[翻譯] 約會老實說

看板joke作者andychord (摸魚記錄誌)時間10年前 (2014/06/15 20:40)推噓11(12推 1噓 2→)

留言15則, 14人參與討論串1/1

達達主譯 (內建字幕程式保護原作版權) http://www.dadas.com.tw/andychord/23631/ 為了在心儀對象的心中打造自己完美的形象，不論男女都難免在第一次約會中說點小謊，營造自己就是對方的真命天子或天女的假象。但是，想像一下：如果測謊機出現在約會中，戳破每一個光鮮亮麗的謊言，那會是什麼樣的情景呢？ =============== 另外，本篇與卡勒的電影老實說系列沒有任何關係，只是和卡勒借用他的命名創意而已，感謝卡勒 XD -- 偷懶也要熱血沸騰！ WLIIA、翻譯影音、音樂分享 - 摸魚記錄誌 Laziness Diary Blog: http://andychord.blogspot.com YouTube: http://www.youtube.com/user/andychord Facebook: http://www.facebook.com/LazinessDiary -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.32.107.218 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1402836025.A.98D.html ※ 編輯: andychord (27.32.107.218), 06/15/2014 20:41:00

推

Gannn

06/15 20:41, , 1^F

06/15 20:41, 1^F

噓

f791026

06/15 21:34, , 2^F

06/15 21:34, 2^F

抱歉，字幕程式不知為何偶爾會躲起來 XD 可以試試看重新整理，或是換瀏覽器噢！另外有聽網友說過，在頁面中點選任意一張圖，再按上一頁返回字幕就會出現了

推

tim360403

06/15 21:47, , 3^F