 67F
推
07/01 16:03, , 68F
好酸好中肯
07/01 16:03, 68F
推
07/01 16:41, , 69F
富士康中槍XDD
07/01 16:41, 69F
推
07/01 18:30, , 70F
Louis ck好笑又深度la
07/01 18:30, 70F
推
07/01 19:47, , 71F
推
07/01 19:47, 71F
推
07/01 20:18, , 72F
XD
07/01 20:18, 72F
推
07/01 20:28, , 73F
天啊還有這種genre好敢講!!
07/01 20:28, 73F
推
07/01 21:06, , 74F
請問是不是之前有人翻譯過 好像有看過 推一個
07/01 21:06, 74F
推
07/01 22:02, , 75F
中肯敢講，值得反省
07/01 22:02, 75F
推
07/01 23:46, , 76F
推Louis
07/01 23:46, 76F
推
07/02 09:20, , 77F
幹後面講超好的 又酸又中肯
07/02 09:20, 77F
推
07/02 10:11, , 78F
真的很中肯，但是有點沉重
07/02 10:11, 78F
推
07/02 12:14, , 79F
某郭又要出來哭了
07/02 12:14, 79F
推
07/02 15:59, , 80F
推
07/02 15:59, 80F
推
07/03 07:26, , 81F
後面 …台灣之光
07/03 07:26, 81F
推
07/03 12:31, , 82F
很敢講~ 推~
07/03 12:31, 82F
推
07/03 22:46, , 83F
仔細想像滿有道理的XDDDDD
07/03 22:46, 83F
→
07/03 22:49, , 84F
7 wonders 幾乎一大半都是用屍體堆出來的建築...
07/03 22:49, 84F
→
07/03 22:49, , 85F
雖然奴隸制不好...但是偉大建築幾乎都是這樣蓋
07/03 22:49, 85F
推
07/05 03:32, , 86F
中肯
07/05 03:32, 86F
‣ 更多 fatlip 的文章
文章代碼(AID): #1LafFikR (joke)