[趣事] 問名字
這是一個在三年前左右
我在軍隊中發生的事情
當時在台中某快被精簡掉的某營
被派的工作就是一個禮拜去幾天的值日室
所以沒事就是接電話和寫紀錄
有天電話響了，對話如下
對方：學長你好，我是本部連的ＸＸＸ，
因為要做聯絡簿，可以請您把戰情官
和學長你的電話給我嗎？
我 ：好啊，我叫＿肇傑
對方：呃，請問肇是哪一個肇？
我 ：發生和引起的意思的肇
對方：造勢晚會的造嗎？
我 ：不是，是ㄓ不是ㄗ
對方：喔～～！！肇事逃逸的肇嗎？
我 ：.....恩，是那個肇
對方：那請問傑是哪一個傑呢？
我 ：傑出的傑
對方：呃...下面四點水的杰嗎？
我 ：不對，是人字旁的那個傑
對方：有人字旁的傑嗎？！你能不能舉個名字給我
我 ：（這傻子哪來的..）林俊傑的傑
對方：林俊傑是誰啊？
我 ：....你是認真還是在跟我鬧
對方：我真的不知道林俊傑是誰啊
啊，對啦，是不是小傑的傑
我 ：蛤？小傑的傑？
對方：對啊，就小傑奇犽的那個小傑
我 ：.......你是說獵人那個小傑？（我笑了）
對方：對對對，啊對啦，那個傑，不好意思啦
我 ：..........
原來，動畫的字幕也是可以學好中文的..........
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.87.58.133
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1435496284.A.91A.html
推
06/28 21:52, , 1F
06/28 21:52, 1F
→
06/28 21:58, , 2F
06/28 21:58, 2F
→
06/28 22:11, , 3F
06/28 22:11, 3F
推
06/28 22:40, , 4F
06/28 22:40, 4F
推
06/28 23:02, , 5F
06/28 23:02, 5F
推
06/29 00:48, , 6F
06/29 00:48, 6F
推
06/29 08:25, , 7F
06/29 08:25, 7F
推
06/29 21:07, , 8F
06/29 21:07, 8F