[ＸＤ] 上週今夜 - 南極「反觀光」廣告

看板joke作者 (Tony)時間9年前 (2014/08/13 21:47), 編輯推噓161(162推 1噓 2→)
留言165則, 159人參與, 最新討論串1/1
本來打算翻長一點的段落，但為了處理一些事情， 所以今天時間只夠翻這一小段... 本日翻譯： http://www.dadas.com.tw/tonytsou912/28605/ （達達） http://translatedbytonytsou.blogspot.tw/2014/08/blog-post_13.html （部落格） 希望大家喜歡啦～ -- 更多精采翻譯，盡在 臉書 https://www.facebook.com/translatedbytonytsou 以及 部落格 http://translatedbytonytsou.blogspot.tw -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.71.64.149 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1407937622.A.879.html
推
08/13 21:47, , 1F
耶！！！！！！！！！
08/13 21:47, 1F
推
08/13 21:47, , 2F
0u0
08/13 21:47, 2F
推
08/13 21:48, , 3F
可惡
08/13 21:48, 3F
推
08/13 21:48, , 4F
居然
08/13 21:48, 4F
推
08/13 21:48, , 5F
東尼必推!!
08/13 21:48, 5F
推
08/13 21:50, , 6F
幹笑的跟瘋子一樣XDD
08/13 21:50, 6F
推
08/13 21:59, , 7F
讚！
08/13 21:59, 7F
推
08/13 22:11, , 8F
有好笑 XD
08/13 22:11, 8F
推
08/13 22:16, , 9F
XDDDDDD
08/13 22:16, 9F
推
08/13 22:18, , 10F
推東尼！
08/13 22:18, 10F
推
08/13 22:18, , 11F
先推
08/13 22:18, 11F
推
08/13 22:21, , 12F
XD
08/13 22:21, 12F
推
08/13 22:23, , 13F
XDDDDD
08/13 22:23, 13F
推
08/13 22:25, , 14F
吃冰超好笑
08/13 22:25, 14F
推
08/13 22:34, , 15F
推
08/13 22:34, 15F
推
08/13 22:39, , 16F
XDDDDDDD
08/13 22:39, 16F
推
08/13 22:40, , 17F
XDDD
08/13 22:40, 17F
推
08/13 22:41, , 18F
這傢伙真的很幽默又知性,個人覺得比Conan好看.
08/13 22:41, 18F
推
08/13 22:48, , 19F
推
08/13 22:48, 19F
推
08/13 22:51, , 20F
先推
08/13 22:51, 20F
推
08/13 22:52, , 21F
推
08/13 22:52, 21F
推
08/13 22:54, , 22F
比Conan 好看太多 我爆笑 XDDDDDD
08/13 22:54, 22F
推
08/13 22:59, , 23F
有知性的幽默真不錯，推XD
08/13 22:59, 23F
推
08/13 23:00, , 24F
我真的很愛這個XDDD
08/13 23:00, 24F
推
08/13 23:01, , 25F
吃冰的確很像記者會幹的事~
08/13 23:01, 25F
推
08/13 23:02, , 26F
XDDD
08/13 23:02, 26F
推
08/13 23:03, , 27F
知性幽默讚XD
08/13 23:03, 27F
推
08/13 23:04, , 28F
必推 XD
08/13 23:04, 28F
推
08/13 23:16, , 29F
Conan特定幾集也很好看阿! 風格不同吧! 這位比較有寓意
08/13 23:16, 29F
推
08/13 23:18, , 30F
推
08/13 23:18, 30F
→
08/13 23:22, , 31F
難怪趙少康很愛阿拉斯加
08/13 23:22, 31F
推
08/13 23:25, , 32F
go
08/13 23:25, 32F
推
08/13 23:34, , 33F
那是哪部電影的配樂 好熟
08/13 23:34, 33F
推
08/13 23:40, , 34F
笑死了啦
08/13 23:40, 34F
推
08/13 23:44, , 35F
08/13 23:44, 35F
推
08/13 23:49, , 36F
推
08/13 23:49, 36F
推
08/13 23:53, , 37F
這節目真的很棒
08/13 23:53, 37F
