[XD] 網路搞笑圖片翻譯(一百二十五)
本日翻譯:
http://www.dadas.com.tw/tonytsou912/31300/ (達達)
http://translatedbytonytsou.blogspot.tw/2014/10/blog-post.html (部落格)
希望大家喜歡啦~
p.s. 今天在補習班幫同事代課,第一次帶到低年級小學生的班,真的快被他們搞瘋!
班上有個小鬼,上課上到一半就開始用直尺割椅子,把木製的椅子割出好幾道刮痕。
我在台上制止他好幾次,他都把我的話當耳邊風,看我一看別的地方就回去繼續刮。
我跟他說「再這樣要請你下課留下來,我要跟你爸爸媽媽聊一聊」,
他還頂嘴說「你才不會!」
下課之後他本來還想落跑,結果被我攔下來。
我問他為什麼要破壞公物,他竟然還敢說「因為上課太無聊了...」
真的超北宋的啦!!!
--
更多精采翻譯,盡在
臉書 https://www.facebook.com/translatedbytonytsou
以及
部落格 http://translatedbytonytsou.blogspot.tw
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.70.188.27
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1412429760.A.8C8.html
推
10/04 21:36, , 1F
10/04 21:36, 1F
推
10/04 21:36, , 2F
10/04 21:36, 2F
推
10/04 21:37, , 3F
10/04 21:37, 3F
推
10/04 21:39, , 4F
10/04 21:39, 4F
推
10/04 21:43, , 5F
10/04 21:43, 5F
推
10/04 21:50, , 6F
10/04 21:50, 6F
推
10/04 21:59, , 7F
10/04 21:59, 7F
推
10/04 22:02, , 8F
10/04 22:02, 8F
推
10/04 22:02, , 9F
10/04 22:02, 9F
推
10/04 22:04, , 10F
10/04 22:04, 10F
推
10/04 22:31, , 11F
10/04 22:31, 11F
→
10/04 22:32, , 12F
10/04 22:32, 12F
哈哈真的假的?!我那個時段是真的有在公館沒錯啦,而且我應該看起來很狼狽吧?
印象中當時是趕著要去補習班教課,快遲到了所以...XDDD
推
10/04 22:33, , 13F
10/04 22:33, 13F
推
10/04 22:54, , 14F
10/04 22:54, 14F
推
10/04 23:39, , 15F
10/04 23:39, 15F
推
10/05 01:56, , 16F
10/05 01:56, 16F
推
10/05 08:38, , 17F
10/05 08:38, 17F
推
10/05 09:54, , 18F
10/05 09:54, 18F
→
10/05 09:55, , 19F
10/05 09:55, 19F
→
10/05 09:55, , 20F
10/05 09:55, 20F
→
10/05 09:56, , 21F
10/05 09:56, 21F
真的就一堆腦殘家長啊,教出一群死屁孩 :(
推
10/05 09:58, , 22F
10/05 09:58, 22F
推
10/05 17:12, , 23F
10/05 17:12, 23F
※ 編輯: tonytsou912 (111.185.74.57), 10/05/2014 19:37:47
推
10/05 20:37, , 24F
10/05 20:37, 24F
推
10/06 03:23, , 25F
10/06 03:23, 25F
→
10/06 03:24, , 26F
10/06 03:24, 26F
→
10/06 03:24, , 27F
10/06 03:24, 27F