[趣事] 苦命研究生
小明是個研究生
英文能力不錯，所以很得老闆器重
最近老闆接下了一個出版社的教科書翻譯Case
想當然爾，這都是手下幾個研究生們在翻譯的....
老闆只是掛個譯者頭銜
苦命的小明，一本厚厚18章的教科書分配給實驗室裡四個研究生，他卻一個人獨得9個章
節，剩下三個同學一人各翻3章
老闆的器重對他來說是種沈重...
不久之後，某一天午餐時間：
研究生A：「耶！我只用一個月就翻好那3章，解脫了！」
研究生B：「靠！我用了兩個半月」
研究生C：「ㄟ？小明你呢？」
小明：「我那....9章總翻不完」
誰 無理取鬧？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.215.226.116
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1429798482.A.E81.html
推
04/23 22:41, , 1F
04/23 22:41, 1F
→
04/23 23:12, , 2F
04/23 23:12, 2F
→
04/23 23:38, , 3F
04/23 23:38, 3F
→
04/24 00:05, , 4F
04/24 00:05, 4F
噓
04/24 01:50, , 5F
04/24 01:50, 5F