推
08/13 23:58, , 38F
只能推了
08/13 23:58, 38F
推
08/14 00:00, , 39F
猜不出來吧 兩邊都是阿拉斯加XDDDDDD
08/14 00:00, 39F
還有 86 則推文
推
08/14 20:28, , 126F
笑翻了
08/14 20:28, 126F
推
08/14 20:59, , 127F
兩天都是阿拉斯加三小啦XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
08/14 20:59, 127F
→
08/14 20:59, , 128F
邊
08/14 20:59, 128F
推
08/14 21:19, , 129F
太好笑了XD 看了好多次XDD
08/14 21:19, 129F
推
08/14 21:20, , 130F
哩金喝糗
08/14 21:20, 130F
推
08/14 22:10, , 131F
好效
08/14 22:10, 131F
推
08/14 22:13, , 132F
上週今夜超讚，感謝翻譯~~~ XDD
08/14 22:13, 132F
推
08/14 22:56, , 133F
東尼超棒>//////<
08/14 22:56, 133F
推
08/14 23:06, , 134F
XD
08/14 23:06, 134F
推
08/15 00:52, , 135F
可惡阿拉斯加我猜錯
08/15 00:52, 135F
推
08/15 01:19, , 136F
XDDD
08/15 01:19, 136F
推
08/15 02:04, , 137F
可惡兩張都是!
08/15 02:04, 137F
推
08/15 04:02, , 138F
超好笑
08/15 04:02, 138F
噓
08/15 04:15, , 139F
真難笑 吱黨工不繼續發連勝文嗎？
08/15 04:15, 139F
推
08/15 07:30, , 140F
推推
08/15 07:30, 140F
推
08/15 08:59, , 141F
超好笑的啦XDD超愛John Oliver的
08/15 08:59, 141F
推
08/15 12:27, , 142F
都是阿拉斯加XDDDDDDDDD
08/15 12:27, 142F
推
08/15 13:15, , 143F
別去南極啦！
08/15 13:15, 143F
推
08/15 13:47, , 144F
推XDDDDD
08/15 13:47, 144F
推
08/15 14:52, , 145F
超智障 XDD
08/15 14:52, 145F
推
08/15 20:18, , 146F
我還亂猜一邊XDDDD
08/15 20:18, 146F
推
08/15 20:53, , 147F
XDDDDDDDDDDDDDDDDD
08/15 20:53, 147F
推
08/15 23:35, , 148F
超愛這集 XDDDDDDDD
08/15 23:35, 148F
推
08/16 02:13, , 149F
XDDDD
08/16 02:13, 149F
推
08/16 02:32, , 150F
吃冰太好笑
08/16 02:32, 150F
推
08/16 10:05, , 151F
有東尼有推
08/16 10:05, 151F
推
08/16 14:13, , 152F
看了更想去阿拉斯加啊~~~XDD
08/16 14:13, 152F
推
08/16 14:41, , 153F
XD
08/16 14:41, 153F
推
08/16 16:30, , 154F
吃什麼冰啦
08/16 16:30, 154F
推
08/16 21:49, , 155F
XDDDDDD
08/16 21:49, 155F
推
08/17 00:56, , 156F
讚
08/17 00:56, 156F
推
08/17 01:12, , 157F
哈哈!兩邊都是阿拉斯加XDDD
08/17 01:12, 157F
推
08/17 03:09, , 158F
推阿
08/17 03:09, 158F
推
08/17 14:43, , 159F
他這樣講反而讓我有點想去南極...
08/17 14:43, 159F
推
08/17 21:04, , 160F
放進冰箱XDDDDDD
08/17 21:04, 160F
推
08/17 22:36, , 161F
揪團去南極吃烤企鵝囉
08/17 22:36, 161F
推
08/19 11:14, , 162F
兩邊都是阿拉斯加XD
08/19 11:14, 162F
推
08/20 12:46, , 163F
XD 超好笑的拉~ 想去阿拉斯加了~
08/20 12:46, 163F
推
08/20 13:40, , 164F
XD
08/20 13:40, 164F
推
09/07 21:21, , 165F
兩邊都是阿拉斯加XDDDDDD
09/07 21:21, 165F
‣ 更多 tonytsou912 的文章
文章代碼(AID): #1JwsnMXv (joke)