[翻譯] 女記者怒嗆用不雅字眼亂入採訪的民眾

看板joke作者 (fatlip)時間9年前 (2015/05/18 22:35), 編輯推噓27(30推 3噓 8→)
留言41則, 35人參與, 最新討論串1/1
http://forgetfulbc.blogspot.com/2015/05/fhritp.html (內有影片完整註解，含廣告) 加拿大的女記者 Shauna Hunt 日前採訪美國職業足球大聯盟的一場賽事時 採訪過程中遭到場外一群男性球迷亂入 這群人以去年在網路上爆紅的不雅流行語 「X爆她的B」(F**k her right in the Pu**y) 打斷 Shauna Hunt 正在現場直播的訪問 而在過去一年不斷遇到類似亂入事件的 Shauna Hunt 忍無可忍的她這次決定在鏡頭前修理這群沒禮貌的球迷 直接詢問他們為什麼非得要開這種無聊且低俗的玩笑 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.209.73 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1431959751.A.4C3.html
推
05/18 22:43, , 1F
一群低能兒啊真的是活該XDDD
05/18 22:43, 1F
推
05/18 22:45, , 2F
被開除XDDD
05/18 22:45, 2F
推
05/18 22:49, , 3F
自以為幽默
05/18 22:49, 3F
推
05/18 22:51, , 4F
被開除剛好,推這個女記者,很勇敢
05/18 22:51, 4F
推
05/18 22:54, , 5F
不好笑 看了很生氣
05/18 22:54, 5F
推
05/18 22:58, , 6F
開除活該 這種咖年薪還有300萬 太扯
05/18 22:58, 6F
推
05/18 22:59, , 7F
XDDDDDDDDDDDDDDDD
05/18 22:59, 7F
→
05/18 23:02, , 8F
完全就是屁孩行為啊 就跟拍照時對鏡頭比中指一樣蠢
05/18 23:02, 8F
推
05/18 23:05, , 9F
05/18 23:05, 9F
推
05/18 23:19, , 10F
Fred後來證實是假的
05/18 23:19, 10F
推
05/18 23:46, , 11F
所以說白人沒水準的更多啊 而且更丟臉
05/18 23:46, 11F
推
05/18 23:49, , 12F
05/18 23:49, 12F
→
05/18 23:52, , 13F
不過最一開始說的那位仁兄最後沒事嗎?
05/18 23:52, 13F
推
05/19 00:00, , 14F
CCR:........>///<
05/19 00:00, 14F
推
05/19 00:33, , 15F
reddit上也有人在討論公司到底有沒有權力開除他
05/19 00:33, 15F
推
05/19 00:34, , 16F
嘲諷失言記者OK~~但變成老梗玩笑就真的一點都不好笑 且低俗
05/19 00:34, 16F
推
05/19 00:50, , 17F
突然變成FB了 大家道德感提升 Fred 那個蠻好笑的阿
05/19 00:50, 17F
推
05/19 01:16, , 18F
我也覺得原本還蠻有梗的阿XD
05/19 01:16, 18F
→
05/19 01:17, , 19F
不過梗一直用一直用就對人家的專業很不尊重了
05/19 01:17, 19F
推
05/19 01:27, , 20F
問題是當事人不覺得好笑阿....
05/19 01:27, 20F
→
05/19 01:35, , 21F
年薪三百萬在外國是正常的嗎
05/19 01:35, 21F
推
05/19 02:21, , 22F
給樓上 很正常 大公司進去起薪都有機會是這個數字
05/19 02:21, 22F
推
05/19 02:25, , 23F
就一個記者失言害的媒體界都要這樣被鬧，感覺還好
05/19 02:25, 23F
→
05/19 02:26, , 24F
就跟大家都嘲諷中天做假新聞差不多
05/19 02:26, 24F
→
05/19 02:34, , 25F
之前台灣都有主播說吃大便了，只是當時風向對了所有沒差
05/19 02:34, 25F
推
05/19 02:49, , 26F
低能臉都被秀到全世界的螢幕上了
05/19 02:49, 26F
推
05/19 08:39, , 27F
每次看到這種在外面錄影的記者都覺得很噁心 鏡裡鏡外兩個樣
05/19 08:39, 27F
推
05/19 11:37, , 28F
我覺得記者也很無聊失去了中立立場
05/19 11:37, 28F
噓
05/19 12:29, , 29F
紅明顯回樓上 即使是在學術上 大部分的新聞學者都已經接
05/19 12:29, 29F
→
05/19 12:29, , 30F
受記者無法(在某些情況甚至不必要)客觀中立了
05/19 12:29, 30F
噓
05/19 13:56, , 31F
哪裡joke了 看了很生氣耶
05/19 13:56, 31F
推
05/19 13:59, , 32F
推
05/19 13:59, 32F
推
05/19 16:16, , 33F
XDDDDDDDDD
05/19 16:16, 33F
推
05/19 16:48, , 34F
根本屁孩　開除活該
05/19 16:48, 34F
→
05/19 17:05, , 35F
05/19 17:05, 35F
推
05/19 17:29, , 36F
每人覺得那個人很像潘若迪嗎
05/19 17:29, 36F
推
05/19 18:31, , 37F
喜歡 BC翻的影片!!
05/19 18:31, 37F
推
05/19 22:23, , 38F
推
05/19 22:23, 38F
推
05/19 22:28, , 39F
感謝翻譯
05/19 22:28, 39F
噓
05/22 13:09, , 40F
這裏是就可版
05/22 13:09, 40F
推
07/22 18:07, , 41F
開除活該
07/22 18:07, 41F
‣ 更多 fatlip 的文章
文章代碼(AID): #1LMVZ7J3 (joke)